Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sulla spugna, intesa sia in senso concreto, cioè come organismo acquatico utilizzato sin dall'antichità – ovviamente dopo opportuni trattamenti – per il lavaggio, sia in senso figurato, come nel modo di dire, che trae origine dal pugilato, "gettare la spugna", per esprimere rinuncia o resa; o anche nella locuzione "dare un colpo di spugna", cioè cancellare o annullare qualcosa per ricominciare.
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulle meduse, i coralli, il cancellare e l'arrendersi. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Sii una spugna. La curiosità è vita, la presunzione è morte. Guardati intorno. (Mark Parker) |
Come mai, pur ricevendo acqua da una quantità enorme di fiumi, il Mediterraneo non straripa? La Provvidenza ha previsto questo disastro e ha messo delle spugne nel mare.
Alphonse Allais, À se tordre, 1891
Esistono quattro tipi di allievi: la spugna, l'imbuto, il colino e il setaccio. La spugna, che assorbe tutto; l'imbuto, che da un'estremità prende e dall'altra perde; il colino, che permette la fuoriuscita del vino e trattiene le fecce; e il setaccio, che separa la crusca dalla farina.
Ethel Percy Andrus [1]
Dalla morbidezza di una spugna bagnata fino alla durezza di una pietra pomice, ci sono infinite sfumature. Ecco l'uomo.
[Depuis la mollesse d'une éponge mouillée jusqu'à la dureté d'une pierre ponce, il y a des nuances infinies. Voilà l'homme].
Honoré de Balzac, La pelle di zigrino, 1831
La televisione è come una spugna: raccoglie tutto ciò che c'è sul pavimento e quando vai a spremerla esce fuori il succo della società.
Pippo Baudo [1]
Ero come una spugna / leggera e spensierata / ma ho bevuto il tuo amore / e il cuore mi hai inzuppata.
Stefano Benni. Margherita Dolcevita, 2005
La felicità non è mai completa, è una morbida spugna che ha sempre un lato ruvido.
Michèle Bernier [1]
Se vuoi andare avanti, offriti volontario per fare le cose che nessun altro vuole fare e falle al meglio. Sii una spugna. Sii aperto e impara.
Bobbi Brown [1]
Quando si è stati a lungo tormentati e fiaccati dalla propria sensibilità, ci si accorge che bisogna vivere alla giornata, dimenticare molto e dare un colpo di spugna alla vita mano a mano che passa.
Nicolas de Chamfort, Massime e pensieri, 1795/1953 (postumo)
Cerca di essere un filtro, non una spugna.
[Try to be a filter, not a sponge].
Stephen Chbosky [1]
Sii una spugna. Trascorri più tempo possibile con persone che conoscono veramente il loro mestiere e sii un grande ascoltatore. È così che impari.
Jerry Colangelo [1]
Prima pagina venti notizie / ventuno ingiustizie e lo Stato che fa? / Si costerna, s'indigna, s'impegna / poi getta la spugna con gran dignità.
Fabrizio De André, Don Raffae', 1990
Sono più una spugna che un inventore. Assorbo idee da ogni fonte.
[I am more of a sponge than an inventor. I absorb ideas from every source].
Thomas Edison [1]
Vicende terrene! Prospere, e basta un’ombra a travolgerle: se la sorte è ostile, una passata di spugna stillante, e il disegno è perduto. Questo mi fa piangere, molto più di tutto il resto.
Eschilo, Agamennone, 458 a.e.c.
Il corpo ricorda, le ossa e le giunture ricordano, persino il mignolo ricorda. Come una spugna inzuppata d'acqua, ovunque la carne sia premuta o appena sfiorata, un ricordo può sgorgare.
Clarissa Pinkola Estés, Donne che corrono coi lupi, 1992
Lasciati inondare dalle emozioni. Assorbile come una spugna. Non aspettarti niente. Solo allora sarai veramente pronto a tutto.
Quellcrist Falconer, in Altered Carbon, 2018-2020
Quando si è in procinto di affogare anche una spugna che galleggia sembra una ciambella di salvataggio.
Giorgio Faletti, Appunti di un venditore di donne, 2010
Lo scrittore è una spugna che assorbe la vita per risputarla sotto forma di idee.
Oriana Fallaci, Insciallah, 1990
Ci sono anni in cui assorbi tutto, metti da parte, il vento, una nevicata, un fatterello. E poi viene il momento che è tutto lì e quando c'è la storia giusta va tutto a posto, tutto dentro. Bisogna che arrivi quel momento. [...] Un romanziere è una spugna.
Carlo Fruttero, intervista, su La Stampa, 2003
Sono ispirato da tutto ciò che succede intorno a me. Sono una spugna; sono molto analitico. Noto cose che la maggior parte delle persone non nota.
Kevin Gates [1]
La nostra mente è una spugna; il nostro cuore è un fiume. Non è strano che la maggior parte di noi preferisca assorbire anziché correre?
Kahlil Gibran, Sabbia e spuma, 1926
L’anima di certa gente ricorda le lavagne di scuola sulle quali il Tempo traccia segni, regole ed esempi che una spugna bagnata subito cancella.
