Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sui martiri e sul martirio, dal latino martyrium, a sua volta dal greco μαρτύριον, propriamente: "testimonianza". In origine, infatti, erano chiamati martiri gli apostoli, in quanto testimoni della vita e della resurrezione di Cristo. In seguito, furono chiamati martiri tutti coloro che attestavano la verità del cristianesimo e che, pur di non rinnegare la propria fede durante le persecuzioni dei cristiani, sacrificavano la propria vita. In senso generico, il termine "martirio" indica i tormenti e le sofferenze affrontate, anche fino alla morte, per difendere un ideale politico o religioso.
Ha scritto Agostino d'Ippona nel Commento alla prima lettera di Giovanni (V sec.): "Noi abbiamo veduto e siamo testimoni (1 Gv. 1, 2). Forse alcuni di voi, fratelli, ignari di greco, non sanno quale significato ha in greco il termine “testimoni”, termine comunissimo entrato nel vocabolario religioso. Il greco chiama “martiri” quelli che noi latini diciamo “testimoni”. E chi mai non sentì parlare di martirio? Su quali labbra di cristiano non risuona ogni giorno il nome dei martiri? Potesse quel nome stabilirsi anche nel nostro cuore, tanto da farci imitare le sofferenze dei martiri e non mettere invece sotto i piedi i loro esempi. Per questo Giovanni ci ha detto: “Noi abbiamo veduto e siamo testimoni”: noi abbiamo veduto e siamo martiri. Essi, dando testimonianza sia di quanto videro come di quanto udirono da coloro che erano stati testimoni oculari, sopportarono tutte le sofferenze del martirio, perché quella testimonianza spiacque agli uomini contro i quali era diretta. I martiri sono i testimoni di Dio. Dio volle avere come suoi testimoni gli uomini, affinché a loro volta gli uomini avessero come loro testimone Dio stesso".
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla fede, sulla santità e sul sacrificio. [I link sono in fondo alla pagina].
Il martirio è la risposta cristiana alla violenza di Stato. Nasce come testimonianza di alcuni fedeli che rifiutano di venire a patti con il potere politico e religioso dei «pagani». Pur di non abbandonare la fede, sono disposti a perdere la vita.
Ha scritto Agostino d'Ippona nel Commento alla prima lettera di Giovanni (V sec.): "Noi abbiamo veduto e siamo testimoni (1 Gv. 1, 2). Forse alcuni di voi, fratelli, ignari di greco, non sanno quale significato ha in greco il termine “testimoni”, termine comunissimo entrato nel vocabolario religioso. Il greco chiama “martiri” quelli che noi latini diciamo “testimoni”. E chi mai non sentì parlare di martirio? Su quali labbra di cristiano non risuona ogni giorno il nome dei martiri? Potesse quel nome stabilirsi anche nel nostro cuore, tanto da farci imitare le sofferenze dei martiri e non mettere invece sotto i piedi i loro esempi. Per questo Giovanni ci ha detto: “Noi abbiamo veduto e siamo testimoni”: noi abbiamo veduto e siamo martiri. Essi, dando testimonianza sia di quanto videro come di quanto udirono da coloro che erano stati testimoni oculari, sopportarono tutte le sofferenze del martirio, perché quella testimonianza spiacque agli uomini contro i quali era diretta. I martiri sono i testimoni di Dio. Dio volle avere come suoi testimoni gli uomini, affinché a loro volta gli uomini avessero come loro testimone Dio stesso".
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla fede, sulla santità e sul sacrificio. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| L’inchiostro dei sapienti è più prezioso del sangue dei martiri. (Maometto) |
Corrado Augias e Remo Cacitti, Inchiesta sul cristianesimo, 2009
Il martirio, esaminato storicamente, ha una funzione precisa: serve a elaborare una teologia basata sull'imitazione di Cristo. Come Cristo è stato perseguitato, così lo sarà il suo seguace. Ma cʹè di più. Il martire è consapevole che con il suo sacrificio affretta la fine dei tempi; il martirio fa cadere il diaframma che separa la storia degli uomini dal regno di Dio.
