Raccolta di aforismi, frasi e proverbi sulla tempesta, violenta perturbazione atmosferica, di varia estensione e durata, caratterizzata da vento fortissimo, e che differisce dal temporale per la mancanza di scariche elettriche atmosferiche come fulmini e lampi. Il termine "tempesta" è usato anche in senso figurato per indicare situazioni difficili e tumultuose.
A mo' d'introduzione, riportiamo una significativa storiella di tradizione islamica: "Un saggio sufi si imbarcò su una nave per recarsi dall'altra parte del mare. A metà della traversata si scatenò una tempesta di tale violenza che le onde altissime scagliavano la nave in su e in giù come se fosse un fuscello, mentre il vento violento dilaniava le vele e spezzava gli alberi. Il fasciame di legno scricchiolava e gemeva quasi che stesse per cedere a ogni istante... tutti avevano una paura tremenda, e chi pregava, chi si rotolava gridando, chi gettava tutti i suoi beni in mare. Solo il saggio, immerso nei suoi pensieri, rimaneva imperturbabile. Quando la tempesta si calmò, e a poco a poco il colore tornò sulle gote dei naviganti, alcuni di loro si rivolsero al saggio e gli chiesero: «Ma come mai tu non hai avuto paura? Non ti sei accorto che tra noi e la morte c'era soltanto una tavola di legno?». «Certo, ma nel corso della vita mi sono accorto che spesso c'è ancor meno»".
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul temporale, il vento, la pioggia, i fulmini e il mare in tempesta. [I link sono in fondo alla pagina].
Le tempeste non mi fanno paura, poiché sto imparando a guidare la mia nave.
A mo' d'introduzione, riportiamo una significativa storiella di tradizione islamica: "Un saggio sufi si imbarcò su una nave per recarsi dall'altra parte del mare. A metà della traversata si scatenò una tempesta di tale violenza che le onde altissime scagliavano la nave in su e in giù come se fosse un fuscello, mentre il vento violento dilaniava le vele e spezzava gli alberi. Il fasciame di legno scricchiolava e gemeva quasi che stesse per cedere a ogni istante... tutti avevano una paura tremenda, e chi pregava, chi si rotolava gridando, chi gettava tutti i suoi beni in mare. Solo il saggio, immerso nei suoi pensieri, rimaneva imperturbabile. Quando la tempesta si calmò, e a poco a poco il colore tornò sulle gote dei naviganti, alcuni di loro si rivolsero al saggio e gli chiesero: «Ma come mai tu non hai avuto paura? Non ti sei accorto che tra noi e la morte c'era soltanto una tavola di legno?». «Certo, ma nel corso della vita mi sono accorto che spesso c'è ancor meno»".
Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul temporale, il vento, la pioggia, i fulmini e il mare in tempesta. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a danzare sotto la pioggia. (Vivian Greene) |
[I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship].
Louisa May Alcott, Piccole donne, 1868/69
S’i’ fosse foco, arderéi 'l mondo; / s’ i’ fosse vento, lo tempesterei.
Louisa May Alcott, Piccole donne, 1868/69
S’i’ fosse foco, arderéi 'l mondo; / s’ i’ fosse vento, lo tempesterei.
Cecco Angiolieri, S’i’ fosse foco, arderéi 'l mondo, Sonetti, XIII-XIV sec.
Per vivere, proprio come per nuotare, va meglio chi è più privo di pesi, ché anche nella tempesta della vita umana le cose leggere servono a sostenere, quelle pesanti a far affondare.
Apuleio, Sulla magia e in sua difesa, II sec.
Finché l'uomo non si accetta e non inizia un dialogo con se stesso, non troverà mai la serenità a cui anela, la pace interiore, la capacità di affrontare le tempeste della vita.
Romano Battaglia, Alle porte della vita, 1996
Era una notte buia e tempestosa...
Edward Bulwer-Lytton, Paul Clifford, 1830
Se corri nel vento, non sentirai la tempesta.
Valeriu Butulescu, Aforismi, 2002
Ci sono alcune cose che impari meglio nella calma, e altre nella tempesta.
[There are some things you learn best in calm, and some in storm].
