Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sul fraintendere gli altri e sull'essere fraintesi dagli altri. Il fraintendimento si verifica quando non si comprende correttamente qualcosa, quando la si interpreta in maniera diversa dal giusto o quando si intende una cosa per un'altra. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul malinteso, l'equivoco, l'incomprensione e il disaccordo. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Siamo nati in un’epoca in cui solo gli ottusi sono presi sul serio, e io vivo nel terrore di non essere frainteso. (Oscar Wilde) |
Per entrare in sintonia con una donna, qualunque procedimento sarà valido ed accettabile: fino fraintenderla.
Amedeo Ansaldi, Manuale di scetticismo, 2014
Per uno sciocco val sempre la pena di fraintendere un autore; se non altro, per non privarsi del piacere di citarlo.
Amedeo Ansaldi, Manuale di scetticismo, 2014
Il silenzio è un testo facile da fraintendere.
Attanasio di Balad, VII sec. [1]
Ogni ordine che può essere frainteso viene frainteso.
Arthur Bloch, Assioma dell'esercito, La legge di Murphy, 1977
Odiami se devi, ma ti prego di non fraintendermi.
Ashleigh Brilliant [1]
La peggior solitudine al mondo è l'isolamento che deriva dall'essere fraintesi.
Dan Brown, Inferno, 2013
Spesso è utile venire fraintesi.
Francesco Burdin, Un milione di giorni, 2001
Il poeta vive di esagerazioni e si fa conoscere per mezzo di fraintendimenti.
Elias Canetti, La tortura delle mosche, 1992
Essere grandi vuol dire essere fraintesi.
Ralph Waldo Emerson, Saggi, 1841/44
Dite quello che pensate ora con parole dure, e dite domani quello che il domani penserà con parole altrettanto dure, per quanto ciò possa essere in contraddizione con qualunque cosa abbiate detto oggi. «Ah, ma così sarete sicuramente fraintesi!» - E proprio talmente un male, dunque, l'essere fraintesi? Pitagora fu frainteso, e Socrate e Gesù e Copernico e Galileo e Newton furono fraintesi, e così fu di ogni più puro e saggio spirito che abbia preso carne. Essere grandi vuol dire essere fraintesi.
Ralph Waldo Emerson, Saggi, 1841/44
Filosofare, oggi, è essere fraintesi.
Umberto Galimberti, Il tramonto dell'Occidente nella lettura di Heidegger e Jaspers, 2005
In politica, esser fraintesi può anche rivelarsi un vantaggio.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
Per uno sciocco val sempre la pena di fraintendere un autore; se non altro, per non privarsi del piacere di citarlo.
Amedeo Ansaldi, Manuale di scetticismo, 2014
Il silenzio è un testo facile da fraintendere.
Attanasio di Balad, VII sec. [1]
Ogni ordine che può essere frainteso viene frainteso.
Arthur Bloch, Assioma dell'esercito, La legge di Murphy, 1977
Odiami se devi, ma ti prego di non fraintendermi.
Ashleigh Brilliant [1]
La peggior solitudine al mondo è l'isolamento che deriva dall'essere fraintesi.
Dan Brown, Inferno, 2013
Spesso è utile venire fraintesi.
Francesco Burdin, Un milione di giorni, 2001
Il poeta vive di esagerazioni e si fa conoscere per mezzo di fraintendimenti.
Elias Canetti, La tortura delle mosche, 1992
Essere grandi vuol dire essere fraintesi.
Ralph Waldo Emerson, Saggi, 1841/44
Dite quello che pensate ora con parole dure, e dite domani quello che il domani penserà con parole altrettanto dure, per quanto ciò possa essere in contraddizione con qualunque cosa abbiate detto oggi. «Ah, ma così sarete sicuramente fraintesi!» - E proprio talmente un male, dunque, l'essere fraintesi? Pitagora fu frainteso, e Socrate e Gesù e Copernico e Galileo e Newton furono fraintesi, e così fu di ogni più puro e saggio spirito che abbia preso carne. Essere grandi vuol dire essere fraintesi.
Ralph Waldo Emerson, Saggi, 1841/44
Filosofare, oggi, è essere fraintesi.
