Aforismi, frasi e proverbi sui Ricchi e i Poveri

Raccolta di aforismi, proverbi e battute ironiche sul confronto tra i ricchi e i poveri. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla ricchezza e la povertà considerate separatamente, sugli arricchiti, i parvenu e sulle classi sociali. [I link sono in fondo alla pagina].

Solo i poveri conoscono il significato della vita; i ricchi
possono soltanto tirare a indovinare. (Charles Bukowski)

La vita è un sogno per i saggi, un gioco per gli sciocchi, una commedia per i ricchi e una tragedia per i poveri.
[Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor].
Sholom Aleichem [1]

Occorre vedere i termini povero o ricco come aggettivi e non come sostantivi. A me pare invece che oggi povertà e ricchezza non solo siano diventati sostantivi, ma rappresentino l'unica identità dell'uomo. Un riduzionismo folle che incide pesantemente sulla percezione di queste condizioni. Ricchezza e povertà non sono più viste soltanto come due caratteristiche sociali, arrivano a definire due individui antitetici, dove il povero è considerato un quasi-uomo.

Vittorino Andreoli, Il denaro in testa, 2011

La differenza tra i ricchi e i poveri è che i ricchi si fanno pagare per tutto mentre i poveri devono pagare per tutto.

Jean Anouilh [1]

Per i ricchi è difficile capire perché i poveri, quando hanno fame, non suonino la campanella per far servire la cena.
Walter Bagehot [1]

Da quando le società esistono un governo è sempre stato, per forza di cose, un contratto d'assicurazione concluso fra i ricchi contro i poveri.

Honoré de Balzac, Trattato della vita elegante, 1830

Solo i poveri sono generosi! I ricchi hanno sempre ottime ragioni per non donare ventimila franchi a un parente.
Honoré de Balzac, Il ballo di Sceaux, 1830

L'avarizia comincia dove finisce la povertà.

Honoré de Balzac, Illusioni perdute, 1843

Ricchi o poveri, non hanno mai denaro per le necessità della vita, mentre ne trovano sempre per i loro capricci.

Honoré de Balzac, Papà Goriot, 1834

Se ciascuno si accontentasse del necessario e donasse ai poveri il superfluo, non vi sarebbero né ricchi né poveri.
Basilio Magno, IV sec. [1]

I veri ricchi sono coloro che hanno soltanto cento lire in tasca e ne spendono settanta. I poveri sono i miliardari che vivono da pezzenti per risparmiare.
Romano Battaglia, L’uomo che vendeva il cielo, 2011

Si è ricchi o poveri secondo ciò che si è, non secondo ciò che si ha.
[He is rich or poor according to what he is, not according to what he has].
Henry Ward Beecher [1]

Non c'è nessuno così ricco che non abbia bisogno di ricevere, nessuno così povero che non abbia qualcosa da dare.
Oreste Benzi, su Pane quotidiano, 2008

Un povero che ruba non è peggiore di un ricco che non dà nulla.
Max Bewer [1]

Non disprezzare i parenti poveri; un giorno potrebbero diventare ricchi di colpo.
[Don't despise your poor relations, they may become suddenly rich one day].
Josh Billings [1]

Per ogni povero che impallidisce di fame, c'è un ricco che impallidisce di paura.
Louis Blane [1]

La gente ricca riceve molti più regali di quella povera; e quello che deve proprio comprare, lo ha sempre molto più a buon prezzo.

Heinrich Böll, Opinioni di un clown, 1963

Che il denaro non dia la felicità è una voce messa in giro dai ricchi perché i poveri non li invidino troppo.
Jacinto Benavente [1]

Ricchi o poveri, la peggiore miseria che possa capitarci è che questa caratteristica accidentale diventi la definizione di noi stessi. 

Abel Bonnard, Il denaro, 1928

I poveri si vantano delle loro spese, i ricchi delle loro economie.
[Les pauvres sont fats de leurs dépenses et les riches de leurs économies].
Abel Bonnard, ibidem

Il bene e il male, il bianco e il nero,  il brutto e il bello, il facile e il difficile, il lieto e il triste, il necessario e l'inutile, il savio e lo stolto, il certo e il dubbio, il sicuro e il rischioso, lo zero e il tutto, l'uomo e la donna, il pieno e il vuoto, sono complementari, come l'arco e la freccia, per quanto distinti, o, per quanto distinti, sono esclusivi l'uno dell'altro, come il povero e il ricco?

Massimo Bontempelli, Il Bianco e il Nero, 1987

La salvezza dei poveri sta nelle tasche dei ricchi.
Giovanni Bosco [1]

Di chi è meglio che sia piena la città: di ricchi, che coi loro mezzi aiutano sé e gli altri, o di poveri, che né a sé né agli altri sono di aiuto?
Poggio Bracciolini, Dialogo dell'avarizia, XV sec.

