Raccolta di aforismi, frasi celebri e battute ironiche sulla diplomazia e i sui diplomatici. In senso politico, la diplomazia può essere definita come l’arte di trattare, per conto dello Stato, affari di politica internazionale. In senso figurato, la diplomazia è l'abilità di trattare con tatto e finezza affari delicati, che richiedono prudenza.
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sui compromessi, l'arte oratoria, la gentilezza e gli statisti. [I link sono in fondo alla pagina].
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sui compromessi, l'arte oratoria, la gentilezza e gli statisti. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Diplomazia. L'arte patriottica di mentire per il proprio Paese. (Ambrose Bierce - foto: Arthur Neville Chamberlain e Adolf Hitler, 1938) |
Kofi Annan [1]
La diplomazia è la polizia in marsina.
Honoré de Balzac, Massime e pensieri di Napoleone, 1838 [cfr. citazione di Napoleone].
Diplomazia è la scienza di coloro che non ne hanno alcuna e sono profondi per la loro vuotaggine.
Honoré de Balzac, Illusioni perdute, 1843
Tutte le guerre rappresentano un fallimento della diplomazia.
Tony Benn [1]
Diplomazia. L'arte patriottica di mentire per il proprio Paese.
[Diplomacy. The patriotic art of lying for one's country].
[Diplomacy. The patriotic art of lying for one's country].
Ambrose Bierce, Dizionario del diavolo, 1911
Ultimatum. In diplomazia, è l'ultima richiesta prima di passare alle concessioni.
[Ultimatum. In diplomacy, a last demand before resorting to concessions].
[Ultimatum. In diplomacy, a last demand before resorting to concessions].
Ambrose Bierce, Dizionario del diavolo, 1911
Che cos'è un opportunista? È un uomo che afferra l'occasione più favorevole per attuare ciò che ritiene utile e conveniente; che è il compito di tutta la diplomazia.
Otto von Bismarck, Discorso, 1887
La polizia non è che una diplomazia in cenci.
Napoleone Bonaparte, Aforismi e pensieri politici, morali e filosofici, XIX sec.
C'è una sola carriera politica per la quale le donne sono perfettamente tagliate: la diplomazia.
Clare Boothe Luce [1]
La diplomazia va bene se vivi in un'ambasciata.
Lorena Ceccagno (Aforismi inediti su Aforismario)
Nel mondo della diplomazia, è meglio lasciare alcune cose non dette.
Lincoln Chafee [1]
La diplomazia è l'arte di dire alla gente di andare all'inferno in modo tale da farle chiedere pure la direzione.
Winston Churchill [1]
La diplomazia è l'arte di dire chiaramente la verità senza offendere.
Winston Churchill [1]
La diplomazia è l'arte di rimandare le decisioni fino a quando le cose si risolvono da sole.
Paulo Coelho, Veronika decide di morire, 1998
Diplomazia: la via più lunga tra due punti.
Adrien Decourcelle, Le formule del dottor Gregorio, 1868
La guerra è il fallimento della diplomazia.
[War is failure of diplomacy].
John Dingell [1]
Non c'è miglior diplomazia del silenzio.
Benjamin Disraeli [1]
Metà dell'arte della diplomazia consiste nel non dire nulla, specialmente quando si sta parlando.
[To say nothing, especially when speaking, is half the art of diplomacy].
[To say nothing, especially when speaking, is half the art of diplomacy].
Will Durant [1]
 |
| Metà dell'arte della diplomazia consiste nel non dire nulla, specialmente quando stiamo parlando. (Will Durant - foto con Ariel Durant) |
Tutta la diplomazia è la continuazione della guerra con altri mezzi.
[All diplomacy is a continuation of war by other means].
[All diplomacy is a continuation of war by other means].
Zhou Enlai, su The Saturday Evening Post, 1954
La diplomazia senza armi è come un concerto senza strumenti.
Federico il Grande, XVIII sec. [1]
Non ho metodi segreti. Non conosco alcuna diplomazia se non quella della verità.
Mahatma Gandhi [1]
Non prestate ascolto alle mendaci promesse della diplomazia; diffidate de' suoi artifici, delle sue scaltrezze. Vi tradì, vi vendette cento volte; se la soffrite, vi tradirà e vi venderà ancora.
Giuseppe Garibaldi, Alle genti slave sotto la dominazione austriaca e ottomana, Palermo, 1862
Non vi fidate della diplomazia; cotesta vecchia senza cuore vi inganna certamente!
