Raccolta di aforismi, frasi, e proverbi sulla barca a vela e sulle vele. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul veliero, la barca, la navigazione e il vento. [I link sono in fondo alla pagina].
Dio fornisce il vento ma l'uomo deve alzare le vele.
 |
| Il pessimista si lamenta del vento; l'ottimista aspetta che cambi; il realista aggiusta le vele. (William Arthur Ward) |
Agostino d'Ippona [1]
La vita è come il mare. Dobbiamo alzare le vele talvolta a favore del vento, altre volte controvento, ma dobbiamo sempre continuare a navigare per non andare alla deriva.
La vita è come il mare. Dobbiamo alzare le vele talvolta a favore del vento, altre volte controvento, ma dobbiamo sempre continuare a navigare per non andare alla deriva.
Romano Battaglia, L’uomo che vendeva il cielo, 2011
Senza il vento per gonfiare le vele, la nostra barca è soltanto nelle mani di Dio.
Romano Battaglia, L’uomo che vendeva il cielo, 2011
Esistono barche a vela che sembrano avere un'autentica riluttanza a stringere il vento tanto che per costringerle a farlo abbisognano di una energica azione del timone; altre, al contrario, si dimostrano sin troppo pronte a tuffare la prora nella direzione del vento e richiedono una continua e attenta sorveglianza del timoniere. Ben poche sono le barche perfettamente equilibrate, immuni, cioè, dall'una o dall'altra tendenza; a dispetto dei loro progettisti ogni barca porta con sé sin dalla nascita la sua caratteristica.
Mario Bigon e Guido Regazzoni, La vela facile, 1978
Lo spinnaker, affascinante vela multicolore, gioia e dolore dei velisti è vela che non perdona nemmeno il più piccolo errore. Lo spinnaker, o meglio lo " spi", è una vela di prua a pallone efficace nelle andature larghe o portanti. La barca che ne è sprovvista non può nemmeno sperare di compete re con quella che lo ha issato.
Mario Bigon e Guido Regazzoni, La vela facile, 1978
1. Il vento varia inversamente al numero e all'esperienza delle persone a bordo. 2. Per forte che sia il vento quando lasci la banchina, nel punto più lontano dal porto troverai sempre bonaccia.
Arthur Bloch, Leggi di Deal sulla vela, La legge di Murphy II, 1980
Vivere è come andare in barca a vela: puoi usare qualsiasi vento per andare in qualsiasi direzione.
[Life is like sailing. You can use any wind to go in any direction].
Robert Breault [1]
Tra vent'anni sarete più delusi per le cose che non avrete fatto, che per quelle che avrete fatto. Quindi levate l'ancora, allontanatevi dal porto sicuro, prendete i venti con le vostre vele. Esplorate, sognate, scoprite!
[Twenty years from now you will be more disappointed by the things you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover].
H. Jackson Brown Jr., P. S. I Love You, 1990 (attribuito a Mark Twain - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)
Solo a vela si vede la bravità intrinseca del mariner.
Lino Carpinteri, Mariano Faraguna e Furio Bordon, Povero nostro Franz, 1976
A tutti arriva, prima o poi, il vento traditore che strappa le vele, l'importante è non fare proprio quel vento, non legittimare la vela lacerata a cifra della propria esistenza: questa è la vera bestemmia, il sacrilegio contro la vita.
Paolo Crepet, Sfamiglia, 2009
Non posso cambiare la direzione del vento, ma posso sempre regolare le mie vele per raggiungere la mia destinazione.
Jimmy Dean (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)
Vela. Lo sport che richiede meno energie.
Albert Einstein, in Alice Calaprice, Pensieri di un uomo curioso, 1996
Nella nave dell'umanità, la volontà è il timone, e il sentimento sono le vele.