I poveri sperano nella giustizia, i ricchi nell'ingiustizia.
Bertolt Brecht [1]

Le leggi stabiliscono ciò che è bene e ciò che è male, ciò che è bene per i ricchi e ciò che è male per i poveri, ma poiché le leggi le fanno i ricchi è ovvio che tutto ciò che c'è di male in questo mondo viene equamente diviso tra i poveri.
Carl William Brown, Aforismi contro il potere e l'autorità della stupidità, 2015

I furti sono commessi sia dai ricchi, sia dai poveri, le sole differenze sono che i primi rubano di più ed i secondi finiscono in prigione.
Carl William Brown, ibidem

Il progresso per i ricchi ha certamente prodotto cose meravigliose, ma per i poveri?
Carl William Brown, ibidem

Nei periodi di recessione economica i più poveri devono dividersi i sacrifici più onerosi ed i ricchi continuano a dividersi i profitti.
Carl William Brown, ibidem

Nella Bibbia si legge : - I miti erediteranno la terra. - Si ! Solo quando questa sarà un completo letamaio ed i ricchi abiteranno su Marte.
Carl William Brown, ibidem

Per i ricchi il tempo è denaro, per i poveri invece è fatica.
Carl William Brown, ibidem

Per non dividere il patrimonio terrestre i ricchi inducono i poveri a credere che la felicità non è di questo mondo, in ciò i religiosi danno loro una mano sostanziosa.
Carl William Brown, ibidem

Quando gli stati sono in crisi, prima di togliere risorse ai ricchi, state certi che le toglieranno ai poveri.
Carl William Brown, Aforismi contro il potere e l'autorità della stupidità, 2015

Solo i poveri riescono ad afferrare il senso della vita; chi ha soldi e sicurezza può soltanto tirare a indovinare.

Charles Bukowski, Storie di ordinaria follia, 1972

La politica è un Robin Hood al contrario: ruba ai poveri per dare al milionario.
Ted Bundy, La gente come me, 2009

Se dominiamo la nostra ricchezza, siamo ricchi e liberi; se è la nostra ricchezza a dominarci, siamo davvero poveri.
Edmund Burke [1]

"La legge è uguale per tutti" è una bella frase che rincuora il povero, quando la vede scritta sopra le teste dei giudici, sulla parete di fondo delle aule giudiziarie; ma quando si accorge che, per invocar la uguaglianza della legge a sua difesa, è indispensabile l'aiuto di quella ricchezza che egli non ha, allora quella frase gli sembra una beffa alla sua miseria. 

Piero Calamandrei, Processo e democrazia, 1954

Quel che per il povero è la speranza, per il ricco è l’erede.

Elias Canetti, La provincia dell'uomo, 1973

Sfrontatezza del ricco che consiglia i poveri.

Elias Canetti, ibidem

Il problema della nostra epoca è la corretta amministrazione della ricchezza, far sì che i legami di fratellanza possano ancora tenere insieme ricchi e poveri in relazioni armoniose.
Andrew Carnegie [1]

Solo i ricchi hanno accesso alla tragedia. I poveri debbono accontentarsi delle disgrazie.
Pino Caruso, Ho dei pensieri che non condivido, 2009

I ladri poveri sono ladri perché sono poveri. I ladri ricchi sono ricchi perché sono ladri.
Pino Caruso, ibidem

− Ma, eminenza, Gesù Cristo non è morto povero?
− Appunto, non vogliamo fare la stessa fine.
Pino Caruso, Ho dei pensieri che non condivido, 2009

È più facile chiedere ai poveri che ai ricchi.

Anton Čechov, Quaderni, 1891/1904

I ricchi non hanno bisogno di uccidere con le loro mani per mangiare. Fanno lavorare gli altri, come si dice. Il male non lo fanno loro stessi, i ricchi. Loro pagano. Si fa di tutto per piacergli e tutti sono contenti. Mentre le loro donne sono belle, quelle dei poveri sono brutte. È un risultato che viene dai secoli, vestiti a parte. Belle carine, ben nutrite, ben lavate. Da quando c’è, la vita non è arrivata che a questo.
Louis-Ferdinand Céline, Viaggio al termine della notte, 1932

L'uomo povero, ma indipendente, non è che agli ordini della necessità. L'uomo ricco, ma subordinato, è agli ordini di un altro uomo o di parecchi.

Nicolas de Chamfort, Massime e pensieri, 1795 (postumo)

Il parsimonioso è il più ricco degli uomini, l'avaro il più povero.
Nicolas de Chamfort, ibidem

L'uomo economo è il più ricco degli uomini, ma l'avaro è il più povero.

Nicolas de Chamfort, ibidem

La natura non mi ha detto: "Non essere povero"; e ancor meno "Sii ricco"; mi grida tuttavia: "Sii indipendente".

Nicolas de Chamfort, ibidem

La società è composta di due grandi categorie di persone: chi ha più cibo che appetito, chi ha più appetito che cibo.
Nicolas de Chamfort, Massime e pensieri, 1795 (postumo)

I poveri, a forza di pensare al denaro, e di pensarci costantemente, finiscono col perdere i benefici spirituali del non–possesso e con lo scendere in basso quanto i ricchi.
Emil Cioran, L'inconveniente di essere nati, 1973

Vivere nella povertà senza nessun risentimento, ecco ciò che è difficile; al confronto, essere ricchi senza arroganza non costa niente.

