Aforismi, frasi e proverbi sugli Occhi

Raccolta di aforismi, frasi e proverbi sugli occhi. In anatomia, l'occhio costituisce l'organo di senso che ha la funzione di ricevere gli stimoli luminosi e di trasmetterli ai centri nervosi dando origine alle sensazioni visive.
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla relazione tra gli occhi e il cuore, gli occhi e l'anima, sugli occhi chiusi, sulla vista, lo sguardo e lo strabismo. [I link sono in fondo alla pagina].
Gli occhi molto belli sono insostenibili, bisogna guardarli sempre,
ci si affoga dentro, ci si perde, non si sa più dove si è. (Elias Canetti)
Nessuno arriva in paradiso con gli occhi asciutti.
Thomas Adams [1]

Dio non ha creato alimenti blu. Ha voluto riservare l'azzurro per il cielo e gli occhi di alcune donne.
Alphonse Allais, Il gatto nero, 1881/97

Gli occhi amorevoli hanno una virtù risanatrice. Il balsamo più infallibile è l'affetto.
Henri-Frédéric Amiel, Diario intimo, 1839/81 (postumo, 1976/94)

I tuoi occhi sono così profondi che ci perdo la memoria.
Louis Aragon, Gli occhi di Elsa, 1942

Ci sono carezze che solo gli occhi sanno dare.
Mirko Badiale (Aforismi inediti su Aforismario)

Tu guardi ma non vedi che è finita / e tra le dita non ci sono che fotografie / Un azzurro scalzo in cielo / e il cielo matto di marzo / e di quel nostro incontro / al centro tu poggiata sui ginocchi / e gli occhi tuoi per sempre nei miei occhi.
Claudio Baglioni, Fotografie, 1981

Gli occhi sono un mistero, si aprono dopo la nascita, ci accompagnano nella memoria del tempo, dietro di loro c'è la porta invisibile del mondo.
Romano Battaglia, Silenzio, 2005

Se ti dicono che hai dei bei capelli o dei begli occhi, non è un granché.
Arthur Bloch, Legge di Cechov sulle descrizioni, La legge di Murphy sull'Amore, 1993

Gli uomini comuni guardano le cose nuove con occhio vecchio. L'uomo creativo osserva le cose vecchie con occhio nuovo.
Gian Piero Bona [1]

Per entusiasmare le persone bisogna prima di tutto parlare ai loro occhi.
[Pour électriser les peuples, il faut d'abord parler à leurs yeux].
Napoleone Bonaparte [1]

Cosa c'è di altrettanto misterioso come gli occhi di un bambino?
Phyllis Bottome [1]

Non mi servo molto degli occhi se non per guardare quelli degli altri.
Georges Brassens, Le strade che non portano a Roma, 2008 (postumo)

Due persone che si guardano negli occhi non vedono i loro occhi, ma i loro sguardi.
Robert Bresson, Note sul cinematografo, 1975

La lingua può nascondere la verità, ma gli occhi mai.
Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1966/67

Gli occhi dei bambini trasmettono un unico programma, La Meraviglia.
Jacopo Cafini (Aforismi inediti su Aforismario)

L'occhio non vede cose ma figure di cose che significano altre cose.
Italo Calvino, Le città invisibili, 1972

Gli occhi molto belli sono insostenibili, bisogna guardarli sempre, ci si affoga dentro, ci si perde, non si sa più dove si è.
Elias Canetti, La provincia dell'uomo, 1973

I segreti degli occhi non avranno mai una fine
Alberto Casiraghy, L'anima e la foglia, 2003

La più diffusa malattia degli occhi è l'amore a prima vista.
Gino Cervi [1]

Gli unici occhi belli sono quelli che vi guardano con tenerezza.
[Les seuls beaux yeux sont ceux qui vous regardent avec tendresse].
Coco Chanel [1]

Alza gli occhi al cielo / non troverai mai arcobaleni / se guardi in basso.
Charlie Chaplin, Swing High Little Girl, 1969

