Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sull'eccesso e sull'eccedere in varie situazioni e attività. Due visioni contrapposte sull'eccesso, una positiva l'altra negativa, sono quelle di Robert Anson Heinlein e di Baltasar Gracián; per il primo: "Tutto in eccesso. Per godere il sapore della vita, dacci dentro a grandi morsi. La moderazione va bene per i monaci"; per il secondo: "L'uomo prudente va coi piedi di piombo e preferisce peccare per difetto che per eccesso".
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sull'esagerazione, l'avidità, il consumismo, il lusso e la stravaganza. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Tutto in eccesso. Per godere il sapore della vita, dacci dentro a grandi morsi. La moderazione va bene per i monaci. (Robert Anson Heinlein - Foto: Adriana Lima) |
Massimo d'Azeglio, I miei ricordi, 1867 (postumo)
La strada dell'eccesso conduce al palazzo della saggezza.
[The road of excess leads to the palace of wisdom].
[The road of excess leads to the palace of wisdom].
William Blake, Proverbi infernali, in Il matrimonio del Cielo e dell'Inferno, 1790/93
Non ordinare mai cibo in eccesso rispetto al tuo peso corporeo.
Erma Bombeck [1]
Se un sultano fa tagliare teste a capriccio rischia di perdere la propria. L'eccesso si sposta sempre da una parte all'altra.
Napoleone Bonaparte, Aforismi e pensieri politici, morali e filosofici, XIX sec.
Le passioni sono come il fuoco, utili in mille modi e pericolose in uno solo, per il loro eccesso.
Christian Nestell Bovee [1]
Della vita di cent'anni di colui che vive nel vizio e nell'eccesso, la vita di un solo giorno è migliore se un uomo coltiva la saggezza e la moderazione.
Siddhārtha Gautama Buddha, Dhammapada (Versi della Legge), V sec. a.e.c.
Rifiuta ogni eccesso, eccetto che nell'entusiasmo giovanile.
Fausto Cercignani, Simply Transcribed. a cura di Brian Morris, 2014
Le cose migliori portate all'eccesso diventano sbagliate.
[The best things carried to excess are wrong].
Charles Churchill [1]
Se la mancanza di volontà è una malattia, anche la volontà lo è, e ancora peggiore: proprio da essa, dai suoi eccessi piuttosto che dai suoi cedimenti, derivano tutte le calamità dell'uomo.
Emil Cioran, La caduta nel tempo, 1964
La prudenza è un ingrediente necessario in tutte le virtù, altrimenti degenerano in follia ed eccesso.
Jeremy Collier [1]
Gli eccessi della nostra giovinezza sono assegni emessi contro la nostra età e vengono pagati con gli interessi trent'anni dopo.
Charles Caleb Colton [1]
La saggezza è la moderazione che nasce non dall'orrore per l'eccesso, ma dall'amore per il limite.
Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito, 1977/92
L'eccesso può guastare tutto, tutto, anche la saggezza.
Casimir Delavigne, I commedianti, 1821
Ogni eccessivo potere perisce per il suo medesimo eccesso.
[Tout pouvoir excessif meurt par son excès même].
Casimir Delavigne, Luigi XI, 1832
I vizi a volte sono soltanto virtù portate all'eccesso!
[Vices are sometimes only virtues carried to excess!].
Charles Dickens [1]
Il saggio per eccesso di saggezza diventa sciocco.
[The wise through excess of wisdom is made a fool].
Ralph Waldo Emerson, Saggi,1841/44
Non può esserci alcun eccesso nell'amore, né nella conoscenza, né nella bellezza.
Ralph Waldo Emerson [1]
La scontentezza dell'anima porta l'uomo ai desideri eccessivi.
Epicuro, Sentenze, IV-III sec. a.e.c.
Bisogna spegnere l'eccesso più dell'incendio.
Eraclito, Frammenti, VI-V sec. a.e.c.
Gli eccessi sono le fantasie dei moderati
Fulvio Fiori, Umorismo Zen, 2012
Ogni eccesso reca in sé il germe della propria auto-soppressione.
Sigmund Freud, Inibizione, sintomo e angoscia, 1926
Qualsiasi ambizione, per quanto malsana, se viene spinta a eccessi violenti riesce a incutere rispetto.
Joan Fuster, Giudizi finali, 1960/68
Ciò che più minaccia il potere è il suo eccesso.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Anche l'eccesso di felicità fa soffrire.
Roberto Gervaso, ibidem
L'eccesso d'intelligenza non ci è meno molesto della sua mancanza.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Ecco i due eccessi: il troppo zelo che, privo di prudenza, si cangia in temerità, e la troppa prudenza che si tramuta in paura.
Vincenzo Gioberti, Pensieri, 1860 (postumo)
È gran prova di giudizio rimaner padroni di sé anche negli slanci di follia. Ogni eccesso di passione si allontana dalla ragionevolezza, ma se si saprà usare di questa magistrale cautela, non si calpesterà mai la ragione, né si sorpasseranno i confini dell'intuizione del bene.
Baltasar Gracián y Morales, Oracolo manuale e arte di prudenza, 1647
Le passioni son come umori dell'animo, e qualunque eccesso che si manifesti in essi causa un'infermità alla saggezza.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
Ogni eccesso è colpa.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
L'unico rimedio che si offre per qualunque cosa spinta all'eccesso, consiste nel mantenere lo splendore nel giusto mezzo: se anche la perfezione è estrema, vi sia' moderazione nell'ostentarla.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
L'uomo prudente va coi piedi di piombo e preferisce peccare per difetto che per eccesso.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
Le passioni son come umori dell'animo, e qualunque eccesso che si manifesti in essi causa un'infermità alla saggezza.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
Ogni eccesso è colpa.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
L'unico rimedio che si offre per qualunque cosa spinta all'eccesso, consiste nel mantenere lo splendore nel giusto mezzo: se anche la perfezione è estrema, vi sia' moderazione nell'ostentarla.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
Perfino nella cultura, l'eccesso degenera in saccenteria.