Willa Cather, The Song of the Lark, 1915
Il saggio nella tempesta prega Dio non per la sicurezza dal pericolo, ma per la liberazione dalla paura.
[The wise man in the storm prays God not for safety from danger but for deliverance from fear].
Ralph Waldo Emerson [1]
La fede non è un fiore delicato, destinato ad appassire al minimo accenno di brutto tempo. La fede è come le montagne dell'Himalaya, che non possono modificarsi in alcun modo. Non c'è tempesta che possa smuovere le montagne dell'Himalaya dalle proprie fondamenta.
Mohandas Gandhi, su Harijan, 1933/48
Non c'è una tempesta uguale a un'altra.
Fausto Gianfranceschi, Aforismi del dissenso, 2012
La tempesta è capace di distruggere i fiori ma è incapace di danneggiare i semi.
Kahlil Gibran, lettera a Ameen Guraieb, 1908
La solitudine è una tempesta silenziosa che spezza tutti i nostri rami secchi; e intanto spinge più in profondità le nostre radici vive dentro il cuore vivo della viva terra.
Kahlil Gibran, Sabbia e spuma, 1926
I pescatori sanno che il mare è pericoloso e le tempeste terribili, ma non hanno mai considerato quei pericoli ragioni sufficienti per rimanere a terra.
Vincent Van Gogh [1]
La vita non è aspettare che passi la tempesta, ma imparare a danzare sotto la pioggia.
[Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain].
[La vie, ce n'est pas attendre que l'orage passe, c'est danser sous la pluie].
[La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia].
Vivian Greene, 2006 [1]
La banderuola sul campanile, sebben fatta di ferro, sarebbe presto infranta dal vento di tempesta se non comprendesse la nobile arte di volgersi ad ogni vento.
Heinrich Heine [1]
Quando la tempesta sarà finita, probabilmente non saprai neanche tu come hai fatto ad attraversarla e a uscirne vivo. Anzi, non sarai neanche sicuro se sia finita per davvero. Ma su un punto non c’è dubbio. Ed è che tu, uscito da quel vento, non sarai lo stesso che vi era entrato.
Haruki Murakami, Kafka sulla spiaggia, 2002
Se vuoi vedere il sole, devi resistere alla tempesta.
[If you want to see the sunshine, you have to weather the storm].
Frank Lane [1]
II capitano abbandona la nave per ultimo. È per questo che gli ammiragli dormono così tranquilli quando c'è tempesta.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
Le avversità vi scuotono ai livelli più alti, proprio come una tempesta violentissima, che però, una volta passata, fa crescere le piante.
Bruce Lee, Pensieri che colpiscono, 2000 (postumo)
Passata è la tempesta: / odo augelli far festa, e la gallina, / tornata in su la via, / che ripete il suo verso. Ecco il sereno / rompe lá da ponente, alla montagna: / sgombrasi la campagna, / e chiaro nella valle il fiume appare.
Giacomo Leopardi, La quiete dopo la tempesta, 1831
Piace l’essere spettatore di cose vigorose ec. non solo relative agli uomini ma comunque. Il tuono, la tempesta, la grandine, il vento gagliardo, veduto o udito, e i suoi effetti ec. Ogni sensazione viva porta seco nell'uomo una vena di piacere, quantunque ella sia per se stessa dispiacevole, o come formidabile, o come dolorosa.
Giacomo Leopardi, Zibaldone, 1817/32 (postumo 1898/1900)
È comune difetto degli uomini non far conto nella bonaccia della tempesta.
Niccolò Machiavelli, Il Principe, 1513
Il buon legname non cresce con facilità: / più forte è il vento e più forti sono gli alberi, / più lontano è il cielo e più alte sono le piante, / più violenta è la tempesta e più grande è la forza.
Douglas Malloch, Il buon legname, 1877-1938
La tempesta nasce sempre da un alito di vento.
Kosta Mariano (Aforismi inediti su Aforismario)
Ci si crede liberi, perché si è, nell'esistenza, come un pallone nell'aria, indipendente in apparenza in mezzo alla tempesta che non si sente, ma portati via da lei senza resistenza possibile.
Maxence Van der Meersch, Perché non sanno quello che fanno, 1933
La vecchiaia è come un aereo che punta in una tempesta. Una volta che sei a bordo non puoi più fare niente.
