Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sull'ombra. intesa sia come zona più o meno scura proiettata su una superficie da un corpo che, interponendosi tra la superficie stessa e una sorgente luminosa, impedisce il passaggio della luce, sia in senso figurato come la parte più oscura o nascosta della psiche di un individuo.
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul contrasto tra luce e ombra, sul buio, l'oscurità e le tenebre. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| C'è qualcuno seduto all'ombra oggi perché qualcun altro ha piantato un albero molto tempo fa. (Warren Buffett) |
Meteo: previsti 40 gradi all'ombra... si consiglia di non stare all'ombra.
Jord Abrams [1]
Alcuni nel mondo son nati non ad altro fine, che a far numero ed ombra.
Matteo Bandello [1]
Molte volte per paura di fare un salto nel buio ci lasciamo sommergere in una penombra che si fa sempre più buia.
Ugo Bernasconi, Parole alla buona gente, ca. 1933 (postumo 1987)
L'uomo il più piccolo, che mira la sua ombra al sole che tramonta, gli pare d'essere il più grande, sicché la grandezza di molti, che dipende dalla posizione in cui si trovano è così chimerica come quella data dall'ombra del sole.
Matthieu Bonnafous, Riflessioni filosofico-morali, 1816
L'uomo il più piccolo, che mira la sua ombra al sole che tramonta, gli pare d'essere il più grande, sicché la grandezza di molti, che dipende dalla posizione in cui si trovano è così chimerica come quella data dall'ombra del sole.
Matthieu Bonnafous, Riflessioni filosofico-morali, 1816
Nell'ossessione dell'oasi, l'uomo assetato immagina l'acqua, le palme e l'ombra non perché ce ne siano oggettivi indizi, ma perché ne ha pressante necessità.
Alain de Botton, Esercizi d'amore, 1993
Si può vivere all'ombra di un'idea senza coglierla.
Elizabeth Bowen [1]
C'è qualcuno seduto all'ombra oggi perché qualcun altro ha piantato un albero molto tempo fa.
[Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago].
[Someone is sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago].
Warren Buffett, citato su Newslnc, 1991 [cfr. citazione di Virgilio].
Che mai farebbe il tuo bene se non esistesse il male, e come apparirebbe la terra se vi scomparissero le ombre?
Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1966/67
Le ombre che assumono l'aspetto di esseri viventi. E viceversa.
Francesco Burdin, Un milione di giorni, 2001
All'ombra le piante non hanno altra scelta: o crescono in fretta o muoiono.
Valeriu Butulescu, Aforismi, 2002
L'Ombra, sebbene rappresenti la parte più negativa e negativizzante della nostra anima, può non solo essere gestita, ma trasformarsi in una fonte di energia psicologica pressoché inesauribile.
Aldo Carotenuto, L'anima delle donne, 2001
L'Ombra non è una dimensione psicologica da temere, ma da conoscere.
Aldo Carotenuto, L'anima delle donne, 2001
L'amore che hanno le ombre per il sole è commovente.
Alberto Casiraghy, Gli occhi non sanno tacere, 2010
La tua identità è come la tua ombra: non sempre visibile, eppure sempre presente.
Fausto Cercignani [1]
È facile per chi sta al sole predicare a chi rimane nell'ombra.
Arthur Conan Doyle, La compagnia bianca, 1891
Il nulla è l'ombra di Dio.
Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito, 1977/92
La mediocrità che ci spaventa è forse l'ombra che proietta sul mondo la nostra stessa mediocrità.
Nicolás Gómez Dávila, Tra poche parole, 1977/92
La parola è l'ombra dell'azione.
Democrito, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, III sec.
Il falso amico è come l'ombra che ci segue fin che dura il sole.
Carlo Dossi, Note azzurre, 1870/1907 (postumo 1912/64)
Il Genio è come il diamante: brilla nell'ombra.
Xavier Forneret, Senza titolo, 1838
Non amo la compagnia degli imbecilli né dei geni: i primi mi danno fastidio; i secondi, ombra.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983
La religione non è altro che l’ombra gettata dall’universo sull’intelligenza umana.
