Aforismi, frasi e proverbi sui Traditori
Raccolta di aforismi, frasi e proverbi sui traditori, cioè coloro che tradiscono spesso chi si fida di loro, o chi ha commesso tradimento. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul tradimento, l'inganno, Giuda e le persone false. [I link sono in fondo alla pagina].
Il tradito può essere ingenuo, ma il traditore è sempre un infame. (Benito Mussolini) |
I traditori meritano di essere marchiati e chiamati con il loro nome.
[Les traîtres méritent d'être marqués et appelés par leurs noms].
Jacques Amyot, Il breviario, 1580
Amo proditionem, odi proditorem
Jacques Amyot, Il breviario, 1580
Amo proditionem, odi proditorem
[Amo il tradimento, ma odio il traditore].
Augusto, in Plutarco, Vite Parallele, I-II sec.
Un traditore è un buon frutto da appendere ai rami dell'albero della libertà.
Henry Ward Beecher [1]
Colui che diffida di tutti è egli stesso un traditore e un falso.
Jean Baptiste Blanchard, Le massime dell'uomo onesto, 1772
Gli uomini sono malvagi, maliziosi, traditori, e insignificanti, non si amano l'un l'altro né amano sé stessi, non sono ospitali, caritatevoli o socievoli come dovrebbero essere, ma falsi, dissimulatori, doppiogiochisti, disposti a tutto per raggiungere i loro fini, senza pietà, senza compassione, e per trarre un beneficio non esitano a procurar danno al prossimo.
Robert Burton, Anatomia della malinconia, 1621
Avere un traditore come alleato significa avere un nemico in attesa.
[To have a traitor for an ally is to have an enemy in waiting].
Jacqueline Carey [1]
È un assioma che nessun esercito perde mai una guerra; i soldati coraggiosi e i generali onniscienti sono pugnalati alla schiena da civili traditori.
Noam Chomsky, I nuovi mandarini, 1973
Non tutti gli individui sono soli a uno stesso modo e con una stessa intensità: ognuno si colloca a un grado diverso nella gerarchia della solitudine; a quello estremo sta il traditore: egli spinge la sua qualità di individuo fino all'esasperazione.
Emil Cioran, Sommario di decomposizione, 1949
Un traditore è uno che lascia il suo partito per iscriversi a un altro; un convertito, uno che lascia quest'altro partito per iscriversi al vostro.
Georges Clemenceau [1]
La punizione più esemplare dovrebbe abbattersi prima sul traditore, poi sul nemico. Se avessi un solo proiettile e mi trovassi di fronte un nemico e un traditore, userei quel proiettile per il traditore.
Corneliu Zelea Codreanu [1]
Nessun partito, setta o religione deve fidarsi di chi è consapevole delle ragioni per cui si affilia. Ogni adesione autentica, in religione, politica, amore, precede il ragionamento. Il traditore ha sempre scelto razionalmente il partito che tradisce.
Nicolás Gómez Dávila, Tra poche parole, 1977/92
Non esiste il tradito, il traditore, il giusto e l'empio, esiste l'amore finché dura e la città finché non crolla.
Erri De Luca, Il contrario di uno, 2003
I traditori di oggi sono gli eroi domani.
[Les traîtres d'aujourd'hui sont des héros demain].
Casimir Delavigne, Marino Faliero, 1829
Per un traditore non c'è perdono.
[Pour un traître point de pardon].
Casimir Delavigne, Carlo VI, 1843
L'italiano è infido, bugiardo, vile, traditore, si trova più a suo agio col pugnale che con la spada, meglio col veleno che col farmaco, viscido nella trattativa, coerente solo nel cambiar bandiera a ogni vento.
Umberto Eco, Il cimitero di Praga, 2010
La lega tra natura e virtù impegna tutte le cose a fare un unico fronte ostile contro il vizio. Le belle leggi e le sostanze del mondo perseguitano e frustano il traditore. Egli scopre che le cose sono fatte per la verità e per il bene, e che nel vasto mondo non esiste una caverna per nascondere un mascalzone.
Ralph Waldo Emerson, Saggi, 1841/44
Italiani. Tutti traditori.