I moti rapidi ed inquieti degli occhi, uniti alle lacrime involontarie e taciturne, sono i più sicuri attestati della sensibilità, e della compassione.
Domenico Cirillo, Discorsi accademici, 1787

Un guerriero della luce presta attenzione agli occhi di un bambino. Perché quegli occhi sanno vedere il mondo senza amarezza.
Paulo Coelho, Manuale del guerriero della luce, 1997

Ci sono due modi per guardare il volto di una persona. Uno è guardare gli occhi come parte del volto. L'altro è guardare gli occhi e basta, come se fossero il volto. È una di quelle cose che mettono paura quando le fai. Perché gli occhi sono la vita in miniatura. Bianchi intorno, come il nulla in cui galleggia la vita, l'iride colorata, come la varietà imprevedibile che la caratterizza, sino a tuffarsi nel nero della pupilla che tutto inghiotte, come un pozzo oscuro senza colore e senza fondo.
Alessandro D'Avenia, Bianca come il latte, rossa come il sangue, 2010

Aveva un solo occhio e il pregiudizio popolare corre a favore di due.
Charles Dickens, Vita e avventure di Nicholas Nickleby, 1838

Tutto il potere del mondo è contenuto negli occhi, e a volte essi sono più utili delle persone cui appartengono!
Top Dollar (Michael Wincott), in Il corvo, 1994

Gli occhi sono audaci come leoni, - vagano, corrono, saltano qua e là, vicino e lontano, e parlano tutte le lingue.
Ralph Waldo Emerson, Condotta di vita, 1860

Quando gli occhi dicono una cosa e la bocca un'altra, l'uomo avveduto si fida del linguaggio dei primi.
Ralph Waldo Emerson, Condotta di vita, 1860

La salute dell'occhio sembra richiedere un orizzonte. Non siamo mai stanchi finché possiamo vedere abbastanza lontano.
Ralph Waldo Emerson [1]

Gli occhi sono testimoni più precisi delle orecchie.
Eraclito, Frammenti, VI-V sec. a.e.c.

Gli occhi e le orecchie sono cattivi testimoni per gli uomini che hanno anime barbare.
Eraclito, Frammenti, VI-V sec. a.e.c.

Gli uomini si fidano delle orecchie meno che degli occhi.
Erodoto, Storie, V sec. a.e.c.

Gli occhi ti dicono quello che uno è; la bocca quello che è diventato.
John Galsworthy, Landa in fiore, 1932

Specchi in cui uno vede se stesso, così com'è e come l'altro lo vede. Questo sono gli occhi degli altri.
Barbara Garlaschelli, L'una nell'altra, 2006

Certe donne, più abbassano gli occhi, più solleverebbero la gonna.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

L'importante è non abbassare mai gli occhi.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

Dio ci ha dato due occhi: uno per guardar avanti; uno per guardar indietro; tutt'e due per guardar in alto: Lui, Dio.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Guardiamoci le spalle da chi non ci guarda negli occhi.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Se il tuo occhio destro ti è occasione di scandalo, cavalo e gettalo via da te: conviene che perisca uno dei tuoi membri, piuttosto che tutto il tuo corpo venga gettato nella Geenna.
Gesù di Nazaret, in Vangelo secondo Matteo, I sec.

L’imbarazzo degli imbarazzi: l’incontro di due occhi attraverso lo stesso buco della serratura.
Charles Grodin [1]

Gli occhi parlano ovunque la stessa lingua.
[The eyes have one language everywhere].
George Herbert, Jacula Prudentum, 1651

L'originalità è semplicemente avere un paio di occhi nuovi.
Thomas Wentworth Higginson [1]

Non ci sono occhi così acuti come gli occhi dell'odio.
George Stillman Hillard [1]

Gli occhi che piangono di più sono anche quelli che vedono meglio.
Victor Hugo, Oceano, 1989 (postumo)

Gli occhi di una donna penetrano più a fondo di un coltello.
Robert Jordan [1]

Domenica saremo insieme, cinque, sei ore, troppo poche per parlare, abbastanza per tacere, per tenerci per mano, per guardarci negli occhi.
Franz Kafka, Lettere a Milena Jesenská, ca. 1920-1923

