Raccolta di aforismi, frasi e proverbi sui ponti. Un ponte è una costruzione che consente l'attraversamento di fiumi, bracci di mare, avvallamenti, ecc. Nel linguaggio comune, il termine "ponte" è spesso usato in senso figurato per indicare il passaggio tra due cose, il collegamento di due punti, l'unione tra due persone, ecc.
A mo' d'introduzione, riportiamo una parabola di Kahlil Gibran intitolata Costruttori di ponti:
A mo' d'introduzione, riportiamo una parabola di Kahlil Gibran intitolata Costruttori di ponti:
"Ad Antiochia, là dove il fiume Assi si getta nel mare, fu costruito un ponte per collegare una parte della città all'altra metà. Venne edificato con grandi blocchi di pietra trasportati dai monti sul dorso dei muli di Antiochia. Quando quel ponte fu terminato, su uno dei suoi pilastri fu incisa in greco e in aramaico la scritta: «Questo ponte fu costruito dal Re Antioco II». E la gente attraversa il bel fiume Assi su quel solido ponte. E una sera, un giovane che alcuni ritenevano un po’ matto scese giù al pilastro dov'era incisa la scritta, la coprì con il carbone e vi scrisse sopra: «Le pietre di questo ponte furono portate fin qui a valle dai muli. Quando passate e ripassate sopra il ponte, voi cavalcate il dorso dei muli di Antiochia, i veri costruttori di questo ponte». E quando la gente lesse quel che il giovane aveva scritto, alcuni risero e altri si stupirono. «Ah sì, conosciamo l’autore. Non è forse un po’ matto?» Ma un mulo disse, ridendo, a un altro mulo: «Non ricordi che fummo noi che trasportammo queste pietre? E tuttavia sino ad ora si era detto che il ponte l’aveva costruito il Re Antioco». [Il vagabondo, 1932].
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulle costruzioni, i fiumi e i muri. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Ogni ponte dovrebbe unire due sponde. L'utilità e la bellezza. (Stanisław Lec) Foto: Ponte della Maddalena (o Ponte del Diavolo) Borgo a Mozzano, Lucca. |
Omraam Mikhaël Aïvanhov, Discorsi, 1938/86
Eviterete un sacco di preoccupazioni inutili se non bruciate i ponti prima di esserci arrivati.
Arthur Bloch, Prima regola del saggio vivere, La legge di Murphy II, 1980
Un automobile e un camion che viaggiano in direzioni opposte lungo una strada altrimenti deserta, si incontreranno sul ponticello.
Arthur Bloch, Legge di Quigley, La legge di Murphy II, 1980
Le donne sono creature intelligenti. Sanno come regolarsi. Il più delle volte sono gli uomini a crollare; sono gli uomini a saltar giù dal ponte.
Charles Bukowski, Birra, fagioli, crackers e sigarette, 1995-99 (postumo)
Tutti noi influiamo l'uno sull'altro. È un'unica, immane vibrazione che si irradia in ogni direzione. È meglio che incominciamo a costruire i nostri ponti, altrimenti i crepacci diventeranno così profondi che non riusciremo mai a scavalcarli.
Leo Buscaglia, Vivere, amare, capirsi, 1982
Gli uomini politici sono uguali dappertutto. Promettono di costruire un ponte anche dove non c'è un fiume.
Nikita Chruščëv, in conferenza stampa, 1960
La legge, nella sua maestosa equanimità, proibisce sia ai ricchi che ai poveri di dormire sotto i ponti.
[La majestueuse égalité des lois, qui interdit au riche comme au pauvre de coucher sous les ponts].
Anatole France, Il giglio rosso, 1894
Costruiremo un ponte di pilu, con otto corsie di pilu e una corsia di peluche per gli amici! Evviva il pilu ad alta velocità!
Cetto La Qualunque (Antonio Albanese - riferito al ponte sullo stretto di Messina)
Ogni ponte dovrebbe unire due sponde. L'utilità e la bellezza.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Quando si spezza il ponte, entrambe le sponde continuano a esistere.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
− Quando avevo dodici anni mio nonno mi aveva un po' insegnato a suonare, poi dopo è caduto da un ponte in costruzione.
− Suo nonno si dedicava alla costruzione di ponti?