Gustave Flaubert, Dizionario dei luoghi comuni, 1913 (postumo)
Ma chi è, dunque, il traditore? E chi illude gli altri e magari se stesso grazie alla capacità di varcare ogni limite sfidando natura e fortuna, o addirittura la volontà divina. La sua opera investe così la cosmologia, perché mira a squassare l'intero universo; la politica, che è la sua nicchia d'elezione; la teologia, perché non esita a coinvolgere Dio nel gioco; la metafisica, ove il tradimento svela le strutture profonde, sottostanti alle superfìci delle apparenze; L'etica, che dal tradimento viene plasmata, ora resistendovi ora inglobandolo in un processo incessante di chiarificazione della mente; l'arte, poiché tradire è insieme un evento del mondo e uno stato dell'anima.
Giulio Giorello, Il tradimento, 2012
Ogni adulatore nasconde un traditore.
Jean-Baptiste Gresset, Edoardo III, 1740
Hum! Che faccia da traditore! Quando la bocca dice di sì, gli occhi dicono forse.
Victor Hugo, Ruy Blas, 1838
Quando, qualunque sia la sua condizione, un traditore, un infame impostore si rende colpevole di mostruose atrocità, ogni uomo, sia nobile o popolano, ha il diritto, al suo passaggio, di sputargli in faccia la sentenza che si merita, di afferrare una spada, un'ascia, un coltello!
Victor Hugo, Ruy Blas, 1838
Un amico a metà è un mezzo traditore.
[La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître].
[La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître].
Victor Hugo, La leggenda dei secoli, 1859/83
Un uomo può sorridere e risorridere ed essere uno scellerato. Senza rimorsi, traditore, svergognato, scellerato, detestabile.
Aldous Huxley, Il mondo nuovo, 1932
Nessun gufo ha paura della notte, nessun serpente della palude e nessun traditore del tradimento.
[No owl is afraid of the night, no snake of the swamp and no traitor of the treason].
Mehmet Murat Ildan, XX sec. [1]
È meglio fasse guarda' le spalle dai traditori nati che da un falso amico.
Libanese (Francesco Montanari), in Romanzo criminale - La serie, 2008/10
Mehmet Murat Ildan, XX sec. [1]
L'amico: un traditore incapace di farti del male.
Stefano Lanuzza, Disjecta membra, 1989
È meglio fasse guarda' le spalle dai traditori nati che da un falso amico.
Libanese (Francesco Montanari), in Romanzo criminale - La serie, 2008/10
Nessuna lealtà è dovuta a un traditore.
Tito Livio, Ab urbe condita, 27 a.e.c. - 14 e.c.
Quanto alla fedeltà, non c’è animale al mondo più traditore dell’uomo
Michel de Montaigne, Saggi, 1580/95
Il tradito può essere ingenuo, ma il traditore è sempre un infame.
Benito Mussolini, Scritti e discorsi, 1914/39
Gli uomini non sarebbero né traditori né bugiardi se non fossero deboli e stupidi.
Mary Sarah Newton, Saggi, 1852
Capolavoro di traditore. L'esprimere contro chi partecipa a una stessa congiura il sospetto offensivo di essere da lui tradito, e ciò proprio nell'attimo in cui si commette personalmente tradimento, è un capolavoro di cattiveria, perché ciò tiene l'altro occupato con sé stesso e lo costringe, per un certo tempo, a comportarsi in modo da non destar sospetti e apertamente, sicché il vero traditore si è procurata mano libera.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878
Siamo obbligati a rimanere fedeli ai nostri errori, anche quando comprendiamo che con questa fedeltà arrechiamo danno al nostro io superiore? No, non c'è nessuna legge, nessun obbligo del genere; noi dobbiamo diventare traditori, commettere infedeltà, abbandonare sempre di nuovo i nostri ideali. Non possiamo passare da un periodo all'altro della vita senza causare questi dolori del tradimento e senza anche, a nostra volta, soffrirne.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878
Non si ha il diritto di tradire nemmeno un traditore. I traditori devono essere combattuti, non traditi.
Charles Peguy [1]
Non c'è riposo per i traditori.
Daniel Pennac, La prosivendola, 1989
Scrivete sulla mia lapide: "Infedele e Traditore", infedele a ogni Chiesa che scende a compromessi con il male; traditore di ogni governo che opprime il popolo.