Essere ciechi è un male, ma ancora peggio è avere gli occhi e non vedere.
[To be blind is bad, but worse is to have eyes and not see].
Helen Keller [1]

Un occhio vede, l'altro sente.
Paul Klee [1]

È terribile guardare il pericolo negli occhi, quando sono belli.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964

Per avere begli occhi, trova la bontà nelle persone.
Sam Levenson, Da un'era all'altra, 1973 (attribuito erroneamente a Audrey Hepburn - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)

Felicità non è avere il sorriso sulle labbra, quello si può fingere. È riuscire ad avere il sorriso negli occhi: è difficile farlo se non si è felici davvero.
Alessia S. Lorenzi, Come il canto del mare, 2014

Niente è più singolare, più imbarazzante che il rapporto tra due persone che si conoscono solo attraverso gli occhi, che si vedono tutti i giorni a tutte le ore, si osservano e nello stesso tempo sono costretti dall'educazione o dalla bizzarria a fingere indifferenza e a passarsi accanto come estranei, senza saluto né parola.
Thomas Mann, La morte a Venezia, 1912

Il colore dell'amore è quello degli occhi di chi ami.
Vincenzo Marchese [1]

Fino a quando il colore della pelle / sarà più importante del colore degli occhi / ci sarà guerra.
Bob Marley, War, 1976 [2]

Nel paese dei ciechi, l'uomo con un occhio solo è re.
Minority report, 2002 (proverbio - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)

Gli occhi non mentono mai.
Tony Montana (Al Pacino), in Scarface, 1983

Punto d'incontro e di fusione tra organismo e psiche è la pupilla, al tempo stesso raccordo e tramite fra mondo interno ed esterno.
Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80

Raramente ci si guarda, con se stessi, negli occhi, e pare che in certi casi questo valga per un esercizio estremo.
Elsa Morante, Aracoeli, 1982

Innamorarsi è molto illuminante. Per un po' vedi il mondo con occhi nuovi.
Iris Murdoch [1]

È certo che un uomo lo si comprende assai meglio dagli occhi che non dalle parole.
Robert Musil, I turbamenti del giovane Törless, 1906

In una donna noto subito gli occhi. Specie se ha le tette grosse.
Leo Ortolani, Rat-Man, 1989/...

Tu guardi le stelle, stella mia, e io vorrei essere il cielo per guardare te con mille occhi.
Platone (attribuito in Antologia Palatina, X sec.)

Anche la più piccola delle creature porta il sole nei suoi occhi.
Antonio Porchia, Voci, 1943

Se non alzi gli occhi, crederai di essere nel punto più alto.
Antonio Porchia, Voci, 1943

Non basta tenere gli occhi aperti. Bisogna essere svegli.
Mario Postizzi, Hommelettes, 2007

Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell'avere nuovi occhi.
[Le véritable voyage de découverte ne consiste pas à chercher de nouveaux paysages, mais à avoir de nouveaux yeux].
Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto, 1913/27

Chi tiene sempre gli occhi al cielo finisce per schiacciare una merda, chi tiene sempre gli occhi a terra finisce per vedere solo quella.
Emilio Rega, Casus irreducibilis, 1998

Osserva gli occhi di un bambino, la loro freschezza, la loro radiosa vitalità, la loro vivacità. Assomigliano a uno specchio, silenzioso ma penetrante: solo occhi simili possono raggiungere le profondità del mondo interiore.
Osho, Discorsi, 1953-1990

Le persone sincere si riconoscono subito, guardano gli altri negli occhi perché non devono cercare altrove la verità.
Prabha Cristina Ranchicchio (Aforismi inediti su Aforismario)

Vale la pena di preoccuparsi tanto di essere trasparenti per tanta gente che ha gli occhi torbidi?
Jean Rostand, Pensieri di un biologo, 1954

I nostri primi maestri di filosofia sono i nostri piedi, le nostre mani, i nostri occhi.
Jean-Jacques Rousseau, Emilio o Dell'educazione, 1762