− No. Una notte tornava a casa in bicicletta e credeva che l'avevano finito.
Licia Maglietta e Bruno Ganz, in Silvio Soldini, Pane e tulipani, 1999
Quando sono accanto a una donna, provo immediatamente quel piacere un po' malinconico che si ha guardando l'acqua scorrere, dall'alto di un ponte.
Jules Renard, Diario, 1887/1910 (postumo, 1925/27)
La malinconia dei fiumi d'America è che sono così grandi che non possono avere ponti.
Ramón Gómez de la Serna, Greguerías, 1917/60
 |
| La vita è come un ponte: attraversala pure, ma non pensare di costruirci sopra la tua casa.(Proverbio indù) |
Dino Basili, Tagliar corto, 1987
La coscienza è il tramite fra ciò che è stato e ciò che sarà, un ponte gettato tra il passato e il futuro.
Henri Bergson, L'evoluzione creatrice, 1907
Il solito dubbio: se ricordare o dimenticare, rompere i ponti col passato o scaldarselo in cuore come una serpe.
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987
Tutto incomincia da voi e il grande ponte che conduce a tutti gli altri è il vostro ponte. Questo è l'importante.
Leo Buscaglia, Vivere, amare, capirsi, 1982
Il primo ponte che dovete costruire è il ponte che porta a voi stessi.
Leo Buscaglia, ibidem
Il momento per incominciare a costruire ponti che conducono agli altri è ora.
Leo Buscaglia, Vivere, amare, capirsi, 1982
Lievi mani su sterminate voragini ordiscono lunghi lunghi ponti. Hai paura ma dietro di te c’è la famosa tigre che ti obbliga a percorrere il ponte che ti è apparso per salvarti. Sul lato opposto ti aspetta un’altra tigre, più cattiva e antropofaga della prima. Cominci a sperare di non arrivarci, che la vita finisca a metà del ponte.
Guido Ceronetti, Insetti senza frontiere, 2009
Molte volte mi sono risolto a cambiare direzione o ad abbandonare il cammino che avevo scelto. Sono ritornato sui miei passi, ma ho sempre proseguito, poiché ero convinto che non avessi un altro modo di vivere la mia vita. Ho imparato quali ponti dovevo attraversare e quali dovevo distruggere, per lasciarmi definitivamente alle spalle i miei errori.
Paulo Coelho, Il manoscritto ritrovato ad Accra, 2012
Oggi più che mai l'uomo corre dietro a qualsiasi stupido che lo inviti al viaggio, sordo alla vedetta che ci avvisa delle strade interrotte e dei ponti distrutti.
Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito, 1977/92
La donna è una fortezza che abbassa il ponte levatoio non per consegnarsi al nemico, ma per catturarlo.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
La morte: un ponte o un abisso?
Roberto Gervaso, ibidem
La vita: un ponte lanciato su un abisso.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Costruite ponti fra uomo e uomo. Ovviamente levatoi.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
Perché così tante persone sono timide, sole, rinchiuse in sé stesse, inadeguate ai loro compiti, incapaci di essere felici? Perché sono abitate dalla paura, come l'uomo nella parabola dei talenti, che erige muri intorno a sé stesso invece di costruire ponti verso gli altri.
Joseph Fort Newton, The One Great Church: Adventures of Faith, 1948 [cfr. citazione di Dominique Pire].
Nessuno può gettare sopra il fiume della vita il ponte sul quale tu devi passare, nessun altro che tu.
Friedrich Nietzsche, Schopenhauer come educatore, 1874
La grandezza dell'uomo è di essere un ponte e non uno scopo: nell'uomo si può amare che egli sia una transizione e un tramonto.
Friedrich Nietzsche, Così parlò Zarathustra, 1883/85
Problema d'ingegneria: ogni ponte ha una portata di là dalla quale non regge. È questione di tempra. La volontà è soltanto la tensione della propria tempra congenita. Non si può accrescerla di un'oncia.
Cesare Pavese, Il mestiere di vivere, 1935/50 (postumo 1952)
Gli uomini costruiscono troppi muri e non abbastanza ponti.
[Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts].
[Men build too many walls and not enough bridges].