Confucio, Dialoghi, ca. 479/221 a.e.c. (postumo)

Povero non è chi non ha nulla, ma chi desidera molto. Ricco non è chi possiede molto, ma chi non ha bisogno di nulla.
Giovanni Crisostomo, IV-V sec. [1]

Oggi il ricco vive la ricchezza con l'ingordigia del povero arricchito e il povero la povertà con le impertinenze del ricco decaduto. Ricchezza e povertà hanno perduto le loro virtù proprie.
Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito, 1977/92

Dicono che è meglio essere poveri e felici piuttosto che ricchi e miserabili, ma che ne direste di un compromesso del tipo: moderatamente ricchi e solo un po' lunatici?
Lady Diana [1]

Lasciate che vi dica una cosa. Non c'è nobiltà nella povertà. Sono stato un uomo povero, e sono stato un uomo ricco. E scelgo di essere ricco tutta la vita, cazz*!
Leonardo DiCaprio, in The Wolf of Wall Street, 2013

Qual è il momento migliore per la cena? Se uno è ricco, quando vuole, se uno è povero, quando può. 

Diogene di Sinope, in Diogene Laerzio, Vite dei filosofi, III sec.

Il povero non vuole passare per povero, il ricco non vuole mostrarsi ricco, poiché il primo teme di essere disprezzato, il secondo di essere sfruttato.

Marie von Ebner-Eschenbach, Aforismi, 1880

La questione sociale non esisterebbe se i ricchi fossero stati, sin dall'inizio, dei filantropi.
Marie von Ebner-Eschenbach, ibidem

Se vivi sulla norma della natura, non sarai mai povero; su quella delle opinioni, non sarai mai ricco.

Epicuro, Sentenze e frammenti, IV-III sec. a.e.c.

Abbi cura di lasciare i tuoi figli ben istruiti piuttosto che ricchi, perché le speranze degli istruiti sono preferibili al benessere degli ignoranti.
Epitteto, II sec. [1]

Meglio sopportare la povertà e la miseria che la superbia e l'insolenza dei ricchi.
Euripide, V sec. a.e.c. [1]

Un'assicurazione sulla vita è qualcosa che rende un poveruomo povero per tutta la vita, così può morire ricco.

Leopold Fechtner [1]

Detesto i poveri [...], li odio perché sono poveri. La povertà sarà anche stata bella, un tempo, ma oggi è schifosa. È la cosa più brutta che c’è al mondo. In sostanza, è più pulito esser corrotti e ricchi che non poveri e onesti.
Francis Scott Fitzgerald, Di qua dal Paradiso, 1920

La legge, nella sua solenne equità, proibisce così al ricco come al povero di dormire sotto i ponti, di elemosinare nelle strade e di rubare pane.

Anatole France, Il giglio rosso, 1894

Non posso figurarmi un tempo in cui non ci sarà nessun uomo più ricco di un altro. Ma mi figuro senz'altro un tempo in cui i ricchi disdegneranno di arricchire a spese dei poveri e in cui i poveri cesseranno di invidiare i ricchi.
Mohandas Gandhi, su Young India, 1926

Io domando agli economisti politici, ai moralisti, se hanno già calcolato il numero di individui che è giocoforza condannare alla miseria, al lavoro spropositato, alla demoralizzazione, all'infanzia, all'ignoranza nella crapula, alla sventura invincibile, alla penuria assoluta, per produrre un ricco.

Almeida Garrett, Viaggi nella mia terra, 1846

Saper essere ricchi non è meno difficile che saper essere poveri.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

Checché se ne dica, è più facile chiedere ai ricchi che ai poveri.
Roberto Gervaso, ibidem

Se tutto il denaro e tutte le ricchezze del mondo venissero distribuite, in un giorno qualsiasi, diciamo alle tre del pomeriggio, in egual misura, fra tutti gli abitanti della terra, già alle tre e mezza avremmo di nuovo ricchi e poveri.
Jean Paul Getty [1]

La differenza tra l’uomo più ricco e l’uomo più povero è solo di un giorno di fame e di un’ora di sete.
Kahlil Gibran, Sabbia e spuma, 1926

I più vicini al mio cuore sono re senza regno e un povero incapace di chiedere l’elemosina.
Kahlil Gibran, ibidem

L'avaro è senz'altro un pazzo: che senso ha, infatti, vivere da povero per morire da ricco?

Decimo Giunio Giovenale, Satire, II sec.

− Gesù posso seguirti? − No, sei troppo ricco. − Allora cosa debbo fare? − Dai tutte le tue sostanze a un povero.  − Ma allora quello diventa ricco e si danna! - − E a te che caz** te ne frega?
Giuliano [1]

Non si cambia di classe sociale. I ricchi rimangono ricchi e i poveri, loro, rimangono come sono: impotenti davanti ai ricchi.
Pierre Gobeil, Tout l'été dans une cabane à bateau, 1988

Meglio esser povero ch'essere ridotti in ischiavitù dai quattrini. 

Arturo Graf, Ecce Homo, 1908

Grande pena è per il povero procurarsi quello che gli manca, e per il ricco grande fatica è custodire quello che gli avanza.
Antonio de Guevara, XVI sec. [1]

L'avaro prova insieme tutte le preoccupazioni del ricco e tutti i tormenti del povero.