Lui, delle donne, guarda gli occhi e le mani... È come comprare «Playboy» e leggere l’articolo di fondo.
Patrizio Roversi [1]

Usa ciascuno gli occhi che ha per vedere ciò che può.
José Saramago, Memoriale del convento, 1982

Voglio essere ovunque sia la mia ombra, se là saranno i tuoi occhi.
José Saramago, ibidem

Voglio essere ovunque sia la mia ombra, se là saranno i tuoi occhi.
José Saramago, Il vangelo secondo Gesù Cristo, 1991

Degli occhi abbiamo fatto una sorta di specchi rivolti all'interno, con il risultato che, spesso, ci mostrano senza riserva ciò che stavamo cercando di negare con la bocca.
José Saramago, Cecità, 1995

I nostri occhi controllano gli altri; raramente penetrano in noi stessi.
Neshan Sarkissia (Karekin I), XX sec. [1]

Assai meglio che dai gesti e dai movimenti, le qualità spirituali risultano dal viso, dalla forma e dall'ampiezza della fronte, dalla tensione e mobilità dei tratti del viso e soprattutto dall'occhio - dal piccolo, torbido, inespressivo occhio porcino, attraverso tutti i gradini intermedi, fino all'occhio luminoso e lampeggiante del genio.
Arthur Schopenhauer, Parerga e paralipomena, 1851

Agli occhi delle donne, solo la gioventù sa metter fiori.
William Shakespeare, La bisbetica domata, 1593

È dagli occhi delle donne che io derivo la mia dottrina: essi brillano ancora del vero fuoco di Prometeo, sono i libri, le arti, le accademie, che mostrano, contengono e nutrono il mondo.
William Shakespeare, Pene d’amor perdute, 1598

È dai tuoi occhi che traggo il mio sapere e, astri costanti, mi dettan questo dire: virtù e bellezza prospereranno insieme.
William Shakespeare, Sonetti, 1609

Amore, pazzo cieco amore, che fai ai miei occhi che guardano e non vedon quel che vedono?
William Shakespeare, Sonetti, 1609

Se potessi scrivere la bellezza dei tuoi occhi e in nuove rime enumerare ogni tua grazia, l'età a venir direbbe: "Questo poeta mente, tali tocchi divini mai dipinsero volti umani".
William Shakespeare, Sonetti, 1609

La fede è negli occhi di chi guarda.
Tilda Swinton [1]

La bellezza è semplicemente la realtà vista con gli occhi dell'amore
Rabindranath Tagore [1]

Amo gli occhi tuoi, amica mia | il loro gioco splendido di fiamme | quando li alzi all'improvviso | e come un fulmine celeste | guardi veloce tutt'intorno.| Ma c'è un fascino più forte | gli occhi tuoi rivolti in basso | negli attimi di un bacio appassionato | e fra le ciglia semichiuse del desiderio | il cupo e fosco fuoco.
Andrej Tarkovskij, Stalker, 1979

Potrebbe accadere un miracolo più grande di quello di guardarci negli occhi per un istante?
[Could a greater miracle take place than for us to look through each other's eyes for an instant?.
Henry David Thoreau, Saggi, XIX sec.

L'occhio è il gioiello del corpo.
[The eye is the jewel of the body].
Henry David Thoreau, Saggi, XIX sec.

Baciami con i tuoi occhi.
[Kiss me with your eyes].
Andy Warhol [1]

Quando si tratta di leggere negli occhi di una donna, la maggior parte degli uomini è analfabeta.
Heidelinde Weis [1]

Gli occhi degli altri le nostre prigioni; i loro pensieri le nostre gabbie.
[The eyes of others our prisons; their thoughts our cages].
Virginia Woolf, Monday or Tuesday, 1921

Occhio per occhio, dente per dente.
Levitico, Antico Testamento, VI-V sec a.e.c.

