Aforismi, frasi e citazioni sull'Infedeltà

Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sull'infedeltà di coppia e sull'essere infedeli col proprio partner, in amore e nelle relazioni sentimentali in genere.

Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul tradimento di coppia, l'adulterio, le cosiddette "corna" e la fedeltà. [Trovi i link in fondo alla pagina].

Ci sono donne la cui infedeltà è l'unico legame che le unisce ancora al marito.
(Sacha Guitry)

C'è un nuovo mondo che si sta ora aprendo all'infedeltà: quello di Internet. La grande novità è che qui gli incontri e i corteggiamenti possono avvenire senza uscire di casa, con persone sconosciute. E poi eventualmente concretizzarsi fuori, al momento giusto. Il che ha aperto nuovi orizzonti a lui, e forse più ancora a lei.

Piero Angela, Ti amerò per sempre, 2005

Il ricordo più bello che una donna conserva di una relazione è quello della sua infedeltà.

Henry Becque, Note d'album, 1926 (postumo)

Un ricercatore americano ha recentemente dimostrato che l'infedeltà è biologica. L'infedeltà, secondo questo celebre scienziato è una "strategia genetica atta a favorire la sopravvivenza della specie". Immaginatevi la scena: "Amore, non ti ho tradita per mio piacere personale: l'ho fatto per la sopravvivenza della specie! Tu puoi anche fregartene, ma qualcuno deve pur farsi carico della sopravvivenza della specie! Se credi che io mi diverta!...".

Frédéric Beigbeder, L'amore dura tre anni, 1997

Sono stato infedele anche all'infedeltà.

Robert Bly [1]

Gli infedeli hanno rimorsi. I fedeli rimpianti.

Arthur Bloch, Legge di Shangai, La legge di Murphy sull'Amore, 1993

Fedele per pigrizia, infedele per vanità...
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987

Una volta tradire un marito era rischioso non tanto per le conseguenze, quanto per l’alta considerazione verso qualsiasi marito. Oggi (un impiegato, un insegnante, un banchiere, un industriale) non ha alcun diritto di pretendere fedeltà dalla donna.
Pasquale Cacchio, Frantumi, 2010

Gli ultimi ai quali perdoniamo l'infedeltà nei nostri confronti sono coloro che abbiamo deluso.
Emil Cioran, L'inconveniente di essere nati, 1973

Ci sono donne talmente infedeli che provano gioia a tradire i loro amanti con il loro marito.
[Il y a des femmes tellement infidèles qu'elles éprouvent de la joie à tromper leurs amants avec leur marié].
Georges Clemenceau [1]

Nei giovani è la paura della mezza età, negli uomini di mezza età è la paura della vecchiaia la causa prima dell'infedeltà, questa ringiovanitrice infallibile.

Cyril Connolly, La tomba inquieta, 1944

Fin dai tempi più remoti, contro gli infedeli si sono intentate crociate, alcune in Terra Santa ma la maggior parte dentro casa.

Giobbe Covatta, Sesso? Fai da te!, 1996

Niente è più terribile per una donna che l'infedeltà dell'uomo amato. In seguito a una tale delusione amorosa può perfino accadere che le donne si chiudano in un convento. Se poi la delusione è particolarmente forte può accadere che si chiudano in un convento di frati.

Giobbe Covatta, Sesso? Fai da te!, 1996

Sono rientrato a casa e ho trovato Frank, il mio migliore amico, a letto con mia moglie. Gli ho detto: "Frank, io devo! Ma tu?".

Billy Crystal, in Harry, ti presento Sally, 1989

Il sogno di tutti gli uomini intellettuali: – essere costantemente infedele a una donna costantemente fedele.

Gabriele D'Annunzio, L'innocente, 1892

Chi a una sola è fedele, / verso l’altre è crudele. / Io che in me sento / sì esteso sentimento, / vo’ bene a tutte quante. / Le donne poi, che calcolar non sanno, / il mio buon natural chiamano inganno.
Lorenzo Da Ponte e Wolfgang Amadeus Mozart, Don Giovanni, 1787

A qualunque donna piacerebbe essere fedele. Difficile è trovare un uomo a cui esserlo.
Marlene Dietrich [1]

Se il bisogno di rassicurare la propria intrinseca insicurezza genera la fedeltà, il bisogno di non annullarsi nell'altro genera il tradimento.
Umberto Galimberti, su D la Repubblica delle Donne, 2001

Meglio un milione di volte sembrare infedeli agli occhi del mondo che esserlo verso noi stessi.
Mohandas Gandhi [1]

Non c'è libertà senza infedeltà, né sincerità senza disobbedienza.