Albert Guinon, Remarques, 1914/15

Per la sua stessa essenza, la religione è la nemica della gioia e del benessere degli uomini. «Beati i poveri! Beati quelli che piangono! Beati quelli che soffrono!». E maledetti quelli coloro che si trovano nell'agiatezza e nella gioia! Tali sono le singolari scoperte annunciate dal cristianesimo!

Paul Henri Thiry d'Holbach, Il buon senso, 1772

Il giovane ricco ha cento distrazioni brillanti e grossolane, corse di cavalli, caccia, tabacco, gioco, buoni pranzi e tutto il resto; occupazioni della parte bassa dell'anima a danno della parte alta e delicata. Il giovane povero stenta a procacciarsi il pane; mangia, e quando ha mangiato non ha più che la meditazione.

Victor Hugo, I miserabili, 1862

È dell'inferno dei poveri che è fatto il paradiso dei ricchi. 

Victor Hugo, L'uomo che ride, 1869

I poveri devono rispettare le leggi, ma ai ricchi è consentito esserne al di sopra.
Erica Jong, Serenissima, 1987

Sono stata ricca e sono stata povera. Ricca è meglio.
Beatrice Kaufman, su The Washington Post, 1937 (attribuito anche a SophieTucker, Mae West, Hugh Hefner, Frank Sinatra, Irving Wallace e altri)

Credo che dovremmo agire in maniera da avvicinare sempre più l'era in cui nessun uomo vivrà nell'agiatezza quando un altro soffre.

Helen Keller, Ottimismo, 1903

Se una società libera non può aiutare i molti che sono poveri, non dovrebbe salvare i pochi che sono ricchi.
John Fitzgerald Kennedy, discorso alla Yale Law School, 1961

È facile avere dei principi quando si è ricchi. Quello che conta è avere dei principi quando si è poveri.
Ray Kroc [1]

È un pover'uomo colui che può misurare la propria ricchezza soltanto in dollari.
Woodrow M. Kroll [1]

Gli agi della vita, l’opulenza, la calma di una grande prosperità fanno sì che i Principi abbiano sovrabbondanza di gioia per ridere di un nano, di una scimmia, di un imbecille e di un racconto triviale: la gente meno fortunata ride solo a proposito.

Jean de La Bruyère, I caratteri, 1688

In tutte le condizioni, il povero è molto vicino all'uomo dabbene e l’opulento non tanto lontano dalla bricconeria. La diplomazia e l’abilità non conducono a esorbitanti ricchezze.

Jean de La Bruyère, ibidem

Quando si è giovani, si è sovente poveri: o non si sono ancora acquisite certe cose, o le successioni non si sono ancora verificate. Si diventa ricchi e vecchi al contempo: tanto è raro che gli uomini possano riunire insieme tutti i vantaggi! E se ciò capita ad alcuni, non c’è di che invidiarli: hanno abbastanza da perdere con la morte per meritare di essere compianti.

Jean de La Bruyère, I caratteri, 1688

Un idiota povero è un idiota, un idiota ricco è un ricco.

Paul Laffitte, Jéroboam, ou la Finance sans méningite, 1920

Uno Stato diviso in un piccolo numero di ricchi e un gran numero di poveri svilupperà sempre un governo manipolato dai ricchi per proteggere i servizi rappresentati dalle loro proprietà.
Harold Laski [1]

Non sono ricco [...] sono un povero con soldi, che non è la stessa cosa.
Gabriel García Márquez, L'amore ai tempi del colera, 1985

Chi è povero rimane sempre povero: oggi solo i ricchi possono arricchire.
Marziale, I sec.

Tutti nella vita hanno una uguale quantità di ghiaccio. I ricchi d'estate, i poveri d'inverno.
Bat Masterson [1]

Il povero vive nella speranza della ricchezza; il ricco nell'incubo della povertà.
Alessandro Morandotti, Minime, 1979/80

I benestanti pensano alla qualità della vita. I più poveri invece pensano solo alla vita.
Davide Morelli (Aforismi inediti su Aforismario)

Si dice che i ricchi possono permettersi di essere caritatevoli. Be', i poveri possono permettersi di essere nobili.
Micah Nathan, L'ultimo alchimista, 2005

La morale è per la gente che ha, per i ricchi. E chi ha sempre ragione? Il ricco. E il povero è quello che è fottuto.
Gaspar Noé, Solo contro tutti, 1998

Non ho mai conosciuto una persona che ammettesse di essere ricca o di stare dormendo: forse chi è povero o sta sveglio ha un qualche grande vantaggio di ordine morale? Perché mai sarà così?
Patrick O'Brian, Primo comando, 1970

La pallida morte batte indistinti colpi alle capanne dei poveri e ai palazzi dei re.
[Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas regumque turres].
Quinto Orazio Flacco, Odi, I sec. a.e.c.

L'avarizia impedirà a un uomo di finire in miseria, ma in genere lo rende troppo pauroso per consentirgli di diventare ricco.