Cacciatrice di uomini, ho appeso qualche scalpo alla mia cinta, ma i miei occhi guardano lontano e sono scuri.
Anonima, su Corriere della Sera, 1988

Occhi. Quei maledetti occhi mi fregavano sempre. Ci facevo l'amore solo a guardarli.
Anonimo (attribuito a Charles Bukowski)

I tuoi occhi sono fonti, nelle cui silenziose acque serene si specchia il cielo.
Anonimo (attribuito a William Shakespeare)

Non mi mandar messaggi, ché son falsi, non mi mandar messaggi, ché son rei. Messaggio siano gli occhi tuoi ai miei.
Anonimo

Quando mi abbracci, vorrei un balsamo per gli occhi perché il vederti è luce.
Anonimo [papiro dell'antico Egitto]
Gli unici occhi belli sono quelli che vi guardano con tenerezza.
(Coco Chanel)
Proverbi sugli Occhi
  • Anche l’occhio vuole la sua parte.
  • Chi guarda con gli occhi degli altri spesso resta ingannato.
  • Chi sa ha dieci occhi, chi non sa è cieco del tutto.
  • Chi soffia nella polvere, se ne riempie gli occhi.
  • Con gli occhi altrui bisogna vedere i propri difetti.
  • Con gli occhi si comincia a far l’amore.
  • Con i nostri occhi non si vedono che i difetti degli altri.
  • Corvi con corvi non si cavano gli occhi.
  • Dagli occhi comincia il peccato.
  • Dove parlano gli occhi la lingua tace.
  • Due begli occhi fanno una bella donna.
  • Due occhi, due orecchi e una bocca sola.
  • È meglio leggere coi propri occhi, che con gli occhi altrui.
  • Gli ipocriti sono peggiori dei corvi, che cavano gli occhi soltanto ai morti, mentre essi accecano i vivi.
  • Gli occhi cattivi non vedono mai nulla di buono.
  • Gli occhi non mentono.
  • Gli occhi son fatti per guardare.
  • Gli occhi vanno toccati solo con i gomiti.
  • Il saggio ha occhi in testa, l'ignorante cammina al buio.
  • L’occhio del padrone ingrassa il campo.
  • L’occhio del padrone ingrassa il cavallo.
  • La bellezza è negli occhi di chi guarda.
  • Le donne buone non hanno né occhi, né orecchi.
  • L'invidia ha occhi acuti.
  • Né occhi in lettere, né mani in tasca, né orecchi in segreti d'altri.
  • Nessuno tolse mai una pietra dal tempio senza che la polvere non gli volasse negli occhi.
  • Non fidarti dell’occhio che guarda in basso.
  • Nutri il corvo e ti caverà gli occhi.
  • Occhi celesti occhi di dama, occhi neri occhi di puttana.
  • Occhi celesti occhi d’incanto, occhi azzurri occhi di sogno, occhi bruni occhi d’amore, occhi neri occhi ladroni.
  • Occhi piangenti, occhi eloquenti.
  • Occhi turchini e capello biondo fanno la donna più bella del mondo.
  • Occhio mira e cuor sospira.
  • Occhio nero non mente.
  • Occhio non vede, bocca non pecca.
  • Occhio per occhio, dente per dente.
  • Quando duole l’occhio ungilo col ginocchio.
  • Quando i bugiardi giurano, la verità piange con tutti e due gli occhi.
  • Quattro occhi vedono meglio di due.
  • Se occhio non mira cuor non sospira.
  • Si crede per quello che si vede.
  • S'impara di più con gli orecchi, che con gli occhi.
  • Tieni la bocca chiusa e gli occhi aperti.
  • Tre cose fanno piangere gli occhi: fumo, cipolla e mala femmina.
  • Un buon padre ha occhi anche alle spalle.
  • Un occhio si chiude, due no.
  • Vedono meglio quattro occhi che due.
  • Vi sono lacrime di dolore e di gioia; ma di rado si vedono occhi rossi per le ultime.
L'uomo ha due occhi per vedere, la donna due occhi per essere vista.
Proverbio cinese

Note
  1. Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
  2. Il testo della canzone War di Bob Marley è tratto dal discorso all'ONU del 1963 dell'imperatore d'Etiopia Haile Selassie.
  3. Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Occhi, Cuore e Anima - Occhi Chiusi - Sguardo -  Strabismo

Nessun commento: