Selezione di frasi e citazioni di Warren Buffett (Omaha, 1930), imprenditore, economista e filantropo statunitense, soprannominato «oracolo di Omaha» per la sua abilità di previsione negli investimenti finanziari, non a caso è considerato il più grande investitore di valore di sempre ed è tra gli uomini più ricchi del mondo.
ha detto di sé Warren Buffett: "Sono felice quando posso trascorrere ogni giorno facendo le cose che mi piace fare. Questo è il mio lusso".
 |
| Regola N° 1: mai perdere denaro. Regola N° 2: non dimenticare mai la regola N° 1. (Warren Buffett) |
Segreti e consigli finanziari
Traduzione dall'inglese a cura di Aforismario
La prima regola: non perdere denaro. La seconda: non dimenticare mai la prima.
[Rule No. 1 is never lose money. Rule No. 2 is never forget Rule No. 1].
Acquista come se dovessero chiudere la Borsa domani e non riaprirla più per i prossimi cinque anni.
A lungo termine, i grandi risultati si ottengono principalmente evitando le decisioni stupide, piuttosto che prendendo decisioni brillanti.
Aspettarsi grandi ricavi per piccoli investimenti significa incoraggiare un comportamento stupido.
Basta avere paura quando gli altri sono avidi ed essere avidi solo quando gli altri hanno paura.
[Be fearful when others are greedy, and greedy only when others are fearful].
Bisogna essere pazienti: non si produce un bambino in un mese mettendo incinte nove donne.
[Successful takes patience: you can't produce a baby in one month by getting nine women pregnant].
C'è qualcuno seduto all'ombra oggi perché qualcun altro ha piantato un albero molto tempo fa.
[Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago].
Cerca tre cose in una persona: intelligenza, energia e integrità morale. Se manca l'ultima, non preoccuparti nemmeno delle prime due.
Che si parli di calzini o di azioni, mi piace acquistare merce di qualità quando ha un prezzo scontato.
Ci vogliono vent'anni per costruirsi una reputazione e cinque minuti per rovinarla. Se ci rifletti, farai le cose in modo diverso.
Ciò che è caldo oggi difficilmente lo sarà domani. Il mercato azionario ritorna ai rendimenti fondamentali nel lungo periodo. Non seguire il gregge.
Ciò che i saggi fanno all’inizio, gli stolti lo faranno alla fine.
Ciò che l'essere umano sa fare meglio è interpretare tutte le nuove informazioni in modo che le sue conclusioni precedenti rimangano intatte.
Ciò che piace fare a te, rendilo un hobby; ciò che piace fare al mondo, rendilo un business.
Coltiva la curiosità e sforzati di diventare ogni giorno un po’ più saggio.
Compra e dimentica: tieni i titoli in portafoglio almeno dieci anni.
Conoscere i limiti della propria competenza è importante. Se si crede di sapere più di ciò che si sa, si finisce nei guai.
Considera le fluttuazioni del mercato come tue amiche piuttosto che come tue nemiche; trai profitto dalla follia piuttosto che parteciparvi.
Devi fare solo pochissime cose giuste nella tua vita, a patto di non farne troppe sbagliate.
Dovreste investire in un'azienda che persino uno sciocco potrebbe gestire, perché non si può escludere che questo prima o poi accada.
È bene imparare dai propri errori, ma è ancora meglio imparare dagli errori degli altri.
È decisamente meglio comprare una società meravigliosa a un prezzo discreto che una società discreta a un prezzo meraviglioso.
È in corso una lotta di classe, è vero, ma è la mia classe, la classe ricca, che sta facendo la guerra, e stiamo vincendo.
È inutile correre se sei sulla strada sbagliata.
È meglio sottolineare da sé i propri errori piuttosto che farlo fare a qualcun altro.
È più facile razionalizzare che essere razionali.
È una buona idea rivedere gli errori del passato prima di commetterne di nuovi.
È una follia rischiare di perdere ciò di cui hai bisogno per perseguire ciò che semplicemente desideri.
Fa' quello che faresti gratuitamente, avere passione per quello che si fa è la cosa più importante.
Fai ciò che ami e lavora per chi ammiri di più, e ti sarai dato le migliori opportunità possibili della tua vita.
Fate attenzione agli investimento che provocano applausi; di solito, le grandi mosse vengono accolte da sbadigli.
Gran parte del successo può essere attribuito all’inattività. La maggior parte degli investitori, infatti, non può resistere alla tentazione di acquistare e vendere costantemente.
I derivati sono armi finanziarie di distruzione di massa.
I derivati sono come il sesso. Il problema non è con chi andiamo a letto noi, ma con chi vanno a letto loro.
I dipendenti da assumere devono avere tre qualità: integrità, intelligenza ed energia. Ma se manca la prima, le altre due ti faranno fuori.