Thomas Paine, Senso comune, 1776

Solo un ricco molto geniale riesce ad immaginare cosa sia la povertà.
Charles Péguy [1]

La convinzione del ricco che il povero sia felice non è più sciocca della convinzione del povero che lo sia il ricco.
Laurence J. Peter, XX sec. [1]

I ricchi darebbero volentieri qualcosa se avessero qualche povero tra i loro conoscenti.
Karl-Heinz Pickel [1]

Il vero dramma del mondo non è la miseria dei poveri, ma l'egoismo dei ricchi.
Abbé Pierre [1]

Se nella presente società cessasse la miseria, capitalisti e proprietari piú non troverebbero né operai, né fittaiuoli che volessero lavorare per loro conto, cesserebbe ogni produzione; la miseria gli fa abilità ad usufruttare gli altrui lavori, la miseria è il punto d'appoggio su cui librasi, è la base su cui poggia, chiave della volta che sostiene l'edifizio sociale, è il solo movente che produce quella vantata armonia sociale, per cui pochi si giovano del frutto dei lavori di molti.
Carlo Pisacane, La rivoluzione, 1858

Si può essere poveri e restare onesti, ma non si può diventare ricchi restando onesti.
Wilhelm Pleyer, XX sec. [1]

Compiangiamoli, quelli che stan meglio di noi... I ricchi han maggiordomi e non amici, e noi abbiamo amici e non maggiordomi.
Ezra Pound [1]

Poveri ricchi. Se non spendono i loro soldi, passano per avari; se li spendono per il loro piacere, per egoisti; se li danno ai poveri, per imbecilli.
André Prévot [1]

Il ricco mangia, il povero si nutre.
Francisco de Quevedo, XVII sec. [1]

Solo i ricchi possono guadagnare rapidamente tanto denaro: i poveri non si arricchiscono che poveramente.

Charles Régismanset, Nuove contraddizioni, 1939

Povero: aspirante ricco.

Charles Régismanset, ibidem

Il piacere di essere ricchi, mi diceva un vecchio signore, non consiste solo nell'essere ricchi, ma anche nel vedere che gli altri sono poveri.
Mario Andrea Rigoni, Vanità, 2010

Bisogna aver l'appetito del povero per ben godere la ricchezza del ricco.
Antoine Rivarol, Massime, pensieri e paradossi, 1852 (postumo)

Se i poveri sapessero quanto sono ricchi i ricchi, ci sarebbero disordini nelle strade.
Chris Rock [1]

I figli dei poveri dovrebbero amare i loro genitori più che i figli dei ricchi, perché i genitori poveri compiono per loro tanti sacrifici, mentre i genitori ricchi attingono con noncuranza da tutto il loro superfluo.
Gioacchino Rossini [1]

O il lusso è l'effetto delle ricchezze, o le rende necessarie; corrompe insieme il ricco e il povero, l'uno con il possesso, l'altro con la cupidigia.

Jean-Jacques Rousseau, Il contratto sociale, 1762

C’è una classe operosa – forte e felice – sia tra i ricchi sia tra i poveri. C’è una classe oziosa – debole, malvagia, miserabile – sia tra ricchi sia tra i poveri.
John Ruskin [1]

Quando i ricchi si fanno la guerra tra loro, sono i poveri a morire.

Jean-Paul Sartre, Il Diavolo e il buon Dio, 1951

Nessuno al mondo è più povero del ricco incapace di dissipare.

Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927

D'accordo: la povertà non è una vergogna. Ma quel che m'insospettisce è il fatto che questa sentenza sia stata inventata dai ricchi.
Carl Schurz [1]

È già molto non essere corrotti dal contatto con la ricchezza; è grande chi ci vive in mezzo da povero. 

Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65

Chi si adatta bene alla povertà è ricco.

Lucio Anneo Seneca, ibidem

Nella vita ci sono agi e disagi, entrambi fuori di noi. Se l’uomo virtuoso non è infelice, sebbene sia oppresso da tutte le sciagure, come non sarà sommamente felice anche se privo di qualche agio? Infatti, come il peso dei disagi non lo abbatte fino a renderlo infelice, così la mancanza di agi non lo distacca dalla massima felicità; ma è felicissimo senza gli agi, come non è infelice nei disagi.

Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65

È tanto superfluo consigliare ai poveri il risparmio quanto ai ricchi lo sperpero.
Hanns Dietrich von Seydlitz [1]

L'uomo che ha mal di denti considera felici tutti coloro che hanno i denti sani. L'uomo colpito dalla povertà commette lo stesso errore nei riguardi dell'uomo ricco.

George Bernard Shaw, Uomo e superuomo, 1903

Non sprecate il vostro tempo con questioni sociali. Il male di cui soffrono i poveri è la povertà: il male di cui soffrono i ricchi è l'inutilità.
George Bernard Shaw, Uomo e superuomo, 1903

Quando vedete la moglie di un uomo ricco (o chiunque altro) scuotere la testa per deplorare la prodigalità dei poveri e lamentare che non tutti fanno economia, abbiate pietà per l'ignoranza di quella signora, ma non irritate i poveri ripetendo loro le sciocchezze di questa donna.
George Bernard Shaw, Guida per la donna intelligente, 1928

Massimo fra i ricchi è colui che divide il dolore dei poveri, e massimo fra costoro quegli che non tira la manica ai ricchi.
Saˁdi di Shirāz, Il roseto, 1258 ca.

