Cerca Autori o Argomenti in Aforismario

Aforismi, frasi e proverbi sul Viso e sul Volto

Raccolta di aforismi, frasi e proverbi sul viso e sul volto. Il viso è indubbiamente la parte più espressiva di ogni individuo, tanto da essere stato definito "l'anima del corpo". Ma proprio per questa sua espressività, nei rapporti interpersonali i muscoli facciali sono spesso "controllati" razionalmente per evitare di rivelare le proprie emozioni. Non a caso si dice che tutti portiamo una maschera sul volto: è una sorta di protezione della propria intimità. A questo proposito, vedi anche la raccolta di citazioni strettamente correlata a questa, dedicata alla maschera.
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla faccia, le guance, le rughe, la fisiognomica e la maschera. [I link sono in fondo alla pagina].
Un bel viso è una tacita raccomandazione.
(Publilio Siro - foto: Sophia Loren)
Un viso è come la copertina di un libro: può suscitare la voglia di sfogliarlo (oppure di riporlo subito nello scaffale). Ma solo cominciando a leggerlo ci si rende conto se vale la pena di continuare oppure no.
Piero Angela, Ti amerò per sempre, 2005

La piacevolezza dei modi può valorizzare un bel viso, ma non può mai rendere diverso un viso insignificante.
Jane Austen, Persuasione, 1818 (postumo)

Penso che tutta la propria vita si mostri sul volto e bisognerebbe esserne orgogliosi.
Lauren Bacall [1]

La conoscenza del volto di un uomo è, per la donna che lo ama, come quella del mare aperto per un marinaio.
[La connaissance du visage d'un homme est, chez la femme qui l'aime, comme celle de la pleine mer pour un marin].
Honoré de Balzac, Splendori e miserie delle cortigiane, 1838(47

Quando sorridiamo ci sentiamo meglio perché questo atteggiamento rigenera l'anima. È il modo per migliorare il nostro aspetto, il sole che scaccia l'inverno dal nostro viso, il segno più evidente della saggezza.
Romano Battaglia, Silenzio, 2005

Fisiognomica. Arte di determinare il carattere di un'altra persona esaminando le somiglianze e le differenze fra il suo volto e il nostro, che naturalmente rappresenta il modello di ogni eccellenza.
Ambrose Bierce, Dizionario del diavolo, 1911

Non dal volto si conosce l'uomo, ma dalla maschera.
Karen Blixen, Sette storie gotiche, 1934

Chi non ha luce in viso, non diventerà mai una stella.
[He whose face gives no light, shall never become a star].
William Blake, Proverbi infernali, in Il matrimonio del Cielo e dell'Inferno, 1790/93

I volti più belli devono essere visti al chiaro di luna, quando si vede metà con gli occhi e metà con la fantasia.
Christian Nestell Bovee [1]

Le persone rimangono ciò che sono anche se i loro volti si sfaldano.
Bertolt Brecht [1]

I volti ingannano raramente. Si ha l'anima del proprio volto e il volto della propria anima.
Paul Brulat, Pensieri, 1919

C'è un bagliore di gusto maligno nello sguardo con cui misuriamo i guasti del tempo nel viso di chi non volle direi di sì.
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987

Ricordo male le donne belle: un viso che abbaglia impedisce l'osservazione tranquilla.
Gesualdo Bufalino, ibidem

Ogni uomo si cangia nel viso con gli anni, ma solo l'ultimo dei suoi ritratti, su un cuscino, gli rassomiglia.
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987

L’essere più spregevole, se lo penso mentre rincasa solo alle tre di notte e si guarda il viso disfatto nello specchio dell’ascensore, come lo sento fratello e socio in miseria, innocenza, desolazione, pietà!
Gesualdo Bufalino, Bluff di parole, 1994

Se un bel viso è una lettera di raccomandazione, un buon cuore è una lettera di credito.
Edward Bulwer-Lytton [1]

È stato detto che un bel viso è un passaporto; ma non lo è, è un visto che scade rapidamente.
Julie Burchill [1]

Ci sono tanti che hanno sempre la stessa maschera, e quando gliela si vuole strappare ci si accorge che è il loro volto.
Elias Canetti, La provincia dell'uomo, 1973

Non è il bel viso quello che si ama, è il viso che abbiamo distrutto.
Elias Canetti, ibidem

I volti, sono del corpo? A volte ne dubito. Sembrano avere vita indipendente, incontrarsi senza il peso del resto. Vengono direttamente dal demoniaco e dall'angelico, dal profondo e dall'alto; il resto è solo terrestre.
Guido Ceronetti, Il silenzio del corpo, 1979

Un bel viso sorridente / rende molto e costa niente.
Mariano da Cerqueto [1]

Sul volto dell’altruista, orecchie, naso, mento servono da anse mobili al vaso dell’espressione. Sulla faccia indurita dell’egoista, queste appendici facciali sono allora niente più che il rigido treppiede di un vaso vuoto.
Malcolm de Chazal, Senso plastico, 1948

Il nostro volto è un libro in cui molti possono leggere, ma di cui solo Dio conosce il titolo.
Malcolm de Chazal, ibidem

Come il volto è l'immagine dell'anima, gli occhi ne sono gli interpreti.
Marco Tullio Cicerone, De oratore, 55 a.e.c.