Giuseppe Garibaldi, ai fratelli dell'Erzegovina e agli oppressi dell'Europa Orientale, Roma, 1875
Non vi fidate della diplomazia; cotesta vecchia senza cuore vi inganna certamente!
Giuseppe Garibaldi, ai fratelli dell'Erzegovina e agli oppressi dell'Europa Orientale, Roma, 1875
In diplomazia, mentire è utile; in amore, necessario.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
Diplomazia: l'arte di fingere di non fingere.
Roberto Gervaso, L'amore è eterno finché dura, 2004
La diplomazia è l'arte di fare o dire la cosa più cattiva nel modo migliore.
Isaac Goldberg [1]
Spesso devo parlare diversamente da come penso. Questo si chiama diplomazia.
Frank Herbert [1]
Diplomazia: menzogna di Stato
[Diplomacy: lying in state].
Oliver Herford [1]
La diplomazia è il guanto di velluto che nasconde il pugno del potere.
Robin Hobb [1]
La diplomazia è come il jazz: ha infinite variazioni su un tema.
Richard Holbrooke [1]
Diplomazia: l'arte di limitare il potere.
Henry Kissinger [1]
Diplomazia è l'arte di accarezzare il cane fin quando non siano pronti museruola e guinzaglio.
Fletcher Knebel [1] [cfr. citazione di Will Rogers].
La diplomazia è una partita a scacchi in cui si dà scacco matto ai popoli.
Karl Kraus, Di notte, 1918
La diplomazia femminile ama farsi rubare quello che era per concedere.
Mattia Limoncelli, Un mondo in frantumi, 1936
Diplomazia: l'arte di tuffarsi nei guai senza fare schizzi.
Art Linkletter [1]
La diplomazia è l'arte di dire e non dire tacendo.
Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80
L'antica retorica comprendeva lo studio della psicologia. Come siamo andati indietro! La stampa di
partito e anche la diplomazia conosce un pochino di psicologia - ma solo come prassi. La nuova psicologia è indispensabile per il riformatore.
Friedrich Nietzsche, Frammenti postumi, 1869/89
In archeologia tu scopri ciò che non è conosciuto. In diplomazia tu copri ciò che è conosciuto.
[In archaeology you uncover the unknown. In diplomacy you cover the known].
Thomas Pickering [1]
La diplomazia è l'arte di dire "Che bel cagnolino!", finché non riesci a trovare un sasso.
Will Rogers [1] [cfr. citazione di Fletcher Knebel].
Siamo abituati a esprimere le nostre opinioni, i nostri giudizi, usando una sottile e diplomatica ipocrisia che ci fa sempre dire quello che non pensiamo veramente, per non ferire, deludere o dispiacere. Credo che sia un comportamento tipicamente italiano, un paese dominato per centinaia di anni dalla Chiesa. Sembra un comportamento tipico del mondo ecclesiastico.
Vasco Rossi, La versione di Vasco, 2011
Esistono cinque categorie di bugie; la bugia semplice, le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica e il comunicato ufficiale.
George Bernard Shaw [1]
Usare il bastone e la diplomazia è meglio che usare soltanto l’uno o l’altra.
Giovanni Soriano, L'inconveniente umano, 2022
La diplomazia presuppone la capacità di lamentarsi mentre si calpesta il piede altrui.
Henri Tisot [1]La diplomazia è l’arte di dire e fare in modi civilissimi e in linguaggio goffo, le più fini e più barbare cose del mondo.
Niccolò Tommaseo, Dizionarietto morale, 1867
Il principio di dare e avere è il principio della diplomazia − dare uno e prendere dieci
[The principle of give and take is the principle of diplomacy − give one and take ten].
Mark Twain [1]
La diplomazia è l'arte di permettere a qualcuno di fare a modo tuo.
Daniele Varè (attribuita anche a David Frost - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)
 |
| Quando un diplomatico dice "sì", vuol dire "forse"; quando dice "forse", significa "no"; e quando dice "no", non è un diplomatico. (Foto: John Kennedy e Nikita Krusciov) |
Plenipotenziario. Che ha pieni poteri. Un ministro plenipotenziario è un diplomatico che gode di autorità illimitata a condizione che non la eserciti in nessun modo.
Ambrose Bierce, Dizionario del diavolo, 1911Un diplomatico è un uomo che, a un bivio, decide per tutte e due le strade.
Winston Churchill [1]
Un diplomatico è colui che ricorda sempre il compleanno di una donna e mai la sua età
[A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age].
[A diplomat is a man who always remembers a woman's birthday but never remembers her age].