Wendell Phillips [1]
I traditori sono più pericolosi dei nemici.
Velupillai Prabhakaran, XX sec.
Qualsiasi uomo può diventare un traditore.
Mario Puzo [1]
Accusare gli altri è un atteggiamento classico dei traditori.
James Rinaker (Alex Zahara), in Kaaren Lee Brown, Roswell Conspiracies, 1999
Consoliamoci dei traditori pensando che essi tradiscono anche sé stessi.
Robert Sabatier, Le livre de la déraison souriante, 1991
Non è consigliabile chiamare traditore un uomo che ha alle sue spalle un esercito.
John Selden [1]
Quando le nostre azioni non fanno di noi dei traditori, ci rendono tali le nostre paure.
[When our actions do not, our fears make us traitors].
William Shakespeare, Macbeth, ca. 1606 [2]
Un politico corrotto fino al midollo; un tiranno con la bava alla bocca; un prete pedofilo; un burocrate che puzza di cadavere; un moralista dalla lingua biforcuta; un cortigiano servile e ambizioso; un traditore prezzolato… Fobie escluse, nessun animale – blatta, verme o ragno che sia – è capace di provocarci maggior ripugnanza di certi esseri umani.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013
Un traditore è più pericoloso di un pazzo.
Jules-Paul Tardivel, Per la patria, 1895
Il traditore che voleva finirvi, lo sentirete dolersi che gli avete mancato d'urbanità.
Niccolò Tommaseo, Pensieri morali, 1845
Chi dice il segreto degli altri è un traditore; chi dice il proprio è uno sciocco.
Voltaire [1]
Posso perdonare coloro che rubano e uccidono per necessità, ma mai un traditore.
Emiliano Zapata [1]
Consoliamoci dei traditori pensando che essi tradiscono anche sé stessi.
Robert Sabatier, Le livre de la déraison souriante, 1991
Non è consigliabile chiamare traditore un uomo che ha alle sue spalle un esercito.
John Selden [1]
Quando le nostre azioni non fanno di noi dei traditori, ci rendono tali le nostre paure.
[When our actions do not, our fears make us traitors].
William Shakespeare, Macbeth, ca. 1606 [2]
Un politico corrotto fino al midollo; un tiranno con la bava alla bocca; un prete pedofilo; un burocrate che puzza di cadavere; un moralista dalla lingua biforcuta; un cortigiano servile e ambizioso; un traditore prezzolato… Fobie escluse, nessun animale – blatta, verme o ragno che sia – è capace di provocarci maggior ripugnanza di certi esseri umani.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013
I traditori sono abietti anche agli occhi di coloro a favore dei quali si schierano.
Publio Cornelio Tacito, Annali, I sec.
Un traditore è più pericoloso di un pazzo.
Jules-Paul Tardivel, Per la patria, 1895
Il traditore che voleva finirvi, lo sentirete dolersi che gli avete mancato d'urbanità.
Niccolò Tommaseo, Pensieri morali, 1845
Chi dice il segreto degli altri è un traditore; chi dice il proprio è uno sciocco.
Voltaire [1]
Posso perdonare coloro che rubano e uccidono per necessità, ma mai un traditore.
Emiliano Zapata [1]
Scrivete sulla mia lapide: "Infedele e Traditore", infedele a ogni Chiesa che scende a compromessi con il male; traditore di ogni governo che opprime il popolo. (Wendell Phillips) |
Proverbi sui Traditori
- Con traditori né pace né tregua.
- Dio mi guardi da furia di popolo, da cattiva giustizia e da mano di traditore.
- È meglio aver che fare coi matti che con i traditori.
- Faccia di brutto colore nemico o traditore.
- Fra i dodici Apostoli c’era un traditore.
- I traditori pigliano l'uomo alle spalle.
- Il consiglio del traditore è come la semplicità della volpe.
- Il tradimento è amato e il traditore odiato.
- Tradimento piace assai, traditor non piacque mai.
- Un traditore ha molte armi per ferire.
Il sorriso del traditore mostra denti di leone.
Proverbio persiano
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Una diversa traduzione della frase di Shakespeare: "A farci traditori, quando non son le azioni, è la paura".
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Tradimento - Inganno - Giuda - Persone False