Jérôme Garcin, Les livres ont un visage, 2009

Quando una donna dice: "Non capisco cosa mi sta succedendo" vuol dire che è già successo. Con un altro.

Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

Madame Key diceva che la fedeltà si conquista giorno per giorno. Come l'infedeltà.

Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

Ci sono adulteri che giovano alla coppia più di qualunque fedeltà.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

La fedeltà mi pesa; l'infedeltà mi spossa.
Roberto Gervaso, ibidem

Se mia moglie mi fosse fedele mi sentirei un egoista.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

L'adulterio confessato è una mezza prova di fedeltà.
Roberto Gervaso, ibidem

La fedeltà di certe donne pesa più dell'infedeltà di altre.

Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

La donna infedele nega meglio i suoi tradimenti - ed è creduta - di quella fedele ingiustamente accusata.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

L'uomo fedele sarà sempre e comunque vittima della donna più di quello infedele.

Roberto Gervaso, ibidem

Più che garantire la fedeltà, la gelosia, incoraggiando l'ipocrisia, garantisce il tradimento.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

I matrimoni riusciti si fondano più sulle bugie ben dette che sulle reciproche fedeltà.
Roberto Gervaso, ibidem

Mai chiedere a una donna infedele se ci ha tradito. Se ci dirà di si, ci farà soffrire; se ci dirà di no, si sentirà bugiarda, e a soffrire, forse, sarà lei.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

La donna fedele ha comunque meno chances di quella infedele.
Roberto Gervaso, ibidem

Il colmo della fedeltà: fra le braccia di un' altra donna pensare alla propria.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Chi dice: "Non m'importa se mia moglie mi tradisce," o ama un' altra donna o non dubita della fedeltà della propria.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Ci sono donne che negano le loro infedeltà così bene che meriterebbero di essere credute.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Di una donna, le infedeltà è più facile ignorarle che perdonarle.

Roberto Gervaso, ibidem

Nulla turba tanto un matrimonio quanto una sola infedeltà.

Roberto Gervaso, ibidem

Mai chiedere a una donna infedele se ci ha tradito. Se ci dirà di si, ci farà soffrire; se ci dirà di no, si sentirà bugiarda, e a soffrire, forse, sarà lei.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Checché se ne dica, le donne che tradiscono solo col pensiero sono le meno infedeli.
Roberto Gervaso, ibidem

Nessuna donna è più possessiva di quella infedele. E ciò perché teme che anche il suo uomo lo sia.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Più che infedeltà, l'adulterio è curiosità.
Roberto Gervaso, ibidem

Quando è solo un capriccio della fantasia, l'infedeltà fisica non è tradimento.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Quante infedeltà si commettono perché non se ne può far a meno.
Roberto Gervaso, ibidem

Si corrono meno rischi a confessare un'infedeltà che a minacciarla.

Roberto Gervaso, ibidem

Sono più infedeli gli uomini o le donne? Gli uomini con le donne.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Chi è fedele nel poco, è fedele anche nel molto; e chi è disonesto nel poco, è disonesto anche nel molto. Se dunque non siete stati fedeli nella disonesta ricchezza, chi vi affiderà quella vera? E se non siete stati fedeli nella ricchezza altrui, chi vi darà la vostra?
Gesù di Nazaret, in Vangelo secondo Luca, I sec.

La fedeltà? È un'idea incomprensibile nel tempo dei diritti soggettivi: sono attirato da tutte le parti, e ho il diritto di provarle tutte senza lasciarmi frenare dalla fedeltà. Ma se vuoi vivere degnamente sii fedele anzitutto alla parte migliore di te stesso.
Fausto Gianfranceschi, Aforismi del dissenso, 2012

Far cigolare i letti altrui è un'abitudine che si perde nella notte dei tempi.

Decimo Giunio Giovenale, Satire, II sec.

Ci sono donne la cui infedeltà è l'unico legame che le unisce ancora al marito.
[Il y a des femmes dont l'infidélité est le seul lien qui les attache encore à leur mari].
Sacha Guitry, Elles et toi, 1946

Non c'è niente di più umiliante dell'amare qualcuno così tanto da perdonargli le sue infedeltà.