Noi ci trinceriamo dietro il nostro volto; il pazzo con il suo si tradisce. Egli si offre, si denuncia agli altri. Persa la maschera, rende pubblica la sua angoscia, la impone al primo venuto, propala i suoi enigmi. Tanta indiscrezione irrita. È normale che lo si leghi e lo si isoli.
Emil Cioran, Sillogismi dell'amarezza, 1952

Il tempo incide i nostri volti con tutte le lacrime che non abbiamo versato.
[Time engraves our faces with all the tears we have not shed].
Natalie Clifford Barney [1]

Vorrei vedere il mio volto dopo che sarò morto, vorrei vederlo, almeno per una volta, rilassato, lisciato, disteso, sereno, pacifico, anche solo pochi secondi. Per vederlo così dovrò essere morto e i morti non vedono più... Solo da morto, credo, il mio volto sarà rilassato. La morte stende e distende. 
Mauro Corona, Confessioni ultime, 2013

Quando vedo il mio volto, quella tragica maschera di dolori e fallimenti e menzogne e sconfitte, penso a coloro che hanno contribuito mettendocela tutta a ridurlo così, io per primo. E ormai non cambia più, si è irrigidito, imbalsamato, fermo e secco in quei tratti angosciati che hanno piallato ogni dolcezza.
Mauro Corona, ibidem

Ci sono due modi per guardare il volto di una persona. Uno è guardare gli occhi come parte del volto. L'altro è guardare gli occhi e basta, come se fossero il volto.
Alessandro D'Avenia, Bianca come il latte, rossa come il sangue, 2010

Chi si abbandona ai suoi istinti non svilisce solo la propria anima, ma anche il proprio volto.
Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito, 1977/92

Nessuna bellezza primaverile / nessuna bellezza estiva ha una tale grazia / quale ho visto in un volto autunnale.
John Donne, The Autumnal, Poesie, XVI sec.

La prima cosa che cerco in una donna è una calorosa femminilità. Non ha niente a che fare con un bel viso.
Kirk Douglas [1]

Ogni falsità è una maschera, e per quanto la maschera sia ben fatta, si arriva sempre, con un po' di attenzione, a distinguerla dal volto. 
Alexandre Dumas (padre), I tre moschettieri, 1844

Il volto umano è la sede organica della bellezza.
Eliza Farnham [1]

I volti della maggior parte delle donne americane oltre i trent'anni sono mappe in rilievo di petulante e sconcertata infelicità.
[The faces of most American women over thirty are relief maps of petulant and bewildered unhappiness].
Francia Scott Fitzgerald, The Crack-Up, 1945

Viso. "Specchio dell'anima". Se è così, c'è gente che ha l'anima davvero brutta.
Gustave Flaubert, Dizionario dei luoghi comuni, 1911 (postumo)

Il viso è la sola parte del corpo ad essere esposta tutta nuda al primo venuto.
Gisèle Freund [1]

Un bel viso ci fa credere a tutti i pregi e a tutte le virtù, lasciandoci meravigliati di vederle sparire con lui e qualche volta prima di lui.
Aristide Gabelli, Pensieri, 1886

La faccia della persona matura è un atto di verità, mentre la maschera dietro cui si nasconde un volto trattato con la chirurgia è una falsificazione che lascia trasparire l'insicurezza di chi non ha il coraggio di esporsi alla vista con la propria faccia. 
Umberto Galimberti, su L'espresso, 2007

Conoscevo una ragazza che aveva un corpo stupendo ma un viso orripilante. Lavorava come indossatrice di passamontagna.
Gialappa’s Band [1]

Il puritano è chi, uscendo dal bagno dopo aver tatto il bidet, dice d'essersi lavato il viso.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

L'età di una donna è scritta sul suo volto. Ma solo le altre donne la sanno leggere.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Uno sguardo che rivela tensione interiore aggiunge bellezza al volto, pur essendo indizio di tragedia e di dolore; ma il volto che, in silenzio, non annuncia misteri nascosti non è bello, nonostante la simmetria dei lineamenti. La coppa non alletta le nostre labbra se non si vede il colore del vino attraverso il cristallo trasparente.
Kahlil Gibran, Le ali spezzate, 1912