Ralph Waldo Emerson, Saggi, 1841/44
Le barche a motore vanno a gonfie vele anche senza vento
Fulvio Fiori, Umorismo Zen, 2012
Ci dev'essere uno strano godimento a sentirsi inutili, perché sono tutti più allegri, più ottimisti e tutti via a sciare, e vela, windsurf, equitazione, golf… bello! Secondo me per essere bravi in quegli sport lì non è che bisogna essere proprio imbecilli, però aiuta!
Giorgio Gaber, Gli inutili, 1991
Il cuore sta al cervello come la vela al motore.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
La vostra ragione e la vostra passione sono il timone e la vela della vostra anima che va per il mare. Se le nostre vele o il nostro timone si rompono, non potete che essere sballottati e andare alla deriva o anche stare fermi in mezzo al mare.
Kahlil Gibran, Il profeta, 1923
Il saggio sa bene che il nord della bussola della prudenza consiste nello scioglier le vele al vento dell'occasione.
Baltasar Gracián y Morales, Oracolo manuale e arte della prudenza, 1647
Senza destare l'attenzione una buona barca bada a se stessa. Nel vento si tiene in equilibrio senza tentennare; tra i flutti si tiene a galla senza affondare.
Ray Grigg, Il Tao della barca, 1990
Non so perché i patiti della vela passano la vita sognando di essere in mare, e poi cercano di arrivare in porto il più presto possibile.
David Hays e Daniel Hays, Il mio vecchio e il mare, 1996
Apro le ali, tendo la vela. / come un'aquila, spazio sul lago. / trasparente della vita. / I gabbiani mi seguono. / Gettiamo la zavorra della ragione! / La mia barca forse naufragherà / ma è tanto bello navigare così!
Henrik Ibsen, Poesie, XIX sec.
Soffiamo da soli nelle nostre vele!
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
[Je connais des bateaux qui restent dans le port / de peur que les courants les entraînent trop fort. / Je connais des bateaux qui rouillent dans le port / à ne jamais risquer une voile au dehors].
Mannik (Marie Annick Retif) e Jacques Brel, Conosco delle barche, 1977
La vela ci fa sentire un'unica cosa con l'acqua e dentro l'acqua, come se nuotassimo-
Milani, citato in Raniero Regni, Paesaggio educatore, 2009
La vita senza speranza è come una vela senza vento.
P. Minozzi (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario
La vela è una religione... ha i suoi riti. Se fa bello, fa bello. Se c'è vento, c'è vento. E se non c'è vento, si aspetta, si sorveglia. Hai fame, mangi. Hai sete, bevi. Ti prende sonno, dormi. È una scuola di pazienza.
Bernard Moitessier (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)
La via più breve non è la più diritta possibile, bensì quella in cui i venti più favorevoli gonfiano le nostre vele: così dice l’insegnamento dei navigatori. Il non seguirlo significa essere ostinati: la fermezza di carattere è qui contaminata dalla stupidità.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano II, 1879/80
Da quando mi stancai di cercare, / io imparai a trovare. / Da quando un vento m'avversò la rotta / faccio vela con tutti i venti.
Friedrich Nietzsche, La mia felicità, in La gaia scienza, 1882
Non aspettare che il vento gonfi la vela della tua fortuna. Soffiaci dentro te.
Ugo Ojetti, Sessanta, 1937
Dobbiamo liberarci dalla speranza che il mare possa mai riposare. Dobbiamo imparare a navigare con i venti forti.
Aristotele Onassis (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)
Il cattivo tempo, i tempi duri sono una possibilità, chi va a vela sa che potrà trovarcisi. Come se la caverà? Come reagirà? La barca può subire avarie, può perdere l'albero o il timone, perché il mare è capace di tutto, ma il punto debole, l'anello debole della catena non è la barca, è l'elemento umano. Il punto debole siamo noi, insomma.
Piero Ottone, Piccola filosofia di un grande amore: la vela, 2001
Finché è possibile e soffiano i venti favorevoli, che la barca proceda.
Publio Ovidio Nasone, Fasti, I sec.
Non possiamo dirigere il vento, ma possiamo regolare le vele.