Prestate ai poveri e domandate prestito ai ricchi, e voi sarete subito abbandonati dagli uni e dagli altri.
Saˁdi di Shirāz, ibidem

Quelli che veramente son gli amici di Dio altissimo, sono quei ricchi che tengono il costume dei poverelli, e quei poverelli che hanno l'indole dei ricchi.
Saˁdi di Shirāz, ibidem

I più poveri tra i ricchi sono quelli che considerano la ricchezza un fine e non un mezzo.

Giovanni Soriano, Maldetti, 2007

Secondo quanto afferma la comunità scientifica contemporanea – con antropologi e biologi in testa –, le razze umane non esistono. Beh, sarà forse vero in teoria, in pratica esistono e come! Per fare soltanto un esempio dei più evidenti, basta pensare alla razza dei poveri e a quella dei ricchi, e a quanto poco abbiano in comune tra loro. Quando poi i poveri di cui si tratta sono degli sventurati senza neppure un tetto sulla testa, mentre i ricchi sono dei miliardari che hanno addirittura perso il conto di quanto guadagnano, allora non abbiamo più a che fare con due semplici razze distinte, ma con due vere e proprie specie umane separate tra loro che vivono in habitat completamente diversi.

Giovanni Soriano, L'inconveniente umano, 2022

I ricchi adorano dire quanto hanno speso poco. I poveri adorano pensare a quel momento in cui hanno potuto spendere.
Lina Sotis, Il nuovo bon ton, 2005

Il povero vuole diventare ricco, / il ricco vuole diventare re / e il re non è soddisfatto / fino a quando non regna su tutto.
Bruce Springsteen, Badlands, 1978

Una cosa è certa, finché non ci sono di nuovo i ricchi tutti saranno poveri e ci saranno più che mai più poveri ancora. Questo è certo, sicuro.
Gertrude Stein, Sono soldi i soldi?, 1981

La ricchezza dei poveri è rappresentata dai loro figli, quella dei ricchi dai loro genitori.
Massimo Troisi [1]

Vivere come un poveraccio è divertente soltanto quando si è ricchi. 

Peter Ustinov [1]

Il ricco e il povero sono fratelli, e il fratello ricco si chiama Caino.
Oscar Wilde, La casa dei melograni, 1891

Oggigiorno tutto si paga troppo caro. Penso che la vera tragedia dei poveri consista nel fatto che l'unica cosa che possono permettersi è l'abnegazione. I bei peccati, come le belle cose, costituiscono un privilegio dei ricchi.
Oscar Wilde, Il ritratto di Dorian Gray, 1891

C'è una sola classe, nella società, che pensa al denaro più dei ricchi, ed è quella dei poveri. I poveri non riescono a pensare ad altro.

Oscar Wilde, L'anima dell'uomo sotto il socialismo, 1891

Se non otterrò nulla dalla casa del ricco, mi daranno qualcosa alla casa del povero. Coloro che molto possiedono spesso sono avidi; quelli che hanno poco sono sempre pronti a spartirlo.
Oscar Wilde, De Profundis, 1897 (postumo, 1962)

La capacità è la ricchezza del povero.
John Wooden [1]

Una parte dei nostri mali dipende dal fatto che troppi uomini sono oltraggiosamente ricchi, o disperatamente poveri.

Marguerite Yourcenar, Memorie di Adriano, 1951

Quei cattolici osservanti non si chiedevano se il lusso delle chiese non insultasse la miseria de poveri.
Marguerite Yourcenar, Archivi del nord, 1977

Sono stata ricca e sono stata povera. Ricca è meglio.
(Beatrice Kaufman)

Il capitalismo è un'ingiusta ripartizione della ricchezza. Il comunismo è una giusta distribuzione della miseria.

Anonimo (attribuito a Winston Churchill)

La ricchezza è meglio della povertà, se non altro per ragioni finanziarie.
Woody Allen, Citarsi addosso, 1975

La ricchezza è bella veramente soltanto quando si è poveri.
Jean Anouilh [1]

Gli uomini devono molto di più alla povertà che alla ricchezza. Infatti le ricchezze li rendono grassi, gottosi e pesanti, mentre la povertà li fa snelli, leggeri, sottili d'ingegno e temibili per i loro nemici. 

Aristofane, V-IV sec. a.e.c. [1]

Che cosa ha trovato Gesù nella povertà, per amarla tanto e preferirla alle ricchezze? O si sbaglia Gesù, o si sbaglia il mondo!

Bernard de Clairvaux, XII sec. [1]

Che cos'è la ricchezza, se non la certezza di non essere poveri domani, di potere spendere domani.

Giuseppe Antonio Borgese, Rubé, 1921

Se domineremo la nostra ricchezza, saremo ricchi e liberi; se sarà la nostra ricchezza a dominarci, saremo davvero poveri.
Edmund Burke, Lettere su una pace regicida, 1796

Non è una migliore distribuzione della ricchezza che bisogna cercare: non ce n'è per tutti; ma una migliore distribuzione della povertà: ce n'è per tutti.
Pino Caruso, Ho dei pensieri che non condivido, 2009

Esistono dignitose povertà, non dignitose ricchezze.
Pino Caruso, ibidem

È difficile non lagnarsi della povertà, mentre è facile non andare orgogliosi della ricchezza.