Umberto Galimberti, Il tramonto dell'Occidente nella lettura di Heidegger e Jaspers, 2005
In politica, esser fraintesi può anche rivelarsi un vantaggio.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
Nessuno parlerebbe molto in società, se sapesse quante volte fraintende gli altri.
Johann Wolfgang Goethe, Le affinità elettive, 1809
Se dovessi risultare particolarmente chiaro, probabilmente avrete frainteso ciò che ho detto.
[If I turn out to be particularly clear, you've probably misunderstood what I said].
Alan Greenspan, discorso al Senato, 1987
Johann Wolfgang Goethe, Le affinità elettive, 1809
Se dovessi risultare particolarmente chiaro, probabilmente avrete frainteso ciò che ho detto.
[If I turn out to be particularly clear, you've probably misunderstood what I said].
Alan Greenspan, discorso al Senato, 1987
Parlare: ecco la via più sicura per fraintendere, per rendere tutto piatto e insulso.
Hermann Hesse, Klein e Wagner, 1919
Vivendo costantemente in un mondo che non ha sensibilità per la lingua e che la parola difficilmente riesce a scuotere, si rischia tanto più di ferire i singoli con quel che si dice e di esporsi, parlando, ad essere fraintesi.
Hugo von Hofmannsthal, Il libro degli amici, 1922
Il successo è la fortuna di essere frainteso da alcune persone influenti.
Eugène Ionesco [1]
Più del fraintendere noi stessi la verità, è duro l'essere fraintesi dalla persona amata.
Søren Kierkegaard, Diario, 1834/55 (postumo 1909/49)
Il colmo del tragico consiste senza dubbio nell'essere «fraintesi».
Søren Kierkegaard, ibidem
La vera magnanimità comporta anche di essere fraintesi e tuttavia continuare a fare ciò che è giusto, ciò ch'è magnanimo.
Søren Kierkegaard, Diario, 1834/55 (postumo 1909/49)
Non perdere tempo a spiegare chi sei a persone impegnate a fraintenderti.
[Don't waste your time explaining who you are to people who are committed to misunderstanding you].
LeCrae [1]
Alcuni fraintendono per il puro vizio di non voler capire, altri non capiscono affatto.
Claudia Magnasco, In solita solitudine, 2015
Meglio essere fraintesi che non compresi. Chi fraintende vorrebbe forse comprendere. C'è il sospetto invece che chi non comprende, non voglia comprendere, ti consideri troppo lontano, estraneo e vile, perché valga la pena anche soltanto fare un tentativo per avvicinarsi a te.
Ferruccio Masini, Aforismi di Marburgo, 1983
Chiunque affligge la razza umana con delle idee deve essere preparato a vederle fraintese.
Henry Louis Mencken [1]
La semplicità è mettersi nudi davanti agli altri. E noi abbiamo tanta difficoltà ad essere veri con gli altri. Abbiamo timore di essere fraintesi, di apparire fragili, di finire alla mercé di chi ci sta di fronte.
Alda Merini (attribuzione incerta - fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)
Meglio non riuscire a farsi capire che far capire quello che non si vorrebbe: nel primo caso generalmente si smette di scrivere, nel secondo si perpetua un ridicolo gioco di fraintendimenti. Una morte abbastanza dignitosa in un caso, un vergognoso suicidio nell'altro.
Sandro Montalto, L'eclissi della Chimera, 2005
Un contegno orgoglioso, bisognerebbe permetterselo solo là dove si può essere del tutto sicuri di non essere fraintesi e considerati arroganti, come per esempio davanti all'amico o alla moglie.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878
Quando si è fraintesi come totalità, è impossibile evitare radicalmente di essere fraintesi nei particolari. Questo bisogna capirlo per non sciupare eccessiva forza nella propria difesa.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano II, 1879/80
Ogni pensatore profondo teme più di essere capito che di essere frainteso.
Friedrich Nietzsche, Al di là del bene e del male, 1886
Le stesse passioni nell'uomo e nella donna hanno un «tempo diverso»: perciò uomo e donna non cessano di fraintendersi.