Jerry Hall [1]

Scapolo. Uomo che preferisce essere infedele a più donne che fedele ad una sola.
Edith Hancke [1]

Quando non sono vicino alla ragazza che amo, amo la ragazza a cui sono vicino.

Yip Harburg [1]

La perversione della natura umana raggiunge il suo picco nella sfera sessuale. Se la tua relazione amorosa scorre regolarmente e appare un volto nuovo, che richiederà una assurda dose di tormento e scombussolamento, ed esitazione e infelicità nel tentativo di conquista, farai per questo volto nuovo ciò che chi vaga in un deserto farebbe per il miraggio distante, appena scorto, di una casa.

Patricia Highsmith, Diari e taccuini, 1941-1995 (postumo, 2021)

Nell'uomo l’amore si complica con l’egoismo, nella donna con la civetteria. Così, talvolta, l’amore degli uomini è codardo, quello delle donne infedele.

Victor Hugo, Oceano, XIX sec. (postumo 1989)

Le nature infedeli stentano a perdonare una infedeltà.

Jean Josipovici, Citera, 1989

− Un matrimonio non finisce mai solo per un'infedeltà: quello è un sintomo che qualcos'altro non va.

− Ah sì? Beh, quel sintomo si scopa mia moglie.

Bruno Kirby e Billy Crystal, in Harry, ti presento Sally, 1989

Non è detto che siano sempre i pregi del carattere o dello spirito dell'uomo a provocare la donna all'infedeltà. Ciò che viene ingannato è innanzitutto la ridicolaggine della posizione ufficiale che il possessore occupa. E, per opporsi a questo, persino i pregi fisici non sono sempre una garanzia sufficiente.

Karl Kraus, Detti e contraddetti, 1909

Una donna infedele, se riconosciuta come tale dalla persona interessata, non è che infedele; se questi la crede fedele, ella è perfida.

Jean de La Bruyère, I caratteri, 1688

Le infedeltà si perdonano, ma non si dimenticano.

[On pardonne les infidélités, mais on ne les oublie pas].

Madame de La Fayette [1]

Le infedeltà dovrebbero estinguere l'amore, e non si dovrebbe essere gelosi quando si ha motivo di esserlo. Solo le persone che evitano di suscitare la gelosia meritano che se ne abbia per loro.

François de La Rochefoucauld, Massime, 1678

Le donne che amano perdonano più facilmente le grandi indiscrezioni che le piccole infedeltà.

François de La Rochefoucauld, ibidem

Quando siamo stanchi d'amare, siamo ben lieti che l'altra persona ci divenga infedele, per sbarazzarci della nostra fedeltà.
François de La Rochefoucauld, ibidem

La violenza che ci facciamo per rimanere fedeli a coloro che amiamo non vale meglio di un'infedeltà.

François de La Rochefoucauld, ibidem

Le persone si screditano ai nostri occhi molto più per le piccole infedeltà che commettono nei nostri confronti che non per quelle più gravi che commettono nei confronti degli altri.
François de La Rochefoucauld, Massime, 1678

I mariti, se vogliono viver tranquilli, è necessario che credano le mogli fedeli, ciascuno la sua; e così fanno; anche quando la metà del mondo sa che il vero e tutt'altro.

Giacomo Leopardi, Dialogo di Tristano e di un Amico, in Operette morali, 1827/34

Chi è fedele conosce solo il lato frivolo dell'amore:
è l'infedele che ne conosce le tragedie. (Oscar Wilde)

Come amo le donne che tradiscono io!... È così stupendamente borghese l'amore per la donna massaia e riposante, per la donna che rattoppa le calze e attende tranquilla, a casa, il suo unico amore. Quelle povere tristi cagnette fedeli che sono le donne fedeli sembrano un oggetto tascabile, insulso e sempre pronto a servire. La donna che si teme sempre di perdere, invece; la donna che guarda gli altri per la strada, che si fa bella per gli altri, che è civetta, sgualdrina, leggera, esasperante! Con lei ogni pensiero che otteniamo, ogni bacio, ogni morso è una vittoria su tutti, su tutto il nostro sesso.

Mario Mariani, Il fazzoletto, 1922

C'è una cosa per cui romperei con la mia ragazza. Se lei mi sorprendesse con un'altra donna. Quello proprio non lo sopporterei.

