Aforismario

Selezione di frasi e citazioni di Pëtr Uspenskij , trascritto anche Uspensky e Ouspensky (Mosca,  1878 - Lyne Place, 1947), filosofo russo. La maggior parte delle seguenti riflessioni di Pëtr Ouspensky sono tratte dai libri:  Tertium Organum (1912),  Un nuovo modello dell'universo (1931),  Frammenti di un insegnamento sconosciuto (postumo, 1947),  La quarta via (postumo, 1957). Sotto la superficie della vita da noi conosciuta c’è qualcosa di molto più grande e importante, e finché non conosciamo meglio ciò che le sta dietro, tutta la nostra conoscenza della vita e di noi stessi è in realtà trascurabile. (Pëtr Uspenskij) Tertium Organum 1912 - Selezione Aforismario Non è possibile esprimere la verità; se ne può soltanto far cenno, spingere a pensarci. Ma ognuno deve scoprire la verità da sé. "La verità altrui" è peggiore di una menzogna, perché si tratta di due menzogne. La logica superiore esisteva prima che si formulasse la logica deduttiva e ind...

Selezione di frasi e citazioni di Vladimir Nabokov (San Pietroburgo, 1899 - Montreux, 1977), scrittore, saggista, critico letterario, drammaturgo e poeta russo naturalizzato statunitense. Ha detto Nabokov di sé: "Mi vanto di essere una persona priva di interesse per il pubblico. Non mi sono mai ubriacato in vita mia. Non dico mai parolacce. Non ho mai lavorato in un ufficio o in una miniera di carbone. Non ho mai fatto parte di circoli o associazioni. Non c’è credo o scuola che abbia avuto su di me il benché minimo influsso. Non c’è nulla che mi annoi quanto i romanzi politici e la letteratura a sfondo sociale". Quant'è piccolo il cosmo (il marsupio di un canguro basterebbe a contenerlo), che cosa misera e meschina se paragonato alla coscienza umana, a un solo ricordo personale e alle parole per descriverlo! (Vladimir Nabokov) Maria Mašen'ka, 1926 Niente fa rivivere il passato più intensamente di un odore che una volta vi era associato. Perfezione 1932 Un bambino è l...

Selezione di aforismi, frasi e citazioni di  Lev Šestov  (pseudonimo di Jeguda Lejb Švarcman , Kiev, 1866 - Parigi, 1938), filosofo e scrittore russo di origini ebraiche, esponente dell'esistenzialismo. In contrasto con il regime bolscevico, che voleva obbligarlo nel 1919 a scrivere una prefazione marxista a una sua opera, emigrò in Francia nel 1921, dove rimase fino alla morte. La maggior parte delle riflessioni di Lev Šestov riportate in questa pagina sono tratte dalla sua opera principale: Atene e Gerusalemme , pubblicata in edizione francese nel 1938, e postuma in edizione russa nel 1951. (In Italia è stata pubblicata da Bompiani a cura e con traduzione di Alessandro Paris). Sappiamo poco e quel poco che sappiamo è relativo. La verità ultima si nasconde sotto tenebre impenetrabili. (Lev Šestov) Atene e Gerusalemme 1938 - Selezione Aforismario Io provoco l’irritazione della gente, si dice, perché ripeto sempre la stessa cosa. Questa era anche la ragione ...

Selezione di aforismi, frasi e citazioni di Iosif Brodskij  (Leningrado, 1940 - New York, 1996), poeta, saggista, drammaturgo e traduttore russo naturalizzato statunitense: "Io sono ebreo, poeta russo e cittadino statunitense". Considerato uno dei maggiori poeti russi del XX secolo, fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1987. Dopo vari problemi con la censura sovietica, Iosif Brodskij fu processato per "parassitismo sociale" nel 1964, arrestato e, nel 1972, espulso dal suo paese: Giudice: Qual è la tua professione? Brodskij: Traduttore e poeta. Giudice: Chi ti ha riconosciuto come poeta? Chi ti ha arruolato nei ranghi dei poeti? Brodskij: Nessuno. Chi mi ha arruolato nei ranghi del genere umano? Ci sono crimini peggiori del bruciare libri. Uno di questi è non leggerli. (Iosif Brodskij) Fuga da Bisanzio 1987 - Selezione Aforismario La vita non mi è mai sembrata una serie di fasi chiaramente delineate; piuttosto, s'ingrossa strada facendo, come una ...

Selezione dei migliori aforismi e delle citazioni più belle di Faina Ranevskaja (Taganrog 1896 -Mosca 1984), attrice sovietica, nata Fanni Girševna Fel'dman . Il suo nome d'arte lo prese dal cognome della protagonista del Giardino dei ciliegi di Anton Čechov. Faina Ranevskaja è ricordata non soltanto come grande attrice teatrale e cinematografica, ma anche per i suoi salaci aforismi, alcuni dei quali divenuti comuni modi di dire della lingua russa. Bisogna dire che alcune delle seguenti frasi (tradotte in italiano da Aforismario dalla versione inglese) sono attribuite anche ad altri autori, per cui la loro paternità (o maternità) è dubbia. Molti si lamentano del proprio aspetto, nessuno si lamenta del proprio cervello. (Faina Ranevskaja) Aforismi [Traduzione dall'inglese a cura di Aforismario] Dio ha creato le donne belle − così che gli uomini possano amarle − e stupide − in modo che possano amare gli uomini. Ci sono persone nelle quali vive Dio; altr...

Selezione di aforismi, frasi e citazioni di  Lev Tolstoj  (Jàsnaja Poljana 1828 - Astàpovo 1910), scrittore e drammaturgo russo. Le seguenti citazioni di Lev Tolstoj sono tratte dai suoi  Diari  e da alcune delle sue opere più note, tra cui i capolavori:  Guerra e pace  (1865-1869) e  Anna Karenina  (1877). Non fate il male, e il male non esisterà. (Lev Tolstoj) Adolescenza Otročestvo, 1854 La felicità non dipende dagli avvenimenti esterni, ma dalla maniera in cui li consideriamo: un uomo abituato a sopportare il dolore, non può non essere felice. I cosacchi Kazaki, 1863 Per essere felice, occorre una cosa sola: amare, e amare con sacrificio di sé, amare tutti e tutto, stendere in tutte le direzioni la tela di ragno dell'amore: chi ci capita dentro, quello va preso. Guerra e pace Vojna i mir, 1865-1869 - Selezione Aforismario Nei rapporti migliori, anche i più amichevoli, i più semplici, l'adulazione e la ...