Kahlil Gibran, Massime spirituali, 1962 (postumo)
Certe anime assomigliano a spugne: da esse si può tirar fuori solo quello che hanno assorbito da noi.
Kahlil Gibran, ibidem
Chi vorrà vivere, bisogna che faccia, di tanto in tanto, con qualche parte di quella gran tavola scritta ch'è la sua memoria, come con le lavagne: passarvi su la spugna.
Arturo Graf, Ecce Homo, 1908
Quando getti la spugna, quando ammetti che una causa è davvero persa? Si arriva a un punto in cui tutto diventa troppo, quando non ne possiamo più di litigare, e allora ci arrendiamo. È allora che comincia il lavoro vero, trovare speranze laddove sembra che non ce ne siano assolutamente più.
Meredith Grey (Ellen Pompeo), in Grey's Anatomy, 2005/13
Sono una spugna. Se qualcosa mi piace, lo faccio mio.
Ben Harper [1]
Noi uomini siamo come spugne, assorbiamo tutta la vita, che poi viene strizzata fuori.
Friedrich Hebbel, Diari, 1835-1863 (postumo 1885/87)
La mente è come una spugna, che assorbe infinite gocce di conoscenza.
Robert M. Hensel [1]
Se vuoi imparare qualcosa, prova ad essere come una spugna nell'oceano che assorbe solo ciò che gli serve.
Mariano Kosta (Aforismi inediti su Aforismario)
La sporcizia gli dava ancora un po' di consistenza. Ma che restò di lui, quando si ripulì? Una spugna.
Karl Kraus, Di notte, 1918
Alcune persone sono come spugne psichiche, assorbono costantemente il potere dagli altri. Abbassano la tua consapevolezza perché sono a un livello inferiore. Se passi troppo tempo con loro, vieni abbattuto.
Frederick Lenz [1]
Si può dire che i bambini imparino costantemente. Assorbono tutto come delle spugne senza un'attenta analisi, anche se, allo stesso tempo, sono certamente capaci di intuizioni incredibili.
Yo-Yo Ma [1]
Dissipa tu se lo vuoi / questa debole vita che si lagna, / come la spugna il frego / effimero di una lavagna.
Eugenio Montale, Mediterraneo, Ossi di seppia, 1925
Ci imbeviamo avidamente d'amore come spugne secche assetate d'acqua. Poi le delusioni spremono pianti di dolore.
Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80
Bisogna saper essere spugna, se si vuol essere amati da cuori riboccanti.
Friedrich Nietzsche, Così parlò Zarathustra, 1883/85
Bisogna saper essere una spugna, se si vuole essere amati da una persona piena e traboccante di sentimento.
Friedrich Nietzsche, Frammenti postumi, 1869-1889
Il tuo cuore è una spugna o un pugno?
Tea Obreht [1]
Chi ha mai visto un pesce afflitto da sbalzi d'umore? Le spugne di mare non hanno giornate no.
Chuck Palahniuk, Soffocare, 2001
Sii una spugna. La curiosità è vita, la presunzione è morte. Guardati intorno.
Mark Parker [1]
Le correnti contemporanee hanno immaginato l'arte come una fontana, mentre essa è una spugna. Hanno deciso che l'arte deve zampillare, mentre essa deve succhiare e lasciarsi impregnare.
Boris Pasternak [1]
Io lo so bene. Sono triste e stempiato, / ho delle ragioni sufficienti / per sentirmi un po’ il bersaglio / del male delle illusioni. / Ma tutto si dimentica. E le stelle / fanno raffreddare la calma notte. / Allora riempio della loro freschezza / questa spugna che è la mia anima.
Fernando Pessoa, Poesie, XX sec.
Il nostro cervello è una spugna si imbeve di suggestioni.
[Notre cerveau est une éponge qui s’imbibe de suggestions].
Francis Picabia, Jésus-Christ Rastaquouère, 1920
La spugna non è priva di anima né è priva di percezione e di sangue, ma, come molti altri animali, sta abbarbicata sugli scogli ed è fornita di un movimento suo proprio, fatto di contrazioni e di espansioni, che ha però bisogno di stimoli che le inducano il ricordo e la istruiscano.
Plutarco, De sollertia animalium, II sec.
Le persone che gettano la spugna non possono assorbire i colpi.
Mario Postizzi, Hommelettes, 2007
Se l'apprendimento è come una spugna, non smettere mai di assorbire, non smettere mai di imparare.
[If learning is like a sponge, don't ever stop soaking it up. Never stop learning].
Catherine Pulsifer [1]
Io non bevo più di una spugna.
[Je ne bois en plus qu'une éponge].
Francois Rabelais, Gargantua e Pantagruel, 1532
Il tempo, come una spugna maledetta, cancella sempre le piccole storie dei poveri.
Nuto Revelli, Il mondo dei vinti, 1977
Sii come una spugna quando si tratta di ogni nuova esperienza. Se vuoi poterla esprimere bene, devi prima essere in grado di assorbirla bene.