Steve Martin [1]

La fedeltà è la mia migliore qualità. Lo dico a tutte e pare che funzioni.

Mauroemme [1]

Negate, negate sempre, negate anche l'evidenza. Però prima infilatevi almeno gli slip.

Francesca Mazzantini [1]

È la fede degli amanti / come l'Araba Fenice / che vi sia ciascun lo dice / ove sia nessun lo sa.
Pietro Metastasio, Demetrio, 1731

Più non si trovano / fra mille amanti / sol due bell’anime / che sian costanti, / e tutti parlano / di fedeltà. // E il reo / costume / tanto s’avanza, / che la costanza / di chi ben s’ama / ormai si chiama / semplicità.
Pietro Metastasio, L’Olimpiade, 1733

Gli esseri umani sono infedeli per natura: l’infedeltà ci viene spontanea in modo istintivo... È il mantenerci fedeli che richiede per noi uno sforzo costante e consapevole.

Massimo Roberto Modenese (Aforismi inediti su Aforismario)

Con una donna infedele stai tranquillo solo quando lei è in casa; con una donna fedele stai tranquillo solo quando lei è fuori.

Gianni Monduzzi, Orgasmo e pregiudizio, 1997

Penso che un uomo possa avere due, tre relazioni extraconiugali quando è sposato. Ma il massimo è tre. Dopo diventa infedeltà.

Yves Montand [1]

Quando gli uomini promettono a una donna di amarla sempre, suppongono che per parte sua la donna prometta di essere sempre amabile; e se lei manca alla sua parola, non si sentono più impegnati alla loro.
Charles Louis de Montesquieu, Lettere persiane, 1721

L'infedeltà è faticosa.

Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80

Un uomo non soddisfa mai del tutto una donna, specie dal punto di vista sentimentale: le lascia sempre qualche cosa, o parecchie, a desiderare. A ciò sono da imputare, in novanta casi su cento, le infedeltà che la donna, per sua natura più costante dell’uomo, commette. Ne viene, che il mezzo infallibile per togliere una donna al suo amante è di studiare costui per conoscere le sue manchevolezze e i suoi errori di amante.

Guido Morselli, Diario, 1938/73 (postumo 1988)

Se la tua amante è sincera e fedele, amala per questo; ma se non lo è, ed è giovane e bella, amala perché è giovane e bella.
Alfred de Musset, Le confessioni di un figlio del secolo, 1836

Siamo obbligati a rimanere fedeli ai nostri errori, anche quando comprendiamo che con questa fedeltà arrechiamo danno al nostro io superiore? No, non c'è nessuna legge, nessun obbligo del genere; noi dobbiamo diventare traditori, commettere infedeltà, abbandonare sempre di nuovo i nostri ideali.

Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano, 1878

Non vi è sposa fedele [...] che almeno con gli occhi non abbia tradito il coniuge parecchie volte.
Aldo Palazzeschi, Sorelle Materassi, 1934

Il maschio non è infedele, ma pluralistico.

Diego Parassole [1]

La vita di un uomo onesto deve essere un'infedeltà perpetua.

Charles Peguy [1]

L'infedeltà rende essenziale una vita di assoluta monogamia.
Adam Phillips, Monogamia, 1996

La costanza, tiranna del core, / detestiamo qual morbo crudele. / Sol chi vuole si serbi fedele; / non v’ha amore se non v’è libertà.
Francesco Maria Piave e Giuseppe Verdi, Rigoletto, 1851

I cattivi matrimoni non causano l'infedeltà; l'infedeltà causa i cattivi matrimoni.

Frank Pittman [1]

Ogni marito subisce l'infedeltà che si merita.

Zelda Popkin [1]

L'infedeltà fisica è il segnale, il primo avviso, che tutte le fedeltà sono minate.

Katherine Anne Porter [1]

Bisogna credersi amato per credersi infedele.

Jean Racine, Andromaca, 1667

È la più fedele di tutte le mogli: essa infatti non ha ingannato nessuno dei suoi amanti.
Jules Renard, Diario, 1887/1910 (postumo, 1925/27)

La coppia è per definizione un insieme di tre persone di cui una è momentaneamente assente.

David Riondino, Rombi e milonghe, 1993

L’infedeltà è come un atto di fede. Esiste anche se non la si vede.