Robert Frost (attribuito - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)
Il diplomatico è un uomo che ricorda il compleanno di una signora e dimentica l'anno di nascita.
John Garland Pollard, A Connotary, 1932
I diplomatici sono utili solo con il bel tempo. Non appena piove, affogano in ogni goccia.
Charles de Gaulle [1]
I diplomatici sono stati inventati semplicemente per perdere tempo.
David Lloyd George [1]
Un diplomatico è un uomo che dice apertamente quello che non pensa.
Giovannino Guareschi [1]
Gli imperatori spesso hanno la capacità di prevedere l'avvenire, gli uomini di Stato raramente, i diplomatici mai.
Guglielmo II (re d'Inghilterra), XI sec. [1]
I diplomatici tradiscono tutto, tranne le loro emozioni.
Victor Hugo [1]
Il vero segreto dei diplomatici sta nell'essere preparati a dire qualcosa quando non c'è niente da dire, e a non dire nulla quando c'è qualcosa da dire.
Jon Huntsman Jr. [1]
L'essenza del diplomatico è composta di due immagini: déjeuner e courtoisie. [2] Tutto quel che c'è in più non sta bene.
Karl Kraus, Detti e contraddetti, 1909
Come viene governato il mondo e com'è che viene condotto in guerra? Dei diplomatici ingannano dei giornalisti e ci credono quando poi leggono il giornale.
Karl Kraus, Pro domo et mundo, 1912
I diplomatici sono stati inventati solo per perdere tempo.
David Lloyd George [1]
Con inquietudini, paure, sovraccarico di lavoro e di pensieri, si può fiaccare e indebolire ognuno a un punto tale, che egli, a una cosa che abbia l'apparenza del complicato, non si opponga, e a essa invece ceda − ciò sanno i diplomatici e le donne.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878
Un panino imburrato di più o di meno in corpo al fantino decide a volte di corse e scommesse, cioè di felicità e infelicità di migliaia. Finché il destino dei popoli dipenderà ancora dai diplomatici, gli stomaci dei diplomatici saranno sempre oggetto di angoscia patriottica.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano II, 1879/80
I diplomatici sono essenziali nell'avviare una guerra quanto i soldati nel portarla a termine.
Will Rogers [1]
Un diplomatico è una persona che riflette due volte prima di non dire nulla.
Frédéric Sawyer [1]
L'odio verso chi si arricchisce per la guerra e vive di essa ha fatto spesso passare in seconda linea l'avversione verso coloro che hanno fondato la loro esistenza sulla possibilità, l'attesa, l'onnipotenza della guerra: i militari e i diplomatici. Costoro avvelenano anche la pace con pensieri di guerra.
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927
Un diplomatico è una persona che sa come mandarti a quel paese in modo che tu non veda l’ora di partire.
Caskie Stinnett, Out of the Red, 1960
Oggi un diplomatico non è altro che un capo cameriere a cui è permesso di sedersi di tanto in tanto.
Peter Ustinov [1]
Fare una buona insalata significa essere un brillante diplomatico; il problema è identico in entrambi i casi: sapere con esattezza quanto olio mescolare col proprio aceto.
Oscar Wilde, Vera o i Nichilisti, 1880
Un ambasciatore è un onest'uomo mandato a mentire all'estero per il bene del suo Paese.
Henry Wotton, Reliquiae Wottonainae, 1651 (postumo - attribuito anche a Izaak Walton - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)
Diplomatico: un uomo che sa tacere almeno in tre lingue.
Anonimo
Il vero diplomatico riflette due volte prima di non dire nulla.
Anonimo
Quando un diplomatico dice "sì", vuol dire "forse"; quando dice "forse", significa "no"; e quando dice "no", non è un diplomatico.
[When a diplomat says yes, he means 'perhaps'; When he says perhaps, he means 'no'; When he says no, he is not a diplomat]. [3]
[When a diplomat says yes, he means 'perhaps'; When he says perhaps, he means 'no'; When he says no, he is not a diplomat]. [3]
Anonimo (attribuito a Henri Louis Mencken, Charles-Maurice de Talleyrand e altri - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Déjeuner e courtoisie: pranzo e cortesia [cfr. citazione di Karl Kraus].
- Un'altra traduzione: "Un diplomatico che dice di sì, intende dire: può darsi. Un diplomatico che dice "può darsi", vuol dire no. Un diplomatico che dice no, non è un diplomatico".
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Compromessi - Oratoria - Gentilezza - Statista