Raccolta di aforismi, frasi e proverbi sull'ombrello (detto anche parapioggia o parasole, nel caso si usi a questo scopo). Le origini dell'ombrello sono molto antiche, tant'è che non si conosce con precisione né il periodo né il luogo in cui l'ombrello fu inventato (forse in Oriente). Quel che è certo, è che si è cominciato a usare l'ombrello come parapioggia soltanto nell'Ottocento; prima era utilizzato più che altro come parasole o accessorio per svariati usi. Per ripararsi dalla pioggia si usavano mantelli e cappucci.
A mo' d'introduzione, riportiamo un piccolo elogio dell'ombrello scritto da Søren Kierkegaard: "Il mio ombrello, la mia amicizia! Non mi abbandona mai, non me l'ha fatta che una volta sola. Soffiava un vento tremendo; ero solo soletto a Kongens Nytorv, e per la strada non c'era anima viva, quando all'improvviso si piegò. Lì per lì non sapevo se dovevo abbandonarlo al suo destino per la sua infedeltà e diventare misantropo. Mi è divenuto così caro, che lo porto sempre con me, sia che piova o faccia bel tempo. E per mostrargli che non lo amo solo per interesse, mi metto qualche volta a passeggiare da solo per la camera come se fossi in istrada...". [Diario, 1834/55].
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla pioggia, il temporale e il tempo atmosferico. [I link sono in fondo alla pagina].
Diluvio o quattro gocce, è possibile che tutto cominci per merito di un ombrello.
A mo' d'introduzione, riportiamo un piccolo elogio dell'ombrello scritto da Søren Kierkegaard: "Il mio ombrello, la mia amicizia! Non mi abbandona mai, non me l'ha fatta che una volta sola. Soffiava un vento tremendo; ero solo soletto a Kongens Nytorv, e per la strada non c'era anima viva, quando all'improvviso si piegò. Lì per lì non sapevo se dovevo abbandonarlo al suo destino per la sua infedeltà e diventare misantropo. Mi è divenuto così caro, che lo porto sempre con me, sia che piova o faccia bel tempo. E per mostrargli che non lo amo solo per interesse, mi metto qualche volta a passeggiare da solo per la camera come se fossi in istrada...". [Diario, 1834/55].
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla pioggia, il temporale e il tempo atmosferico. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Quando piove, lo stolto impreca contro gli dèi, il saggio si procura un ombrello. (Proverbio cinese) |
Dino Basili, L'amore è tutto, 1996
Purtroppo ci sono tanti falsi amici disposti a prestarci l'ombrello soltanto quando il tempo è bello.
Romano Battaglia, Silenzio, 2005
Quando d’estate annaffiano le strade, molte persone vedendo l’asfalto bagnato tornano in casa per prendere l’ombrello. Sono quelli che non guardano mai il cielo e tengono sempre i piedi per terra.
Romano Battaglia, L’uomo che vendeva il cielo, 2011
Se piove ti affretti a cercare un ombrello perché hai paura di due gocce d’acqua. Se sbagli cerchi un riparo perché hai timore di essere rimproverato. L’uomo ha bisogno di ripararsi da tutto, solo la sua imbecillità rimane sempre allo scoperto.
Romano Battaglia, L’uomo che vendeva il cielo, 2011
Dopo il picnic i villeggianti se ne vanno, dimenticando sul prato un ombrello aperto. Il grillo esce dalla tana e grida: "Papà! Papà! È arrivato il circo!".
Romano Bertola, Includetemi fuori, 2003
Piove sul giusto e piove anche sull'ingiusto; ma soprattutto sul giusto, perché l'ingiusto gli ruba l'ombrello.
[The rain it raineth on the just. And also on the unjust fella; But chiefly on the just, because. The unjust hath the just's umbrella].
[The rain it raineth on the just. And also on the unjust fella; But chiefly on the just, because. The unjust hath the just's umbrella].
Charles Synge Christopher Bowen, citato in Walter Sichel, Sands of Time, 1923
Un parapioggia bagnato e chiuso che piange adagio in un portaombrelli. Così mi sento stamani.
Gesualdo Bufalino, Il malpensante, 1987
Il fiorellino: "Che bella cosa essere nato vicino a te. Così tu mi ripari dalla pioggia. Ma dimmi: sei un vero ombrello o fungi da ombrello?".
Il fungo: "Fungo".
Achille Campanile, Tragedie in due battute, 1925
Le piogge nel medioevo solevano raggiungere una particolare intensità, anche a causa della mancanza di ombrelli.
Achille Campanile [1]
Giudico quanto un uomo si prenda cura di una donna dallo spazio che le lascia quando stanno sotto un ombrello.
Jimmy Cannon [1]
Fate meglio che potete; e poi aprite l'ombrello in modo che la pioggia delle critiche non vi bagni.
Dale Carnegie, Come godersi la vita e lavorare meglio, 1987 (postumo)
Che fortuna che ho: avevo appena comprato un ombrello e subito ha cominciato a piovere!
Guido Clericetti, Clericettario, 1993
Non sempre la pioggia cade sul giusto e sull'ingiusto, perché spesso l'ingiusto ha fregato l'ombrello al giusto.
Guido Clericetti, Clericettario, 1993 [cfr. citazione di Charles Synge Christopher Bowen].
Piove sui ricchi e sui poveri in egual modo, solo che i ricchi tengono l’ombrello.
Giobbe Covatta, Pancreas, 1993
In fondo l’amore è un ombrello, ripara sempre dalla pioggia della vita.