I più grandi nemici dell'investitore azionario sono le spese e le emozioni.
I problemi in azienda sono come gli scarafaggi in cucina. Non ne troverai mai uno solo.
I ricchi investono nel tempo, i poveri investono nel denaro.
[The rich invest in time, the poor invest in money].
"I soldi non sono tutto". Assicurati di guadagnare molto prima di dire queste sciocchezze.
Il denaro non cambierà la tua salute o il numero di persone che ti amano.
Il denaro non fa che mettere in risalto i tratti fondamentali del carattere. Se un miliardario era cretino prima di fare soldi, è semplicemente un cretino con un miliardo di dollari.
Il denaro unito al coraggio in un momento di crisi non ha prezzo.
Il mercato azionario è semplice. Basta acquistare, per una cifra inferiore al loro valore intrinseco, quote di una grande azienda gestita da dirigenti integerrimi e capaci, e quindi conservare quelle quote per sempre.
Il mercato azionario è un meccanismo meravigliosamente efficiente per trasferire ricchezza dagli impazienti ai pazienti.
Il miglior investimento che puoi fare è in te stesso.
[The best investment you can make is in yourself].
Il nostro obiettivo è trovare un'attività eccezionale a un prezzo ragionevole, non un'attività mediocre a un prezzo speciale.
Il prezzo è quello che paghi; il valore è quello che ottieni.
[Price is what you pay; value is what you get].
Il rischio deriva dal non sapere cosa stai facendo.
[Risk comes from not knowing what you're doing].
Il segreto della felicità è avere basse aspettative.
Imparare a vivere è molto più importante che imparare a guadagnarsi da vivere.
Investi il più possibile in te stesso: sei di gran lunga la tua risorsa più grande.
Investire con successo richiede tempo, disciplina e pazienza. Non importa quanto sia grande il talento o lo sforzo, alcune cose richiedono tempo: non puoi produrre un bambino in un mese mettendo incinte nove donne.
Investire è semplice, ma non facile.
[Investing is simple, but not easy].
Investite solo in ciò che sareste davvero contenti di tenere se il mercato dovesse chiudere per dieci anni.
Investire in penny stocks, le azioni dal prezzo unitario più basso, è una strategia troppo rischiosa per un piccolo risparmiatore.
Investire in un mercato che le persone credono sia efficiente è come giocare a bridge con qualcuno a cui hanno spiegato che è inutile guardare le carte.
L'investimento deve essere razionale. Se non lo capite, non lo fate.
L'onestà è un dono molto costoso, non aspettartela a buon mercato.
La borsa, come Nostro Signore, aiuta chi si aiuta. Ma a differenza del Signore, non perdona coloro che non sanno quello che fanno.
La chiave del successo è la stabilità emotiva.
La gente cercherà sempre di impedirti di fare la cosa giusta se non è convenzionale.
La linea che separa l'investimento dalla speculazione non è mai né chiara né evidente.
La mia idea di decisione di gruppo è guardarsi allo specchio.
La migliore istruzione che puoi acquisire è investire su te stesso, e questo non significa necessariamente fare il liceo o l'università.
La qualità più importante per un investitore è il temperamento, non l'intelletto.
[The most important quality for an investor is temperament, not intellect].
La ragione più stupida al mondo per acquistare un titolo è che la sua quotazione sta salendo.
La regola di Noè: prevedere la pioggia non è importante; costruire arche lo è.
Lavorare con persone che ti fanno rivoltare lo stomaco è come sposarsi per soldi: probabilmente una cattiva idea in ogni circostanza, ma una follia assoluta se sei già ricco.
Le distrazioni più pericolose sono quelle che ami ma che non ti ricambiano.
Le grandi opportunità d'investimento si manifestano quando aziende eccellenti si trovano in circostanze inusuali che provocano il deprezzamento delle loro azioni.
Le opportunità arrivano raramente. Quando piove oro, procurati un secchio, non un ditale.
Le persone più felici non possiedono necessariamente le cose migliori, semplicemente apprezzano le cose che hanno.
Mai chiedere al parrucchiere se hai bisogno di un taglio di capelli.
Mai testare la profondità del fiume con entrambi i piedi.
Negli affari, le cose migliori da fare sono le cose semplici, ma farle è sempre molto difficile.
Nel breve periodo il mercato azionario è una macchina per il voto, ma nel lungo periodo il mercato azionario è una pesatrice.
Nel mondo degli affari, la visione dallo specchietto retrovisore è sempre più chiara di quella dal parabrezza.
Nel mondo degli affari, le persone che hanno più successo sono quelle che fanno ciò che amano.
Nell'investire, proprio come nel baseball, per mettere punti sul tabellone, bisogna guardare il campo da gioco, non il tabellone.