Victor Hugo, Philosophie, commencement d'un livre (prefazione a I Miserabili, 1862)
Le ombre sono luoghi freschi e tranquilli per coloro le cui menti sono piene di tesori.
Eva Ibbotson [1]
Mi piace la mia ombra; mi ricorda che esisto.
Mehmet Murat Ildan [1]
Ricorda, non hai compagni se non la tua ombra.
Gengis Khan [1]
Una persona finisce sempre con l'assomigliare alla propria ombra.
[A people always ends by resembling its shadow].
Rudyard Kipling [1]
È caduta su di lui l'ombra del sospetto. E in quest'ombra si nasconde.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
In tempi bui è difficile ritirarsi nell'ombra.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Tutti vogliono un posto al sole, e in più, possibilmente, all'ombra.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Le ombre sono più brave: fanno le stesse cose senza sforzo.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Da quando l'uomo ha assunto la posizione verticale, la sua ombra è cresciuta.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
Aveva paura della propria ombra. Anche gli altri. Della sua ombra.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Nel seme dell'albero germoglia già l'ombra.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Con il taglio del bosco l'ombra resta senza casa.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
C'è chi salta direttamente dal passato al futuro, sul presente cade solo la sua ombra.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Riappaiono ogni giorno le ombre, allo spuntar del sole.
Menotti Lerro, Aforismi di una notte, 2008
La sua ombra, signora, non porta le mutande.
Leo Longanesi, La sua signora, 1957
Nessuno va oltre la sua ombra.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
In tempi bui è difficile ritirarsi nell'ombra.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Tutti vogliono un posto al sole, e in più, possibilmente, all'ombra.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Le ombre sono più brave: fanno le stesse cose senza sforzo.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Da quando l'uomo ha assunto la posizione verticale, la sua ombra è cresciuta.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
Aveva paura della propria ombra. Anche gli altri. Della sua ombra.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Nel seme dell'albero germoglia già l'ombra.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
Con il taglio del bosco l'ombra resta senza casa.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
C'è chi salta direttamente dal passato al futuro, sul presente cade solo la sua ombra.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Riappaiono ogni giorno le ombre, allo spuntar del sole.
Menotti Lerro, Aforismi di una notte, 2008
La sua ombra, signora, non porta le mutande.
Leo Longanesi, La sua signora, 1957
Tutti noi non trascorriamo la maggior parte della nostra vita all'ombra di un evento che non si è ancora verificato?
Maurice Maeterlinck [1]
Nessuno va oltre la sua ombra.
Eugenio Mazzarella, Il singolare tenace, 1993
Seguendo un'ombra sarai l'ombra di un'ombra.
Seguendo un'ombra sarai l'ombra di un'ombra.
Fausto Melotti, Linee, 1975/78
Chi regge la fiaccola resta in ombra.
Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80
Se un giorno si vuol essere una persona, bisogna tenere in onore anche la propria ombra.
[Will man einmal eine Person sein, so muss man auch seinen Schatten in Ehren halten].
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano II, 1879/80
Dopo che Buddha fu morto, si continuò per secoli ad additare la sua ombra in una caverna – un'immensa orribile ombra. Dio è morto: ma stando alla natura degli uomini, ci saranno forse ancora per millenni caverne nelle quali si additerà la sua ombra. – E noi – noi dobbiamo vincere anche la sua ombra!
Friedrich Nietzsche, La gaia scienza, 1882
Chi vede un gigante esamini prima la posizione del sole e faccia attenzione che non sia l'ombra di un pigmeo.
Novalis, Frammenti, 1795/1800
Un albero che non dà frutta, almeno dà ombra. Un uomo incapace d'agire non dà ombra nemmeno.
Ugo Ojetti, Sessanta, 1937
Un adulatore è l'ombra di uno sciocco.
Thomas Overbury, Caratteri, 1614
Ho avuto a che fare così tanto con le ombre che io stesso mi sono tramutato in un’ombra – ombra in ciò che penso, ombra in ciò che sento, ombra in ciò che sono.
Fernando Pessoa, Il libro dell'inquietudine, 1982 (postumo)
Siamo io e l’ombra mia, su la terra. Me la son portata a spasso, quest’ombra, di qua e di là continuamente, e non mi son mai fermato tanto, finora, in un luogo, da potervi contrarre un’amicizia duratura.