Anna R. Di Lollo, Un regime di piccole cose, 2018
Un uomo d'affari ha bisogno di tre ombrelli: uno da lasciare in ufficio, uno da lasciare a casa e uno da lasciare sul treno.
Paul Dickson [1]
Quando piove manna dal cielo, alcuni aprono l'ombrello, altri si procurano un grosso cucchiaio.
Peter Drucker [1]
− L'uomo coraggioso ama sentirsi la natura sulla pelle.
− Sì, e l'uomo saggio ama usare l'ombrello quando piove!
Dennis Dun e Kurt Russell, in Grosso guaio a Chinatown, 1986
Un ombrello aperto è un bel cielo chiuso.
[Un parapluie ouvert est un beau ciel fermé].
[Un parapluie ouvert est un beau ciel fermé].
Xavier Forneret, Cespugli di pensiero, 1870
La mente umana è come un ombrello – funziona meglio quando è aperta.
[The mind is like an umbrella – it functions best when open].
[The mind is like an umbrella – it functions best when open].
Walter Gropius, su The Observer, 1956
La pioggia non capisce perché mai le persone si nascondano sotto i loro ombrelli! Facciamo una sorpresa alla pioggia chiudendoli!
Mehmet Murat Ildan [1]
Era un uomo così benevolo, così misericordioso che, nella sua eccessiva passione, avrebbe tenuto un ombrello sopra un'anatra in una giornata di pioggia.
Douglas William Jerrold [1]
Preoccuparsi è stupido. è come andare in giro con un ombrello in attesa che piova.
Wiz Khalifa [1]
Andare in giro sotto l'ombrello t'impedisce di guardare il cielo.
Jerzy Kosinski [1]
"Prendi l'ombrello anche quando e bel tempo" - non si sa quando il prossimo vorrà sputarti addosso.
Stanisław Jerzy Lec, Nuovi pensieri spettinati, 1964
Il bel tempo protegge dalla pioggia meglio dell'ombrello.
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
La vita è una tempesta, in cui l'arte è il nostro unico ombrello.
Mario Vargas Llosa [1]
Il compromesso è un buon ombrello, ma un tetto scadente.
James Russell Lowell [1]
Le illusioni sono come gli ombrelli: non appena le hai, le perdi, e la perdita lascia sempre una piccola ferita dolorosa.
William Somerset Maugham [1]
È quando il mio ombrello si capovolge che sono convinto della totale depravazione delle cose inanimate.
Lucy Maud Montgomery [1]
Gli ombrelli sono così piccoli, così tristi e così facili da dimenticare.
Stephanie Perkins [1]
I miei sogni sono uno stupido rifugio, come un ombrello contro un fulmine.
Fernando Pessoa [1]
È un tipo così sereno da non uscire mai con l’ombrello.
Guido Rojetti, L'amore è un terno (che ti lascia) secco, 2014
Non lasciare mai che un uomo metta qualcosa sopra di te... se non, forse, il suo ombrello.
Mae West [1]
Danno ancora uno stupido film di fantascienza inglese. Si capisce che è inglese perché tutti i marziani hanno l’ombrello.
Henny Youngman [1]
L'esperienza è un ombrello disponibile quando ha smesso di piovere.
Anonimo
L'esperienza è un ombrello disponibile quando ha smesso di piovere.
Anonimo
Un banchiere è un tizio che vi presta l'ombrello quando c'è il sole e lo rivuole indietro un minuto prima che cominci a piovere.
[A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain].
[A banker is a fellow who lends you his umbrella when the sun is shining, but wants it back the minute it begins to rain].
Anonimo (attribuito a Robert Frost, Mark Twain e altri)
Una vera amica è quella che ti offre un ombrello quando ti trovi sotto a un temporale, e che quando arriva il sereno ti accompagna pure a vedere l'arcobaleno.
Anonima
− Scusi, quanto costa quell'ombrello? − Venti euro.
− E per meno cosa posso prendere? − La pioggia, signora.
Anonimo
Una vera amica è quella che ti offre un ombrello quando ti trovi sotto a un temporale, e che quando arriva il sereno ti accompagna pure a vedere l'arcobaleno.
Anonima
− Scusi, quanto costa quell'ombrello? − Venti euro.
− E per meno cosa posso prendere? − La pioggia, signora.
Anonimo
 |
| Piove sul giusto e sull'ingiusto; ma sul giusto di più, perché l'ingiusto gli ruba l'ombrello. (Charles Bowen) |
Proverbi sull'Ombrello
- Chi porta l’ombrello spera che piova.
- Chi presta l’ombrello non ce l’ha quando piove e ce l’ha quando è bello.
- Donne e ombrelli non si prestano neanche ai fratelli.
- Donne ombrelli e orologi sono tre imbrogli.
- Dopo che ha piovuto non si butta via l’ombrello.
- Gli amici sono come gli ombrelli: quando ne hai bisogno non li trovi mai.
- Marzo pazzerello guarda il sole e prendi l’ombrello.
- Marzo pazzerello, se c'è il sole, porta l'ombrello.
- Non comprare ombrelli quando piove.
- Ombrelli, donne e orologi o non funzionano, o non si accomodano o non si trovano quando servono.
- Per una pioggia non si compra un ombrello.
- Quando si è comprato l’ombrello smette di piovere.
- Risparmia l’ombrello per quando piove.
- Se c’è il sole e tutti dicono che piove, tu apri l’ombrello.
- Un ombrello non serve per una pioggia sola.