Ho visto un volto con almeno mille espressioni, e un volto con una sola espressione quasi che fosse contenuto in uno stampo. Ho visto un volto attraverso il cui splendore potevo scorgere la bruttezza sottostante, e un volto il cui splendore dovevo sollevare come un velo per veder quanta bellezza contenesse. Ho visto un volto vecchio, eppure non solcato da nulla, e un volto liscio su cui erano incise tutte le cose. Conosco i volti, perché guardo attraverso la tela che il mio occhio tesse, e osservo la realtà che è al di sotto.
Kahlil Gibran, Il folle, 1918

Una donna può velarsi il volto con un sorriso.
Kahlil Gibran, Sabbia e spuma, 1926

La bellezza non è nel viso; la bellezza è una luce nel cuore.
[Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart].
Kahlil Gibran [1]

Allo stesso modo che per abitudine si guarda un orologio scarico come se camminasse ancora, così anche si fissa in volto una bella donna come se fosse ancora innamorata.
Johann Wolfgang Goethe, Massime e riflessioni, 1833 (postumo)

Se esistono specchi per il viso, non ve ne sono per l'animo: faccia allora da specchio la saggia meditazione su sé stessi.
Baltasar Gracián y Morales, Oracolo manuale e arte della prudenza, 1647

Il volto dell'uomo è troppo spesso una maschera; ma non mai una maschera che assicuri l'incognito.
Arturo Graf, Ecce Homo, 1908

C'è una bruttezza del volto non da altro prodotta che dalla ignobiltà dell'animo.
Arturo Graf, ibidem

Un volto è un messaggio.
Abraham Joshua Heschel [1]

Il volto di una donna bellissima può avere dei difetti che non fanno che rendere più profondo il suo fascino.
Henry James, L'americano, 1877

Un volto senza tratti caratteristici è come un libro di cui non si può citar nulla.
Joseph Joubert, Pensieri, 1838 (postumo)

La persona è propriamente nel volto; solo la specie è nel resto.
Joseph Joubert, ibidem

Il volto è il teatro dell’uomo. Lì è il più nudo e il più mascherato.
Roger Judrin, Parole abitate, 1985

I tratti del viso di lei conducevano una vita sregolata.
Karl Kraus, Detti e contraddetti, 1909

Un bel viso è il più bello di tutti gli spettacoli.
Jean de La Bruyère, I caratteri, 1688

I difetti della mente, invecchiando, aumentano come quelli del volto.
François de La Rochefoucauld, Massime, 1678

L’intelligenza, la bontà, l’umanità, l’eccitazione, la serenità. Nel corso del tempo, queste sono le cose che cambiano la muscolatura del viso, così come la gioia e lo spirito, ma soprattutto quella pace frutto della mediazione con il tuo io interiore.
Anne Lamott [1]

Vuoi nascondere il viso? Esci nudo.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957

La bellezza di una donna non è in una forma del viso, la vera bellezza di una donna è il riflesso della sua anima.
Sam Levenson, Da un'era all'altra, 1973

Il futuro dell'arte è nel volto di una donna.
Amedeo Modigliani, XX sec. (attribuito)

Io voglio invecchiare senza lifting facciali. Io voglio avere il coraggio di essere leale al viso che mi sono creata.
Marilyn Monroe [1]

Un bel viso può essere sufficiente per catturare un uomo, ma ci vuole carattere e una buona indole per trattenerlo.
Thomas More [1]

Al mondo non c’è niente di più incomprensibile dei volti, o meglio, di certi volti: un insieme di tratti e di sguardi che d’improvviso diventano la sola realtà, l’enigma più importante dell’universo, che si guarda con sete e con fame, come se vi fosse inciso un messaggio supremo.
Amélie Nothomb, Cosmetica del nemico, 2001

Sapere invecchiare significa saper trovare un accordo decente tra il tuo volto di vecchio e il tuo cuore e cervello di giovane.
Ugo Ojetti, Sessanta, 1937

Spesso, anche se si tace, si parla con il viso.
Ovidio [1]

Dopo un certo numero di anni, il nostro volto diventa la nostra biografia.
Cynthia Ozick [1]

Un bel viso, non fare un bel cuore.
Robert Palmer [1]

Due volti somiglianti, nessuno dei quali preso in se stesso fa ridere, fanno ridere insieme proprio a causa della somiglianza.
Blaise Pascal, Pensieri, 1670 (postumo)

La donna è mobile qual piuma al vento, muta d'accento – e di pensiero. Sempre un amabile, leggiadro viso in pianto o in riso, – è menzognero.
Francesco Maria Piave e Giuseppe Verdi, Rigoletto, 1851

«Quale segreto deve avere la natura», diceva deliziosamente Fontenelle, «per variare in tante maniere una cosa tanto semplice come un viso?» Questo segreto oggi lo conosciamo, è la legge di distribuzione dei cromosomi e, per la sua semplicità tutta matematica, avrebbe incantato, non ne dubitiamo, l'autore della Pluralità dei mondi.
Jean Rostand, Pensieri di un biologo, 1954