Luigi Pirandello, Il fu Mattia Pascal, 1904
Non ho bisogno di un amico che cambia quando io cambio e che annuisce quando io annuisco; la mia ombra lo fa molto meglio.
Plutarco [1]
Le ombre: alcune occultano, altre svelano.
Antonio Porchia, Voci, 1943
Noi, forse, non conosciamo la felicità che dalla sua ombra sul muro del destino.
Henri de Régnier, Lui o Le donne e l'amore, 1928
Se sei triste, aspetta che il sole ti lasci alle spalle la tua ombra.
Guido Rojetti, L'amore è un terno (che ti lascia) secco, 2014
L'adulatore è come l'ombra la quale non ti ama e pur ti segue.
Salvator Rosa, Il teatro della politica, ca. 1669
Le nostre tristezze, per fortuna, qualche volta si fanno ombra.
Jean Rostand, Pensieri di un biologo, 1954
Non abbiamo il giusto rispetto della nostra ombra, non pensiamo abbastanza a lei. Per rimediare a quest'ingiustizia, io la saluto, le parlo, e spesso esco appositamente per portarla a passeggio lungo il muro su cui spicca meglio.
Ramón Gómez de la Serna, Greguerías, 1917/60
L’amore fugge come un’ombra l’amore reale che l’insegue, inseguendo chi lo fugge, fuggendo chi l’insegue.
William Shakespeare, Le allegre comari di Windsor, 1602
La vita è un'ombra che cammina, un povero attore / che si agita e pavoneggia la sua ora sul palco / e poi non se ne sa più niente. È un racconto / narrato da un idiota, pieno di strepiti e furore, / significante niente.
William Shakespeare, Macbeth, 1605/08
Etiam capillus unus habet umbram suam.
[Anche un solo capello ha la sua ombra].
Publilio Siro, Sentenze, I sec. a.e.c.
L'essere umano è soltanto ombra e respiro.
Sofocle, Frammenti, V sec.
Tanto piú si abbassa il sole della ragione, quanto piú si allunga l’ombra della superstizione.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013
Se non fosse per le ombre, non ci sarebbe bellezza.
Junichiro Tanizaki [1]
Non dipendere troppo da nessuno in questo mondo, perché anche la tua stessa ombra ti abbandona quando sei nell'oscurità.
Ibn Taymiyyah [1]
Gli alberi che nascono dai semi / posti sotterra, cresceranno più lenti / e ai tardi nipoti ombra faranno.
Publio Virgilio Marone, Georgiche, I sec. a.e.c.
La vita ci inganna con delle ombre, come un burattinaio.
Oscar Wilde, Il critico come artista, 1889
Come le nostre ombre, i nostri desideri si allungano al calare del sole.
Edward Young [1]
Quando i piccoli uomini iniziano a proiettare grandi ombre, significa che il sole sta tramontando.
Lin Yutang [1]
Ogni luce ha la sua ombra e ogni ombra ha un mattino successivo.
Anonimo (attribuito a Copernico)
 |
| Chi vede un gigante esamini prima la posizione del sole e faccia attenzione che non sia l'ombra di un pigmeo. (Novalis) |
- Alberi grandi fanno più ombra.
- Cane battuto ha paura dell’ombra del bastone.
- Chi ha paura incespica anche nella sua ombra.
- Gli alberi grandi fanno più ombra che frutto.
- Ogni pelo ha la sua ombra.
- Pazzo è chi crede d’afferrar l’ombra.
- Quando l’ombra è più lunga il sole tramonta.
- Si rispetta l’albero per l’ombra.
- Spesso l’ombra è più grande del campanile.
Se l'ombra non raggiunge la capra, la capra cercherà l'ombra.
Proverbio africano
Proverbio africano
Proverbio cinese
D'inverno, quando non serve l'ombra, l'albero perde le foglie.
Proverbio cinese
Quando un solo cane si mette ad abbaiare a un'ombra, diecimila cani ne fanno una realtà.
Proverbio cinese
Le preoccupazioni danno grandi ombre a piccole cose.
Proverbio svedese
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Luce e Ombra - Oscurità - Buio - Tenebre