Confucio, Dialoghi, ca. 479/221 a.e.c. (postumo)

In un paese ben governato, la povertà è qualcosa di cui vergognarsi. In un paese mal governato, la ricchezza è qualcosa di cui vergognarsi.
Confucio, ibidem

Più che una ricchezza maledetta c'è una povertà maledetta: quella di chi soffre non perché è povero ma perché non è ricco; quella di chi sopporta di buon grado ogni sventura purché condivisa; quella di chi non desidera eliminarla, ma preferisce piuttosto eliminare i beni che invidia.

Nicolás Gómez Dávila, In margine a un testo implicito, 1977/92

Le virtù della povertà fioriscono di solito solo nel ricco che si spoglia delle sue ricchezze.
Nicolás Gómez Dávila, ibidem

La ricchezza è l'unico modo di sfuggire alla povertà.
Georges Elgozy [1]

La povertà misurata al fine che è proprio della natura, è gran ricchezza, ma la ricchezza, se non viene limitata, è gran povertà.
Epicuro, Sentenze vaticane, IV-III sec. a.e.c.

Meglio una povertà senza pericoli e paure che una ricchezza piena di ansie e di pene. 

Esopo, Favole, VI sec. a.e.c.

C'è vera condivisione solo nella povertà. C'è vera ricchezza solo nella condivisione.
Roger Etchegaray, Il ricco è perduto per la sua cecità nei confronti del povero, su 30Giorni, 2004

La legge, nella sua solenne equità, proibisce così al ricco come al povero di dormire sotto i ponti, di elemosinare nelle strade e di rubare pane.
Anatole France, Il giglio rosso, 1894

Con la ricchezza, diceva Orazio, crescono le preoccupazioni. Con la povertà, non diminuiscono.

Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

La ricchezza non è tutto, ma la povertà è ancora meno.
Roberto Gervaso, ibidem

La vera povertà, come la vera ricchezza, è discreta.
Roberto Gervaso, Il grillo parlante, 1983

Chi non sa sopportare la povertà, difficilmente saprebbe sopportare la ricchezza.

Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

La ricchezza pesa, la povertà schiaccia.

Roberto Gervaso, ibidem

La povertà è mancanza del necessario; la ricchezza, sovrabbondanza del superfluo.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989

Te ne vai leggero se non hai niente; ma la ricchezza è un peso ancor più leggero.
Johann Wolfgang Goethe [1]

La povertà non è una vergogna, ma neanche la ricchezza lo è. 

Curt Goetz, XX sec. [1]

Di là da certo segno, la ricchezza e la povertà hanno comune questa maledizione, che fanno dell’uomo uno schiavo.

Arturo Graf, Ecce Homo, 1908

È piuttosto difficile dire cosa porti alla felicità. La povertà e la ricchezza hanno entrambe fallito.
[It is pretty hard to tell what does bring happiness; poverty and wealth have both failed].
Kin Hubbard [1]

La pace fa ricchezza, ricchezza superbia, la superbia porta guerra, la guerra porta miseria, la miseria umiltà, e l'umiltà fa di nuovo la pace.
Johann Geiler von Kaysersberg, XVI sec.

Il disprezzo della ricchezza era, presso i filosofi, un desiderio nascosto di vendicare il loro merito dall'ingiustizia del destino mediante il disprezzo di quegli stessi beni di cui esso li privava- era un segreto per proteggersi dall'avvilimento della povertà; era una via tra-versa per ottenere quella considerazione che la ricchezza non poteva dar loro.
François de La Rochefoucauld, Massime, 1678

La ricchezza è una convinzione; la povertà una certezza.

Leo Longanesi, La sua signora, 1957

È assai sorprendente che le ricchezze degli uomini di Chiesa si siano originate da principi di povertà.

Charles-Louis de Montesquieu, I miei pensieri, 1716-55  (postumo 1899-01)

La ricchezza nel mondo ha assunto proporzioni oscene, come la miseria!
José Saramago [1]

Il saggio metterà a profitto la sua virtù, quando gli sarà consentito, in mezzo agli agi della ricchezza; se no, la eserciterà nella povertà.

Lucio Anneo Seneca, Lettere a Lucilio, 62/65

Ogni metro nuovo di quartiere ricco crea un ettaro nuovo di quartiere povero.
George Bernard Shaw, Uomo e superuomo, 1903

Dura è la povertà che nasce dalla ricchezza.
Publilio Siro, Sentenze, I sec. a.e.c.

Nulla incita a compiere crimini finanziari come la grande povertà o la grande ricchezza.
Mark Twain [1]

Oggi la libertà è il denaro; la schiavitù è la miseria.

Alfred de Vigny, Diario di un poeta, 1867 (postumo)

Chi ha paura della povertà non è degno d'avere la ricchezza.

Voltaire, Défense du mondain, 1737

La ricchezza più sicura è la povertà delle proprie esigenze.
Franz Weifel [1]

Pascolo dei ricchi sono i poveri.

Ecclesiaste, Antico Testamento, sec. IV-III a.e.c.

Il ricco commette ingiustizia e per di più grida forte, il povero riceve ingiustizia e per di più deve scusarsi. Se puoi essergli utile, approfitterà di te; se hai bisogno, ti abbandonerà. Se possiedi, vivrà con te; ti spoglierà e non ne avrà alcuna pena.