Friedrich Nietzsche, Al di là del bene e del male, 1886
A volte ci si può fraintendere parlando lo stesso linguaggio, ma chi dà voce all'emozione non può essere frainteso.
Marco Oliverio (Aforismi inediti su Aforismario)
Marco Oliverio (Aforismi inediti su Aforismario)
Amare è fraintendersi.
Fernando Pessoa, La divina irrealtà delle cose, 2003 (postumo)
Ricorda che è impossibile parlare in modo tale che tu non possa essere frainteso: ci sarà sempre qualcuno che ti fraintenderà.
Karl Popper, La ricerca non ha fine, 1974
La vita umana è quasi sempre puro caos, ognuno prende la propria posizione. Afferma i suoi diritti e sentimenti, fraintendendo i motivi degli altri e i propri.
Katherine Anne Porter [1]
La storia degli uomini è la storia dei loro fraintendimenti con dio, né lui capisce noi, né noi capiamo lui.
José Saramago, Caino, 2009
Vorrei essere un pittore, per esprimere le emozioni senza usare le parole che a volte confondono e possono essere fraintese, a differenza dell’immagine che è istantanea, inequivocabile.
Mirko Sbarra, Come battiti del mare. 2017
Hai compreso? Hai perdonato? Hai dimenticato? Quale fraintendimento! Hai solo cessato di amare.
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927
La pedanteria ha frainteso l'amore del prossimo; e il risultato è noto come marxismo. Il risentimento ha frainteso il marxismo, e ne è venuto fuori il bolscevismo. I letterati hanno frainteso il bolscevismo, facendolo passare di nuovo per amore del prossimo... ma a questo punto ne aveva proprio tutta l'aria.
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927
Tante separazioni di cui si ignorano o si fraintendono le cause, sono dovute principalmente ad incompatibilità dei corpi.
Giovanni Soriano, Maldetti, 2007
Non si fraintendono mai tanto gli altri quanto si fraintende sé stessi.
Giovanni Soriano, L'inconveniente umano, 2022
La ragione per cui così tante persone fraintendono così tanti problemi non sta nel fatto che questi problemi sono così complessi, ma che la gente non vuole una spiegazione fattuale o analitica che li lasci emotivamente insoddisfatti. Vogliono cattivi da odiare ed eroi da celebrare − e non vogliono spiegazioni che non diano loro quello.
Thomas Sowell [1]
Non scrivere perché tu possa essere capito, scrivi perché tu possa non essere frainteso.
William Howard Taft [1]
Tante volte per essere veramente capiti bisogna venir fraintesi.
Luigi Trucillo, Navicelle, 1995
Sono fin troppo consapevole del fatto che siamo nati in un’epoca in cui solo gli ottusi sono presi sul serio, e io vivo nel terrore di non essere frainteso.
[I am but too conscious of the fact that we are born in an age when only the dull are treated seriously, and I live in terror of not being misunderstood].
Oscar Wilde, Il critico come artista, 1889
Abbiamo sempre frainteso noi stessi e raramente capito gli altri.
Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray, 1891
La ragione per cui così tante persone fraintendono così tanti problemi non sta nel fatto che questi problemi sono così complessi, ma che la gente non vuole una spiegazione fattuale o analitica che li lasci emotivamente insoddisfatti. Vogliono cattivi da odiare ed eroi da celebrare − e non vogliono spiegazioni che non diano loro quello.
Thomas Sowell [1]
Non scrivere perché tu possa essere capito, scrivi perché tu possa non essere frainteso.
William Howard Taft [1]
Tante volte per essere veramente capiti bisogna venir fraintesi.
Luigi Trucillo, Navicelle, 1995
Sono fin troppo consapevole del fatto che siamo nati in un’epoca in cui solo gli ottusi sono presi sul serio, e io vivo nel terrore di non essere frainteso.
[I am but too conscious of the fact that we are born in an age when only the dull are treated seriously, and I live in terror of not being misunderstood].
Oscar Wilde, Il critico come artista, 1889
Abbiamo sempre frainteso noi stessi e raramente capito gli altri.
Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray, 1891
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Malinteso - Equivoco - Incomprensione