Dominique Pire, discorso al Premio Nobel per la Pace, 1958 [attribuito erroneamente a Isaac Newton - vedi "Citazioni errate" su Aforismario].
Si possono tendere ponti per colmare vuoti, ma non in un vuoto totale come il tuo vuoto totale.
Antonio Porchia, Voci, 1943
Nell'amore si scontrano due estraneità, due contrari, due mondi fra i quali non esistono e non potranno mai esistere quei ponti che ci collegano con ciò che ci è affine, omogeneo, familiare.
Lou Andreas Salomé, La materia erotica., a cura di Jutta Prasse, 1979
Se proprio devi, brucia pure i ponti alle tue spalle, ma solo se sai nuotare.
Giovanni Soriano, L'inconveniente umano, 2022
Oltrepassiamo i nostri ponti dopo esserci arrivati e ce li bruciamo alle spalle, e niente mostra il cammino percorso, tranne il ricordo dell'odore del fumo e la sensazione che una volta i nostri occhi hanno lacrimato.
[We cross our bridges when we come to them and burn them behind us, with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke, and a presumption that once our eyes watered].
Tom Stoppard (pseudonimo di Tomáš Straussler), Rosencrantz e Guildenstern sono morti, 1964
Il ponte che lega l’uomo e la donna non è molto alto. Di solito non supera il livello dell’ombelico.
Anacleto Verrecchia, Diario del Gran Paradiso, 1997
Oltrepassiamo i nostri ponti dopo esserci arrivati e ce li bruciamo alle spalle, e niente mostra il cammino percorso, tranne il ricordo dell'odore del fumo e la sensazione che una volta i nostri occhi hanno lacrimato.
[We cross our bridges when we come to them and burn them behind us, with nothing to show for our progress except a memory of the smell of smoke, and a presumption that once our eyes watered].
Tom Stoppard (pseudonimo di Tomáš Straussler), Rosencrantz e Guildenstern sono morti, 1964
Il ponte che lega l’uomo e la donna non è molto alto. Di solito non supera il livello dell’ombelico.
Anacleto Verrecchia, Diario del Gran Paradiso, 1997
Chi non si ama può darsi a chiunque. L'amore per sé è il ponte necessario per arrivare all'altro.
Fabio Volo, Un posto nel mondo, 2006
I personaggi, le frasi e le parole trovate nei libri sono come ponti che ti permettono di spostarti da dove sei verso dove vuoi andare, e quasi sempre è un ponte che unisce il tuo vecchio io a quello nuovo che ti attende.
Fabio Volo, Il tempo che vorrei, 2009
Una delle cose più difficili da imparare nella vita è quali ponti attraversare e quali ponti bruciare.
[One if the hardest things in life to learn are which bridges to cross and which bridges to burn].
Oprah Winfrey [1]
Il modo più veloce per raggiungere una meta è bruciarsi i ponti alle spalle, per evitare la tentazione di tornare alla protezione della consuetudine.
Federico Basso Zaffagno, Il re del proprio mondo, 2012
Il ponte tra la disperazione e la speranza è una buona dormita.
Anonimo
 |
| Purtroppo sono più numerosi gli uomini che costruiscono muri di quelli che costruiscono ponti. (Proverbio cinese - foto: Muraglia cinese) |
Proverbi sui Ponti
Proverbio africano
Si ripara il ponte quando qualcuno è caduto in acqua.
Proverbio africano
La vita è come un ponte: attraversala pure, ma non pensare di costruirci sopra la tua casa.
Proverbio indù
- Chi non vuol tornare indietro bruci i ponti alle sue spalle.
- Ne è passata acqua sotto i ponti!
- Non si fa un ponte più corto del fiume
- Quando tu vedi un ponte fagli più onor che tu non fai a un conte.
- Su vecchio ponte fai passare prima lo stolto.
Proverbio africano
Si ripara il ponte quando qualcuno è caduto in acqua.
Proverbio africano
Purtroppo sono più numerosi gli uomini che costruiscono muri di quelli che costruiscono ponti.
Proverbio cinese
Il mondo è un ponte stretto, ma l’importante è non avere paura.
Detto ebraico
La vita è come un ponte: attraversala pure, ma non pensare di costruirci sopra la tua casa.
Proverbio indù
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Costruzione - Fiume - Muro