Corrado Augias e Remo Cacitti, Inchiesta sul cristianesimo, 2009
Ad un governo ingiusto nuoce più il martire che non il ribelle.
Il martirio, esaminato storicamente, ha una funzione precisa: serve a elaborare una teologia basata sull'imitazione di Cristo. Come Cristo è stato perseguitato, così lo sarà il suo seguace. Ma cʹè di più. Il martire è consapevole che con il suo sacrificio affretta la fine dei tempi; il martirio fa cadere il diaframma che separa la storia degli uomini dal regno di Dio.
Corrado Augias e Remo Cacitti, Inchiesta sul cristianesimo, 2009
Ad un governo ingiusto nuoce più il martire che non il ribelle.
Massimo d'Azeglio, I miei ricordi, 1867 (postumo)
Per non essere gli straziati martiri del Tempo, ubriacatevi senza posa! Di vino, di poesia o di virtù: come vi pare.
Charles Baudelaire, Lo spleen di Parigi, 1855/64 (postumo 1869)
Non essere ingordo nemmeno di dolore. Non cercar di proposito il martirio, pur tenendoti pronto a
sopportarlo.
Ugo Bernasconi, Parole alla buona gente, ca. 1933 (postumo 1987)
Martire. Dicesi di chi procede con più o meno ben dissimulata riluttanza verso una morte desiderata.
Ambrose Bierce, Dizionario del diavolo, 1911
È la causa, non la morte, che fa il martire.
Napoleone Bonaparte [1]
Gli uomini in nulla hanno perduto la ragione quanto nella religione, nella quale sassi e chiodi fanno dei martiri.
Thomas Browne, Hydriotaphia, Urn Burial, 1658
Un'idea innaffiata dal sangue dei martiri non è detto che sia meno stupida di un'altra.
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987
Felici gli stessi martiri! Per cosa vale oggi la pena di morire?
Pasquale Cacchio, Frantumi, 2010
I martiri, [...], devono scegliere tra essere dimenticati, scherniti o utilizzati. Quanto a essere compresi, questo mai.
[Les martyrs ... doivent choisir d'être oubliés, raillés ou utilisés. Quant à être compris, jamais].
Albert Camus, La caduta, 1956
Il comportamento dei martiri non appare spregevole a nessuno, anche se hanno fatto tutto quello che hanno fatto in vista di una vita eterna.
Elias Canetti, La provincia dell'uomo, 1973
Tutti i morenti sono martiri di una futura religione universale.
Elias Canetti, ibidem
La più grande dolcezza è un martirio segreto.
Jean Benech Cantenac, Poésies nouvelles et autres oeuvres galantes, 1661
Ogni essere che muore è un martire, un testimone dei limiti di questa realtà, è uno che ne ha sofferto.
Aldo Capitini, La compresenza dei morti e dei viventi, 1966
Le parole degli ottimisti pugnalano nella schiena l'infinità del martirio degli esseri umani sulla terra.
Guido Ceronetti, Insetti senza frontiere, 2009Non sappiamo come Dio scelga i martiri. Sappiamo che ci offrono il dono più prezioso che possiedono: la loro stessa vita.
Cesar Chavez [1]
Nella ricerca del tormento, nell'accanimento alla sofferenza, solo il geloso può competere con il martire. Eppure, si canonizza l'uno e si ridicolizza l'altro.
Emil Cioran, Sillogismi dell'amarezza, 1952
Ci si martirizza, a furia di tormenti ci si crea una 'coscienza'; e poi ci si accorge, con orrore, che non è più possibile disfarsene.
Emil Cioran, Il funesto demiurgo, 1969
Che cos'è un martire? È un orgoglioso senza pari e un mostro di egoismo intellettuale, perché non vuole e non può concepire le ragioni degli altri. E poiché non ci si inchina alla sua volontà, preferisce morire piuttosto che cedere.