Jim Rohn [1]
L’amore è una spugna imbevuta di lacrime e sudore.
Guido Rojetti, L'amore è un terno (che ti lascia) secco, 2014
Cervello umano: questa spugna sempre pronta a imbeversi di ogni menzogna...
Jean Rostand, Pensieri di un biologo, 1954
La vita è una lavagna dove sono scritti tutti i nostri peccati; di tanto in tanto strofiniamo su di essa la spugna del pentimento per poter ricominciare a peccare.
George Sand [1]
Il pessimismo dei bambini è in parte appreso dagli adulti di riferimento, come genitori, insegnanti, educatori. I vostri figli sono come spugne: assorbono ciò che dite e "come" lo dite.
Martin Seligman, Come crescere un bambino ottimista, 1995
Siamo un po' come delle spugne che assorbono la vita senza saperlo e poi la restituiscono, trasformata, senza conoscere l'opera di alchimia che si è compiuta dentro di noi.
Georges Simenon, lettere a Federico Fellini, 1960-1989
Ecco la disperazione dei tempi torvi, il presagio del freddo che indura l'anima e l'intelletto; del bigio eterno e dell' umidità che fanno di noi come una spugna imbevuta di fiele − dei poveri esseri senza speranza e senza avvenire.
Ardengo Soffici, Giornale di bordo, 1915
Quando ascolti, impari, assorbi come una spugna − e la tua vita diventa molto migliore rispetto a quando cerchi solo di essere ascoltato tutto il tempo.
Steven Spielberg [1]
Quando si lacera, il cuore che rumore fa? Il tonfo di una spugna inzuppata o il sibilo di un fuoco pirotecnico bagnato dalla pioggia? Susanna Tamaro
Susanna Tamaro, Ascolta la mia voce, 2006
L’autostima e la sicurezza di sé sono sensazioni fragili. I pensieri positivi riguardo noi stessi sono come dei palloncini: scoppiano con facilità. Dobbiamo compiere un lungo lavoro per rafforzarci al punto da diventare determinati e resilienti, soprattutto in quei campi in cui commettiamo errori e gettiamo la spugna.
Brian Tracy, Il segreto è credere in se stessi, 2012
Le persone tendono a interpretare uno smacco come l’indizio di una mancanza di capacità e di competenza. Di conseguenza sono facilmente insoddisfatti di sé, perdendo quel coraggio e quella sicurezza necessari per andare avanti. Spesso si fanno travolgere dalla depressione e, nella maggioranza dei casi, progressivamente gettano la spugna. Cessano di porsi obiettivi, di lavorare su se stessi, preoccupandosi di più della sicurezza e della potenziale perdita, che di saper cogliere le occasioni e dei potenziali vantaggi.
Brian Tracy, ibidem
Non dichiaratevi mai sconfitti. Se fallite in qualcosa, è del tutto normale. Forse sfuggirà al vostro controllo, ma non gettate mai la spugna. Continuate sempre a combattere! Non potete sapere se c’è un’altra possibilità o un’altra grande opportunità che vi aspetta proprio dietro l’angolo.
Donald Trump e Bill Zanker, Pensa in grande e manda tutti al diavolo, 2007
Oblio: una spugna che non si trova mai quando se ne ha bisogno.
[Oubli: une éponge qu'on ne trouve jamais quand on en a besoin].
Pierre Véron, Il carnevale del dizionario, 1874
Il vero scrittore non impara nulla dalla vita. È più simile a un'ostrica o a una spugna.
Gore Vidal [1]
Un autore non va mai in vacanza. È una spugna ambulante, assorbe le impressioni finché non è saturo, poi va alla sua scrivania e le spreme sulla carta.
Ben Ames Williams [1]
Le spugne crescono nell'oceano. Questo mi fa morire. Mi chiedo quanto più profondo sarebbe l'oceano se questo non accadesse.
[Sponges grow in the ocean. That just kills me. I wonder how much deeper the ocean would be if that didn't happen].
Steven Wright [1]
Stiamo tutti tentando di farcela, in una maniera o nell'altra, tentando di trovare l'amore, tentando di trovare il sesso, tentando di trovare un po’ di pace e un po’ di senso prima di gettare la spugna.
Anonimo (attribuito a Charles Bukowski)
Una spugna per cancellare il passato, una rosa per addolcire il presente e un bacio per salutare il futuro.
[Une éponge pour effacer le passé , une rose pour adoucir le présent et un baiser pour saluer le futur.]
Anonimo (attribuito a Guy de Maupassant - vedi "Citazioni Errate" su Aforismario)
I bambini sono spugne.
Proverbio
Non si asciuga il mare con le spugne, né si piglia la luna coi denti.
Proverbio
I renare s'abbuschene cu' 'a spogne e se ne vanno cu 'e cate.
[I soldi si guadagnano con la spugna e se ne vanno a secchi].
Proverbio napoletano
La spugna assorbe, ma bisogna strizzarla perché si esprima.
Proverbio tedesco
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Meduse - Coralli - Cancellare - Arrendersi