Baltasar Gracián y Morales, ibidem
Non spinger mai all'estremo né il male né il bene. Un antico sapiente ridusse tutta la sapienza alla semplice moderazione. Il diritto spinto all'eccesso diviene torto, e l'arancia troppo strizzata sprizza umore amaro. Anche nel godimento no s'ha da giunger mai all'estremo. Lo stesso ingegno si esaurisce, se lo si sfrutta troppo, e chi vorrà torchiare tirannicamente caverà sangue in luogo di latte.
Baltasar Gracián y Morales, Oracolo manuale e arte di prudenza, 1647
 |
| L'uomo prudente va coi piedi di piombo e preferisce peccare per difetto che per eccesso. (Baltasar Gracián y Morales) |
Tutto in eccesso. Per godere il sapore della vita, dacci dentro a grandi morsi. La moderazione va bene per i monaci.
[Everything in excess! To enjoy the flavor of life, take big bites. Moderation is for monks].
[Everything in excess! To enjoy the flavor of life, take big bites. Moderation is for monks].
Robert Anson Heinlein, Lazarus Long l'Immortale, 1973
Ogni eccesso è un difetto.
Joseph Joubert, Pensieri, 1838 (postumo)
Bene e male in eccesso non si trovano mai nello stesso uomo.
François de La Rochefoucauld, Massime, 1678
C'è un eccesso di beni e di mali che oltrepassa la nostra sensibilità.
François de La Rochefoucauld, Massime, 1678
Qualunque cosa valga la pena fare, vale la pena farla in eccesso.
[Anything worth doing is worth doing to excess].
Edwin Land [1]
Sono i piccoli eccessi della vita che la rendono degna di essere vissuta.
Richard Le Gallienne [1]
Qualunque cosa in eccesso diventa un veleno.
[Anything in excess is a poison].
Theodore Levitt [1]
Non uccidete i vostri cuori con l’eccesso di bere e mangiare.
Maometto, in Abdullah Al-Mamun Suhrawardy, I detti del Profeta, 1905
Spesso chi predica l'equilibrio pratica l'eccesso.
Menotti Lerro, Aforismi, 2007
L'eccesso e l’esagerazione sono dannosi anche nel bene.
Paolo Mantegazza, Il bene e il male, 1861
Come il gelo, portato alla massima intensità, produce la sensazione del fuoco, così ogni buona qualità, esagerata e spinta all'eccesso, si trasforma nel suo contrario.
William Matthews [1]
L'eccesso a volte è esaltante. Impedisce alla moderazione di acquisire l'effetto anestetizzante di un'abitudine.
William Somerset Maugham [1]
Tutti si scagliano contro l'egoismo come se fosse possibile sopravvivere senza. Da biasimare è solo il suo eccesso.
Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80
Due eccessi: escludere la ragione, non ammettere che la ragione.
Blaise Pascal, Pensieri, 1670 (postumo)
La via di mezzo è sempre la migliore: ogni eccesso conduce alla rovina.
Tito Maccio Plauto, II sec. a.e.c. [1]
L'eccesso del vuoto e l'eccesso del pieno, il nulla e il pleroma, rendono ugualmente impossibili le cose. Il mondo non tollera condizioni, né spiegazioni, estreme.
Mario Andrea Rigoni, Variazioni sull'impossibile, 1993
La sincerità eccessiva può portare alla menzogna, come l'eccessiva dolcezza alla crudeltà.
Jean Rostand, Pensieri di un biologo, 1954
Quanta misura ci vuole nell'eccesso!
Jean Rostand, ibidem
Jean Rostand, ibidem
Tutto è buono quando è eccessivo.
Donatien Alphonse François de Sade, La nuova Justine, 1799
Soltanto azzuffandosi con i propri eccessi, con le proprie contraddizioni, con i propri gusti, disgusti e furori, soltanto così è possibile intendere un pochino, sì, dico bene, un pochino, il senso della vita.
Françoise Sagan, Lividi sull'anima, 1972
Quando hai provato l'eccesso, tutto il resto ha un sapore insipido.
Nikki Sixx [1]
La virtù è da temere più del vizio, perché i suoi eccessi non sono soggetti alla regolazione della coscienza.
Adam Smith [1]
La serenità della mente è una delle condizioni che favorisce le attività del pensiero. Gli eccessi di tensione emotiva sono dannosi alla salute e favoriscono le malattie. La serenità dello spirito è un aiuto per una vita spirituale bella ed un vantaggio per avanzare.
Amadeus Voldben (Amedeo Rotondi), Pensieri per una vita serena, 2008 (postumo)
La moderazione è una cosa fatale. Niente ha successo come l'eccesso.
[Moderation is a fatal thing. Nothing succeeds like excess].
[Moderation is a fatal thing. Nothing succeeds like excess].
Oscar Wilde, Una donna senza importanza, 1893
L'orgoglio e l'eccesso portano l'uomo alla rovina.
Xunzi, III sec. a.e.c. [1]
Chi si applica con costanza all'azione e presta costante attenzione alle parole che pronuncia, si sforza allora di colmare le proprie lacune e di eliminare i propri eccessi, cosicché le parole sono come l'azione, e l'azione corrisponde alle parole. È questa coerenza che distingue il signore.
Zisi (Kong Ji), Il costante mezzo, V sec. a.e.c. (attribuito)
Ogni eccesso è vizioso.
Proverbio
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Esagerazione - Avidità - Consumismo - Lusso - Stravaganza