Emil Cioran, Quaderni, 1957/72 (postumo 1997)
La fedeltà coniugale ha il suo martirologio. [2]
Suzanne Curchod (Madame Necker), Sentenze, XVIII sec.
Il vero martire attende la morte. Il fanatico le corre incontro.
Denis Diderot, Pensieri filosofici, 1746
Anche il martire ama talora divertirsi con la propria disperazione, mosso quasi dalla disperazione stessa.
Fëdor Dostoevskij, I fratelli Karamazov, 1879
Gli uomini rifiutano i profeti e li uccidono. Ma adorano i martiri e onorano coloro che hanno ucciso.
Fëdor Dostoevskij, ibidem
Il Figlio dell'uomo è sempre crocefisso. E ci saranno sempre martiri e santi.
Thomas Stearns Eliot [1]
Cristo è morto per i nostri peccati. Abbiamo il coraggio di rendere inutile il suo martirio non commettendone?
Jules Feiffer, Piccoli omicidi, 1967
Chi è disposto a togliersi la vita per un ideale, è disposto anche a togliere la vita ad un altro, in nome dello stesso ideale. Tutte le dottrine che cominciano con dei màrtiri finiscono con un'inquisizione.
Joan Fuster, Giudizi finali, 1960/68
Il martirio non è la fine di qualcosa, è solo un inizio.
[Martyrdom does not end something, it only a beginning].
Indira Gandhi [1]
Non bramo il martirio, ma se l'incontro mentre compio quello che considero il dovere supremo in difesa della fede che professo [...] l'avrò meritato.
Mohandas Gandhi, Antiche come le montagne, 1958 (postumo)
Credo che le idee maturino rapidamente quando vengono alimentate dal sangue dei martiri.
Mohandas Gandhi [1]
Con un po' più di fortuna molti martiri sarebbero finiti carnefici.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
I martiri non hanno migliorato l'umanità. L'hanno solo resa più tragica.
Roberto Gervaso, ibidem
La fede ha creato più martiri che uomini buoni.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Nel martire c'è quasi sempre più vittimismo che eroismo.
Roberto Gervaso, ibidem
Saremo solide torri di fronte alla tempesta. Staremo come coraggiosi soldati di fronte al nemico e affronteremo le sue armi. Se saremo uccisi, moriremo da martiri; e se vinceremo, vivremo da eroi. Sfidare gli ostacoli e le difficoltà è più nobile che ritirarsi nella quiete.
Kahlil Gibran, Le ali spezzate, 1912
Il martirio è la caduta volontaria dell’anima suprema al livello dell’anima caduta.
Kahlil Gibran, Massime spirituali, 1962 (postumo)
La virtù ha molti predicatori e pochi martiri.
Claude-Adrien Helvétius, Note, massime e pensieri, 1765
Migliaia di uomini in tutto il mondo combattono per diverse ragioni, senza sapere che anche la possibilità della sconfitta, se soltanto può assumere il carattere del martirio, diviene gloria e conquista.
Gustaw Herling-Grudziński, Un mondo a parte, 1951
Gli uomini sconfitti in una lotta solitaria per qualcosa in cui essi credono prendono su di sé volontariamente il carico del martirio come amara ricompensa della loro solitudine. Ma disgraziatamente sono assai pochi coloro la cui resistenza fisica può andare di pari passo con la forza della loro determinazione.
Gustaw Herling-Grudziński, Un mondo a parte, 1951
Martire: Uno che è disposto a sacrificare gli altri per la sua "causa".
Elbert Hubbard, Il Dizionario Roycroft, 1914
 |
| Ogni essere che muore è un martire, un testimone dei limiti di questa realtà, è uno che ne ha sofferto. (Aldo Capitini) |
[Frumentum sum Dei, et per ferarum dentes molar, ut purus panis Christi inveniar].