Golda Meir [1]
Noi amanti / perduti nella tempesta. / Noi amanti / battuti dal vento. / Noi amanti frustati dall'uragano. / Amore... / Vaffanculo te e il picnic!
Flavio Oreglio, Noi amanti, in Poesie catartiche, 2003
Non sopporta la calma, chi conosce cos'è l'avventura di una tempesta.
Dorothy Parker, Bel tempo, in Sunset Gun, 1928
Il povero cuore, mosso quaggiù / da qualche tempesta, / non trova la vera pace / che dove non batte più.
Johann Gaudenz von Salis-Seewis, La tomba, 1783
È una vergogna per il pilota di una nave farsi strappare il timone dai flutti, lasciare le vele in balia del vento, abbandonare l’imbarcazione alla tempesta: ma va lode, anche nel naufragio, a chi fu inghiottito dal mare con la barra in mano, nello sforzo della lotta.
Lucio Anneo Seneca, Consolazione a Marcia, I sec.
Il saggio non provocherà mai l'ira dei potenti, anzi la eviterà, come in navigazione si evitano le tempeste.
Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65
Il saggio non provocherà mai l'ira dei potenti, anzi la eviterà, come in navigazione si evitano le tempeste.
Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65
Le vere tempeste sono quelle che agitano la nostra anima ogni giorno e le vere disavventure di Ulisse sono quelle a cui ci spingono le nostre passioni perverse.
Lucio Anneo Seneca, ibidem
Non ogni nube porta tempesta.
William Shakespeare, Enrico VI, 1592
La terrificante gioia del naufrago nel momento in cui, dopo essere stato lungamente in balia del mare in tempesta e più volte sul punto di essere travolto e sommerso dalle onde, raggiunta la riva, da qui – si volta indietro.
Giovanni Soriano, Maldetti, 2007
Nessuno, come gli italiani, sa organizzare così bene le tempeste dentro ai bicchieri d'acqua.
Paolo Sorrentino, Hanno tutti ragione, 2010
L’amore vive nella tempesta, in esso tutto è convulso; se si placa per un attimo, significa ch’è morto.
Stendhal, Filosofia nova, 1803/05 (postumo 1931)
Non sempre le tempeste arrivano per distruggerti la vita. Alcune arrivano per spazzare via tutto e ricostruire una nuova vita.
Michela Strega [1]
Non ci fu mai tempesta, per quanto violenta, che non fosse musica eolia a un orecchio sano e innocente.
Henry David Thoreau, Walden o Vita nei boschi, 1854
L'Aquila non sfugge alla tempesta, ma la utilizza per sollevarsi più in alto; spiega le sue possenti ali e si leva sui venti che portano la tempesta.
[The Eagle does not escape the storm. The Eagle simply uses the storm to lift it higher. It spreads its mighty wings and rises on the winds that bring the storm].
Jack White [1]
Chi ama non teme la tempesta, teme solo che l'amore si spenga.
Anonimo
Proverbi sulla Tempesta
- Chi fece del seren troppo gran festa avrà doppio dolor nella tempesta.
- Chi semina vento raccoglie tempesta.
- Dopo la tempesta torna il sereno.
- Finita la tempesta, dimenticato il voto.
- Forte burrasca: un’ora e basta.
- Gran bonaccia tempesta minaccia.
- In tempo di tempesta ogni buco è porto.
- La vita è una tempesta, ma prenderlo nel culo è un lampo.
- Lampi venuti all'improvviso di tempesta sono avviso.
- Nella burrasca si vede il marinaio.
- Nella tempesta si vede il nocchiero.
- Più infuria la tempesta, più è calda la preghiera.
- Se le formiche s'agitano a sant'Anna, tempesta ai piè della montagna.
- Tempesta non fa carestia.
- Tempesta di maggio, pane, vino e formaggio.
- Tempesta di montagna non bagna la campagna.
La quercia è un albero possente, eppure può essere distrutta da una tempesta perché resiste agli elementi; il bambù si piega con il vento, e piegandosi sopravvive.
Detto cinese
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Temporale - Vento - Pioggia - Mare in Tempesta - Fulmini, Tuoni e Lampi