Un volto sempre sereno possiede una misteriosa e potente attrattiva: i cuori tristi vi si scaldano come al sole.
Joseph Roux, Pensieri, 1866

Un bel viso è la chiave di molte porte serrate.
Saʿdi di Shirāz, XIII sec. [1]

Il viso di un essere umano, di regola, dice cose più interessanti di quelle che dice la sua bocca: poiché il viso t il compendio di tutto ciò che la bocca possa mai dire.
Arthur Schopenhauer, Parerga e paralipomena, 1851

La bocca esprime soltanto pensieri dell'uomo, il viso, invece, esprime un pensiero della natura. Perciò ogni individuo merita di essere osservato con attenzione; anche se non ognuno merita che si parli con lui.
Arthur Schopenhauer, ibidem

Il viso di un individuo rivela proprio ciò che esso è; e se ci inganna la colpa non è sua, ma nostra.
Arthur Schopenhauer, ibidem

Vi sono certi individui. sul viso dei quali è impressa una tale ingenua volgarità e una tale bassezza del modo di pensare, nonché una tale limitatezza bestiale dell'intelletto, che ci stupisce come mai simili individui abbiano il coraggio di uscire con un simile viso e non preferiscano portare una maschera.
Arthur Schopenhauer, Parerga e paralipomena, 1851

Il volto umano non mente mai: è l'unica cartina che segna tutti i territori in cui abbiamo vissuto.
Luis Sepúlveda, Diario di un killer sentimentale, 1996

Se sapessi scrivere la bellezza dei tuoi occhi. / e cantare in nuovi metri tutte le tue grazie,. / il futuro direbbe: questo poeta mente;. / Mai un volto sulla terra ebbe tratti così celesti.
William Shakespeare [1]

Un bel viso è una tacita raccomandazione.
Publilio Siro, Sentenze, I sec. a.e.c.

Un volto è un abisso, e se lo si guarda fissamente, si hanno le vertigini.
Armando González Torres, Ciò che illumina il mondo, 2006

Un uomo mostra più carattere in volto a quarant'anni che a venti – ha sofferto più a lungo.
Mae West [1]

Il volto di un uomo è la sua autobiografia. Il volto di una donna è la sua opera di fantasia.
[A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction].
Oscar Wilde, citato in Montgomery Hyde, Oscar Wilde, 1948

Il volto è l'anima del corpo.
[Das Gesicht ist die Seele des Körpers].
Ludwig Wittgenstein, Pensieri diversi, 1934/37

Il cuore dell'uomo si riflette sul volto, sia in bene che in male: un volto sereno è il riflesso di un cuore buono, mentre l'uomo inquieto mostra un volto penoso.
Siracide, Antico Testamento, II sec. a.e.c.

Imparerai a tue spese che lungo il tuo cammino incontrerai ogni giorno milioni di maschere e pochissimi volti.
Anonimo (attribuito a Luigi Pirandello - vedi "Citazioni errate" su Aforismario)

La verità ha sempre mille volti, come ogni volto ha sempre mille verità.
Anonimo (attribuito a Silvio Berlusconi)

Non è il viso che colpisce, ma le espressioni. Non è il corpo che ci piace, ma il modo in cui si muove. Non è spesso l’aspetto fisico che ci attrae, ma sono i modi di fare di una persona.
Anonimo (attribuito a Marilyn Monroe)

Se hai due facce, almeno una rendila carina.
Anonimo (attribuito a Marilyn Monroe)

Un bel viso può catturare la mia attenzione, ma solo una mente straordinaria può trattenerla.
Anonimo 
Il volto è l'anima del corpo.
(Ludwig Wittgenstein - foto: Anna Magnani)
Proverbi sul Viso
  • A san Donato fagli sempre buon viso.
  • Allegria fa bel viso.
  • Bisogna fare buon viso a cattivo gioco.
  • Chi fa l’oste deve far buon viso a tutti.
  • Guancia rossa fa bel viso.
  • Il viso è lo specchio dell’anima.
  • Un bel viso è la migliore raccomandazione.
  • Una mano lava l’altra e tutt’e due lavano il viso.
  • Viso bello animo fello.
  • Viso bello poco cervello.
Come un volto differisce da un altro, così i cuori degli uomini differiscono fra di loro.
Libro dei Proverbi, Antico Testamento, V sec. a.e.c.

Un cuore lieto rende ilare il volto,
Libro dei Proverbi, Antico Testamento, V sec. a.e.c.

Far buon viso a cattiva sorte (o Fare buon viso a cattivo gioco).
Modo di dire [Adattarsi a situazioni spiacevoli che non si ha possibilità di evitare o modificare].

Note
  1. Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
  2. Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Faccia - Guance - RugheFisiognomica - Maschera