Ignazio d'Antiochia, I sec. [1]
Per una buona causa si trovano sempre molti avvocati, ma pochi martiri.
Ernst Jünger [1]
Celibato e suicidio si trovano sullo stesso grado di conoscenza; suicidio e martirio, invece, no; ma forse matrimonio e martirio.
Franz Kafka, Quaderni in ottavo, 1916/18
L'errore ha i suoi martiri come la verità.
Alphonse Karr, Una manciata di verità, 1858
Se volete dei martiri, volete dei boia.
Vincent Lebbe [1]
II vero martire e colui al quale viene negato anche questo titolo.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
Alcune religioni adoravano i martiri, altre i carnefici.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Per garantirgli il martirio, Dio diede a suo figlio la sembianza di ebreo.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Dov'è più sentimento, lì è più, ne' martiri, gran martire.
Leonardo da Vinci, Codice Trivulziano, 1487/90
Talvolta l'anima, nel tormento, non è sorretta che dal suo stesso martirio.
Mattia Limoncelli, Un mondo in frantumi, 1936
C'è una cosa più insopportabile del boia: il martire.
Joseph de Maistre, XIX sec. [1]
Il cammino di coloro che predicano amore invece che odio, non è facile. Spesso sono costretti a indossare una corona di spine.
Nelson Mandela [1]
Migliaia e migliaia di martiri hanno eroicamente dato la vita per gli interessi del popolo; teniamo alta la loro bandiera, e avanziamo lungo la via tracciata dal loro sangue!
Mao Tse-tung [1]
A un martire sarà perdonata ogni colpa escluso il debito.
Maometto, VII sec., in Abdullah Al-Mamun Suhrawardy, I detti del Profeta, 1905
L’inchiostro dei sapienti è più prezioso del sangue dei martiri.
Maometto, ibidem
Il valore d'un sacrificio non è provato dalla causa che vi sta dietro. Migliaia di persone hanno rinunciato alla propria vita con altrettanto coraggio di Gesù, per cause infinitamente meno elevate e luminose. Tutti i martiri, in verità, credono di riuscire a scuotere il mondo, anche se nessun altro vi riuscì come lui.
Henry Louis Mencken, Trattato sugli dèi, 1930
Se il martirio non basta a conferire alla vittima le dimensioni del titano, basta però ad attribuire i connotati dell'aguzzino a chi lo inflisse.
Indro Montanelli e Roberto Gervaso, L'Italia della Controriforma, 1975
L'orgoglio è il pudore delle donne, la costanza del soldato, del martire sulla croce.
Alfred de Musset, La coppa e le labbra, 1831
Il discepolo di un martire soffre più del martire.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878
Il martire contro volontà. In un partito c’era un uomo che era troppo timoroso e pavido per contraddire mai i suoi camerati: se ne aveva bisogno per ogni servizio, da lui si otteneva tutto, perché egli temeva la cattiva opinione dei suoi compagni più della morte; era una misera anima debole. Essi si accorsero di ciò e, sfruttando le suddette qualità, fecero di lui un eroe e alla fine addirittura un martire. Benché il pavido uomo dicesse intimamente sempre di no, con le labbra diceva sempre di sì, finanche sul patibolo, quando morì per le convinzioni del suo partito: al suo fianco stava cioè uno dei suoi vecchi compagni, che con lo sguardo e la parola lo tiranneggiò talmente, che egli veramente patì la morte nella maniera più compita. Viene da allora celebrato come martire e grande carattere.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878
Perfino quando mettiamo in gioco la nostra vita, come fa il martire nell'interesse della sua Chiesa, è questo un sacrificio offerto alla nostra avidità di potenza, ovvero al fine di conservare il nostro sentimento di potenza. Colui che sente di "essere in possesso della verità", quanti possessi non lascia perdere, per salvare quel che sta sentendo!