Dolly Parton [1]
Lamento di navigatore a vela: ho il mal di goletta.
Gino Patroni [1]
La barca a vela insegna il senso di libertà, il semplice coraggio di salpare perdendo contatto con la terra ferma.
Raniero Regni, Paesaggio educatore, 2009
Il velista è un cacciatore di vento.
Raniero Regni, ibidem
Lo scopo è scivolare sull'acqua spinti dall'aria. La barca è come un punto di contatto tra due elementi, l'acqua e l'aria, il mare e il vento. Quest'ultimo è invisibile come lo spirito a cui spesso è stato apparentato, eppure possiede un grande potere.
Raniero Regni, Paesaggio educatore, 2009
È come posizioni le vele, non della direzione dei venti, che determinerà dove andrai.
Jim Rohn, Ispirazione. consapevolezza, riflessione, a cura di Richard Bowerman, 2015
Magnus gubernator et scisso navigat velo.
[Un buon timoniere continua a navigare anche con la vela rotta].
Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65
Bisogna tenere stretto il timone che i flutti ci vogliono strappare, lottare col mare, impedire al vento di lacerarci le vele. Che aiuto posso aspettarmi da chi sta al timone in preda alla paura e al vomito?
Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65
Un pilota abile naviga pure se la velatura è a brandelli e, se ha perso le sartie, segue ugualmente la rotta con quel che resta della nave.
Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65
Non è gran cosa comportarsi da forte nella buona fortuna, quando la vita va a gonfie vele; anche la maestria del pilota non si rivela col mare calmo e il vento in poppa: ci vuole un’avversità che metta il cuore alla prova.
Lucio Anneo Seneca, Consolazione a Marcia, I sec.
È una vergogna per il pilota di una nave farsi strappare il timone dai flutti, lasciare le vele in balia del vento, abbandonare l’imbarcazione alla tempesta: ma va lode, anche nel naufragio, a chi fu inghiottito dal mare con la barra in mano, nello sforzo della lotta.
Lucio Anneo Seneca, Consolazione a Marcia, I sec.
Ciò che conta è come si dispiegano le vele, non come soffia il vento.
Kurt Tepperwein [1]
Il pessimista si lamenta del vento; l'ottimista aspetta che cambi; il realista aggiusta le vele.
[The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
William Arthur Ward, XX sec. (fonte sconosciuta - segnalala ad Aforismario)
Una carta del mondo che non contiene il Paese dell'Utopia non è degna nemmeno di uno sguardo, perché non contempla il solo Paese al quale l'Umanità approda di continuo. E quando vi getta l'ancora, la vedetta scorge un Paese migliore e l'Umanità di nuovo fa vela.
Oscar Wilde, L'anima dell'uomo sotto il socialismo, 1891
[Nella vita] vi sono momenti in cui la vela si affloscia.
Virginia Woolf, Diario di una scrittrice, 29 dicembre 1953 (postumo)
Amanda: Adoro la tua barca a vela!
Jerry: Già, divertente vero?
Amanda: Sì!
Jerry: Scusa se il mare era così mosso, Lenny.
Lenny: Non c'è problema, figurati, io adoro vomitare controvento.
Woody Allen, in La dea dell'amore, 1995
Il marinaio spiegò le vele al vento, ma il vento non capì...
Anonimo
Crede ratem ventis, animam ne crede puellis, namque est feminea tutior unda fide.
[Affida una barca ai venti, ma non l'anima tua alle fanciulle, poiché è più sicura l'onda, che non la femminea fede].
Anonimo, De mulierum levitate (attribuito a Quinto Cicerone e a Petronio Arbitro).
Proverbi sulla Barca a Vela
- A barca grande, vela grande.
- A grande vento piccola vela.
- Bisogna volgere la vela secondo il vento.
- Grande barca, grandi vele.
- Senza la vela non ci si allontana dal porto.
- Vecchio capitano, vecchia vela.
- Vento va e barca mena.
Non puoi controllare il vento ma puoi regolare la vela.
Proverbio yiddish