Noi vogliamo fare i nostri investimenti nei momenti di pessimismo non perché ci piace il pessimismo ma perché ci piacciono i prezzi che questo produce. È l'ottimismo il nemico degli investitori razionali.
Non accontentarti di nient'altro che della tua passione, se sei abbastanza fortunato di trovarla.
Non aver mai paura di chiedere troppo quando vendi o di offrire troppo poco quando acquisti.
Non avete bisogno di essere uno scienziato della NASA. Investire non è un gioco in cui chi ha il quoziente d'intelligenza di 160 batte quello con un QI di 130.
Non avete mai ragione o torto perché gli altri sono d'accordo con voi. Avete ragione perché i vostri dati sono esatti e il vostro ragionamento è corretto.
Non fare ciò che si ama in nome dell'avidità è una pessima gestione della propria vita.
Non dipendere mai da un unico reddito. Investi per creare una seconda entrata.
Non è necessario essere più intelligenti degli altri, è necessario essere più disciplinati degli altri.
Non è necessario uno sforzo straordinario per ottenere risultati straordinari. Hai solo bisogno di fare le cose ordinarie e quotidiane eccezionalmente bene.
Non investo mai in qualcosa che non capisco.
Non rischiare ciò che per te è importante per cercare di ottenere ciò che non lo è.
Non sarà l'economia a rovinare gli investitori; saranno gli investitori stessi a farlo.
Ogni azienda che ha un economista che lavora per essa, ha un dipendente di troppo.
Ognuno ha una diversa area di competenza. L'importante non è quanto sia grande quest'area, ma rimanere al suo interno.
Penso che l’errore peggiore che si possa fare nel settore azionario sia quello di acquistare o vendere in base ai titoli attuali.
Prima arrivano gli innovatori, poi arrivano gli imitatori, infine arrivano gli idioti.
[First come the innovators, then come the imitators, then come the idiots].
Puoi scoprire chi sta nuotando nudo solo quando la marea si ritira.
Quando investi, il pessimismo ti è amico, l’euforia nemica.
Quando qualcuno mi dice che ha imparato dalla propria esperienza, gli dico che il trucco è imparare dall'esperienza degli altri.
Sapere cosa tralasciare è importante quanto sapere su cosa concentrarsi.
Se arrivi a una certa età e nessuno pensa bene di te, non mi interessa quant'è grande il tuo conto in banca, la tua vita è un disastro.
Se compri cose che non ti servono, presto dovrai vendere quelle di cui hai bisogno.
[If you buy the things you don't need, you will soon be selling the things that you need].
Se fai parte dell’1% più fortunato dell’umanità, hai il dovere nei confronti del resto dell’umanità di pensare al restante 99%.
Se la ragione per fare qualcosa è che tutti gli altri la fanno, allora non è una ragione sufficiente.
Se la semplice conoscenza dei libri rendesse grandi investitori, i bibliotecari sarebbero tutti ricchi.
Se nella vita vuoi elevarti come un'aquila, non puoi raspare con i tacchini.
[If you want to soar like an eagle in life, you can't be flocking with the turkeys].
Se non commetti errori non puoi prendere decisioni.
Se non riesci a controllare le tue emozioni, non riuscirai a controllare i tuoi soldi.
Se non ti senti a tuo agio nel possedere qualcosa per dieci anni, allora non possederlo nemmeno per dieci minuti.
Se non trovi un modo per fare soldi mentre dormi, lavorerai fino alla morte.
[If you don't find a way to make money while you sleep, you will work until you die].
Se non vale la pena di fare una certa cosa, non vale neanche la pena di farla bene.
Se, quando effettui un investimento azionario, non pensi di mantenerlo per almeno dieci anni, non perdere più di dieci minuti a pensarci.
Se un investitore muove molto il suo portafoglio vorrei essere il suo broker, non il suo socio.
Solo quando combini un sano intelletto con la disciplina emotiva ottieni un comportamento razionale.
Troppo spesso un vasto insieme di beni finisce per possedere il suo proprietario.
Un’ampia diversificazione è necessaria solo quando gli investitori non capiscono quello che stanno facendo.
Una persona molto ricca dovrebbe lasciare ai suoi figli abbastanza per fare qualsiasi cosa, ma non abbastanza per non fare nulla.
Vai a letto un po' più intelligente ogni giorno.
Vendere i titoli quando si è guadagnato abbastanza è come tagliare i fiori e innaffiare le erbacce.
Volete sapere come fare per diventare ricchi? Abbiate paura quando gli altri sono avidi. Siate avidi quando gli altri hanno paura.
Wall Street è l’unico posto dove gente che va in Rolls Royce si fa dare consigli da chi prende la metropolitana.
Note