Friedrich Nietzsche, La gaia scienza, 1882
Quale luogo spaventevole ha saputo fare della terra il cristianesimo, già per il solo fatto di aver collocato ovunque il crocifisso, e per aver in tal modo designato la terra come il luogo in cui "il giusto viene martirizzato a morte"!
Friedrich Nietzsche, Aurora, 1881
 |
| Martiri. Un tempo lo si diceva dei cristiani; oggi lo si dice dei mariti. (Renzo Sertoli Salis) |
Chuck Palahniuk, Survivor, 1999
Gli esempi delle morti eroiche di Spartani e di altri, non ci commuovono: invero, che mai ce ne viene? Invece, l'esempio della morte dei màrtiri ci commuove, perché sono «nostre membra»!. Abbiamo con loro un vincolo comune; la loro fermezza può ispirare la nostra.
Blaise Pascal, Pensieri, 1670 (postumo)
Ci sono martirî più sottili di quelli documentati dei santi e degli eremiti. Ci sono supplizi dell’intelligenza come ve ne sono del corpo e del desiderio. E questi supplizi, come gli altri, procurano una certa voluttà
Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine, 1982 (postumo)
Quando l'ateismo vorrà dei martiri, lo dica: il mio sangue è pronto.
Donatien Alphonse François de Sade, La nuova Justine, 1799
Martiri. Un tempo lo si diceva dei cristiani, voglio dire i cristiani primitivi; oggi lo si dice dei mariti.
Renzo Sertoli Salis, Dizionario delle idee sbagliate, 1955
Il martirio è sempre stato soltanto la prova dell'intensità di una fede, mai della sua giustezza. E noi non possiamo mai influenzare gli altri con la fede in ciò che crediamo ma, nel migliore dei casi, con la fede nel nostro spirito di sacrificio.
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927
Martirio. L'unico modo per diventare famosi senza talento.
George Bernard Shaw [1]
Se credessi por fine al mio martire / certo vorrei morire / perché una morte sola / non uccide; consola.
Gaspara Stampa, Rime, 1554
Tutti gli eroi valgono meno di un solo martire.
Thérèse de Lisieux, Pietà, Dio mio, 1894
Il sangue dei martiri è semenza di Cristiani.
Tertulliano, Apologetico, 197
I martiri creano la fede, ma la fede non crea martiri.
Miguel de Unamuno, Il senso tragico della vita, 1913
Il martire: Preferisco morire che… riflettere.
Paul Valéry, Mélange, 1939
I martiri sono inattaccabili: più fango si getta loro addosso, e più chiara diventa la loro figura.
T. Wolkowski [1]
Tutta la vita di Cristo fu croce e martirio e tu cerchi per te riposo e gioia? Sbagli, sbagli se cerchi qualcosa d'altro, che non sia il patire tribolazioni; perché tutta questa vita mortale è piena di miseria e segnata tutt'intorno da croci.
Anonimo, De Imitatione Christi (Imitazione di Cristo - attribuito a Tommaso da Kempis e altri), XV sec.
Quante tribolazioni, e quanto gravi, hanno patito gli apostoli, i martiri, i testimoni della fede, le vergini e tutti gli altri che vollero seguire le orme di Cristo; essi infatti, ebbero in odio sé stessi in questo mondo, per possedere le loro anime nella vita eterna.
Anonimo, De Imitatione Christi (Imitazione di Cristo - attribuito a Tommaso da Kempis e altri), XV sec.
Quante tribolazioni, e quanto gravi, hanno patito gli apostoli, i martiri, i testimoni della fede, le vergini e tutti gli altri che vollero seguire le orme di Cristo; essi infatti, ebbero in odio sé stessi in questo mondo, per possedere le loro anime nella vita eterna.
Anonimo, De Imitatione Christi (Imitazione di Cristo - attribuito a Tommaso da Kempis e altri), XV sec.
La causa fa il martire.
Proverbio
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Martirologio: elenco dei martiri.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Fede - Santi - Sacrificio