Guido Rojetti, L'amore è un terno (che ti lascia) secco, 2014

Essere fedele a un uomo solo era riduttivo. Lei era fedele a tutti.
Guido Rojetti, ibidem

Cambia una donna al giorno perché vuol essere fedele a tutte.
Guido Rojetti, ibidem

Dopo aver saputo dai sondaggi che una persona su due è infedele, si tranquillizzò. Suo marito non la tradiva.

Guido Rojetti, L'amore è un terno (che ti lascia) secco, 2014

Una donna bella e fedele è rara come la traduzione perfetta di un lavoro poetico. La traduzione di solito non è bella, se è fedele, e non è fedele se è bella.

Moritz Gottlieb Saphir [1]

Alcuni sono soliti giustificare il distacco da un amico, da un'amante, da un impegno assunto, con il comandamento della fedeltà verso se stessi; e questo, spesso, rappresenta soltanto la maniera più comoda e più ignobile di autoilludersi. Quanti conoscono infatti le leggi della propria evoluzione personale così bene da poter decidere se insieme all'infedeltà verso qualcuno o qualcosa non abbiano commesso la peggiore verso se stessi?
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927

Ingannare per una precisa ragione significa quasi essere fedeli.
Arthur Schnitzler, ibidem

Non l'eccesso di fiducia ma la carenza di fantasia rende all'uomo così difficile credere all'infedeltà della donna amata.

Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927

Una donna fedele è legata all'uomo come il calore latente all'acqua, la compagna infedele invece gli si è accostata soltanto dall'esterno, come il calore al metallo: finché non venga qualcuno che la desideri di più.

Arthur Schopenhauer, Parerga e paralipomena, 1851

L'amicizia è fedele in tutto, tranne che nei servigi e nelle faccende d'amore.
William Shakespeare, Molto rumore per nulla, ca. 1599

Sii sempre, e resta, fedele a te stesso; ne seguirà, come la notte al giorno, che non sarai sleale con nessuno.
William Shakespeare, Amleto, 1602

Se l’infedeltà è così diffusa, è perché ogni partner, nel momento stesso in cui diventa tale, va perdendo definitivamente una delle più forti attrattive erotiche esistenti: quella di essere un altro.

Giovanni Soriano, Finché c'è vita non c'è speranza, 2010

La differenza dell'infedeltà nei due sessi è così reale che una donna appassionata può perdonare un'infedeltà, ciò che è impossibile ad un uomo.

Stendhal, Sull'amore, 1822

È necessario essere infedeli e rompere anche un giuramento, se si vuole autodeterminarsi invece di lasciarsi determinare da scrupoli morali.
Max Stirner, L'unico e la sua proprietà, 1844

L’amore fisico, e soltanto fisico, perdona ogni infedeltà. L’amante sa, o crede, che non ritroverà alcun piacere simile altrove e, pur fra gemiti, se ne pasce. Ma tu, amore dell’anima, amore appassionato, nulla puoi perdonare.

Alfred de Vigny, Diario di un poeta, 1867 (postumo)

Chi è fedele conosce solo il lato frivolo dell'amore: è l'infedele che ne conosce le tragedie.
[Those who are faithful know only the trivial side of love: it is the faithless who know love's tragedies].

Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray, 1891

I giovani vorrebbero essere fedeli e non lo sono; i vecchi vorrebbero essere infedeli e non possono: è tutto quello che se ne può dire.

[Young men want to be faithful, and are not; old men want to be faithless, and cannot: that is all one can say].

Oscar Wilde, ibidem

Per la solidità e la durata del piacere d’amore, talora è necessario ignorare che si ama: non è infedeltà, giacché non si amano altre donne, è bensì un riprender vigore per amare meglio. Questo avviene senza che ci si pensi, la mente vi è portata naturalmente; la natura lo esige, l’impone.

Anonimo, Discorso sulle passioni d'amore, XVII sex. (attribuito a Blaise Pascal)

La fedeltà non è mai rimeritata abbastanza e l'infedeltà non mai abbastanza punita.
Proverbio italiano

Se è bella non è fedele e se è fedele non è bella.
Proverbio italiano

La donna infedele vive nel rimorso. La donna fedele vive nel rimpianto. 

Proverbio cinese

Note

1. Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
2. Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Tradimento in Amore - Adulterio - Corna e Cornuti - Fedeltà