Siracide, Antico Testamento, II sec. a.e.c.

Se il ricco vacilla, è sostenuto dagli amici; se il povero cade, anche dagli amici è respinto. Se cade il ricco, molti lo aiutano; dice cose insulse? Eppure lo si felicita. Se cade il povero, lo si rimprovera; se dice cose assennate, non ci si bada. Parla il ricco, tutti tacciono ed esaltano fino alle nuvole il suo discorso. Parla il povero e dicono: "Chi è costui?". Se inciampa, l'aiutano a cadere.

Siracide, Antico Testamento, II sec. a.e.c.

Con la ricchezza crescono le preoccupazioni, ma non è che con la povertà diminuiscano.

Anonimo

Chi è ricco? Chi nulla desidera. Chi è povero? L’avaro. (Biante)

Proverbi su Ricchi e Poveri

• Al povero manca il pane, al ricco l'appetito.
• Brutta cosa è il povero superbo e il ricco avaro.
• Chi vuol fare un dispetto a Cristo d’un povero faccia un ricco.
• Dio aiuti il povero, perché il ricco può aiutar se stesso.
• Dio dà il cappone al ricco e al povero l'appetito.
• Ha più il ricco in un angolo, che il povero in tutta la casa.
• Ha più il ricco quando impoverisce che il povero quando arricchisce.
• I fiori tanto profumano per i poveri come per i ricchi.
• I poveri cercano il mangiare per lo stomaco; e i ricchi lo stomaco per mangiare.
• I poveri hanno la salute e i ricchi le medicine.
• I poveri s’ammazzano e i ricchi s’abbracciano.
• I ricchi devono consolare i poveri.
• Il povero fa come puole, e il ricco come vuole.
• Il povero fa la gallina e il ricco se la mangia.
• Il povero mantiene il ricco.
• Il povero non può e il ricco non vuole.
• Il povero ha tanto bisogno del povero, quanto il povero del ricco.
• Il ricco vive, il povero vivacchia.
• Il superfluo del ricco è il necessario del povero.
• La gente ricca alleva male i suoi cani, e la gente povera i suoi figlioli.
• La grande povertà e la grande ricchezza sono due grandi mali.
• La parola del ricco è simile al sole, e quella del povero è simile al vapore.
• La ricchezza munge la vacca della povertà.
• Le braccia e le mani del povero appartengono al ricco.
• Manca tanto la pazienza ai poveri, quanto la compassione ai ricchi.
• Meglio povero onorato che ricco maledetto.
• Meglio povertà onorata che ricchezza svergognata.
• Muore il ricco, gli fanno il funerale; muore il povero, nessuno gli dice: vale.
• Nessuno vuol esser povero e tutti signori non si può essere.
• Non c'è alcuno così povero che non possa aiutare, né alcuno così ricco che non abbia bisogno d'aiuto.
• Non ti far povero a chi non ha da farti ricco.
• Pazzo è colui che vive povero, per morire ricco.
• Più manca al grande ricco, che al grande povero.
• Quando il povero arricchisce diviene un tiranno.
• Quando il povero monta a cavallo è più superbo del ricco.
• Quando il povero presta al ricco il diavolo se la ride.
• Quando un povero dà al ricco, Dio ride in cielo.
• Quel che si da al ricco, si ruba al povero.
• Ricchezza mal disposta a povertà s'accosta.
• Ricchi e poveri non portano che un lenzuolo all'altro mondo.
• Se il ricco conoscesse la fame del povero, gli darebbe del suo pane.
• Trattar male il povero è il disonor del ricco.
• Tre cose sono insopportabili: ricco avaro, povero superbo e vecchio innamorato.
• Troppo povero e troppo ricco fa ugual disgrazia.
• Un povero virtuoso val più di un ricco vizioso.
• Un ricco solo impoverisce molti.

Libro dei Proverbi
Antico Testamento, V sec. a.e.c.

• L'uomo ricco si crede sapiente, ma il povero intelligente gli farà l'esame. 
• I beni del ricco sono la sua roccaforte, la rovina dei poveri è la loro miseria.
• Il povero è odioso anche al suo amico, numerosi sono gli amici del ricco.
• Il povero parla con suppliche, il ricco risponde con durezza.
• La mano pigra fa impoverire, la mano operosa arricchisce.
• Le ricchezze moltiplicano gli amici, ma il povero è abbandonato anche dall'amico che ha.
• Meglio un povero dalla condotta integra che uno dai costumi perversi, anche se ricco.
• Non darmi né povertà né ricchezza; ma fammi avere il cibo necessario, perché, una volta sazio, io non ti rinneghi e dica: "Chi è il Signore?", oppure, ridotto all'indigenza, non rubi e profani il nome del mio Dio.

Dalla povertà alla ricchezza il viaggio è faticoso, ma il ritorno è facile.

Proverbio cinese

Al povero risulta difficile vivere, al ricco morire. 

Proverbio romeno 

Povero o ricco: dinnanzi a Dio tutti sono eguali. 

Proverbio tedesco 

Note

1. Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
2. Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Ricchi - Poveri - Ricchezza - Povertà - Miseria -Arricchiti e Parvenu - Classi Sociali