Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sul reale e sull'irreale. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla realtà, sulla fuga dalla realtà, sul realismo, il virtuale, il miraggio, le allucinazioni e sulla contrapposizione tra vero e falso. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Una delle definizioni di sanità mentale è la capacità di distinguere il reale dall'irreale. Presto avremo bisogno di una nuova definizione. (Alvin Toffler) |
Perché ricorrere alla fantasia, quando il reale supera di gran lunga l'immaginazione più fervida?
Alberto Arbasino [1]
Il reale si dimostra, non lo si mostra.
Gaston Bachelard, Il nuovo spirito scientifico, 1934
La conoscenza del reale è una luce che proietta sempre da qualche parte delle ombre.
Gaston Bachelard, La formazione dello spirito scientifico, 1938
Lo spirito è il reale ed eterno; la materia è l'irreale e il temporale.
[Spirit is the real and eternal; matter is the unreal and temporal].
Mary Baker Eddy [1]
Gli uomini sognano, si fabbricano dei mondi ideali e degli dèi. Le donne assicurano la solidità e la continuità del reale.
René Barjavel, Una rosa in paradiso, 1981
L'ansia è sempre un vuoto che si genera tra il modo in cui le cose sono e il modo in cui pensiamo che dovrebbero essere; è qualcosa che si colloca tra il reale e l'irreale.
Charlotte Joko Beck, Niente di speciale, 1993
Niente è più reale del niente.
Samuel Beckett, Malone muore, 1951
Il mondo è irreale, tranne quando è noioso.
[Le monde est irréel, sauf quand il est chiant].
Frédéric Beigbeder, 99 franchi, 2000
L'amore è una cosa ideale, il matrimonio una cosa reale; non si confonde impunemente il reale con l'ideale.
Arthur Bloch, Teorema di Goethe, La legge di Murphy sull'Amore, 1993
Nella "vita reale" tutto è diluito; nel romanzo tutto è condensato.
Elizabeth Bowen [1]
La notizia è il reale e il reale è la notizia.
Pasquale Cacchio, Frantumi, 2010
L'unica cosa reale è l'essere in te che morirà.
Carlos Castaneda [1]
Il reale mi dà l’asma.
[Le réel me donne de l’asthme].
Emil Cioran, Sillogismi dell'amarezza, 1952
Nessun dolore è irreale: il dolore esisterebbe anche se il mondo non esistesse. Quand'anche fosse dimostrato che esso non è di alcuna utilità, potremmo ancora trovargliene una: quella di proiettare una certa sostanza nelle finzioni che ci circondano.
Emil Cioran, La caduta nel tempo, 1964
Per concepire l'irrealtà, e lasciarsene penetrare, è indispensabile averla senza sosta presente allo spirito. Il giorno in cui la si sente, in cui la si vede, tutto diventa irreale, a esclusione di questa irrealtà, sola a rendere tollerabile l'esistenza.
Emil Cioran, Il funesto demiurgo, 1969
Nell'esistenza quotidiana è impossibile dire se questo mondo sia reale o irreale; ciò che possiamo fare, ciò che effettivamente facciamo, è passare senza tregua dall'una all'altra tesi, ben contenti di poter scansare una scelta che non risolverebbe, nell'immediato, alcuna nostra difficoltà.
Emil Cioran, ibidem
Davanti a una tomba le parole gioco, impostura, scherzo, sogno si impongono. Impossibile pensare che esistere sia un fenomeno serio. Certezza di un raggiro in partenza, alla base. Sui frontoni dei cimiteri si dovrebbe incidere. "Niente è tragico. Tutto è irreale".
Emil Cioran, L'inconveniente di essere nati, 1973
Quando si sa con assoluta certezza che tutto è irreale, non si vede proprio perché ci si dovrebbe affannare a provarlo.
Emil Cioran, ibidem
Il mezzo più sicuro per non perdere la ragione all’istante: ricordarsi che tutto è irreale, e tale resterà...
Emil Cioran, Confessioni e anatemi, 1987
Mai irreale, il Dolore è una sfida alla finzione universale. Che fortuna, la sua, di essere la sola sensazione provvista di un contenuto, se non di un senso!
Emil Cioran, ibidem
Il solo modo di affrontare le tribolazioni senza morirne è pensare che in fondo tutto ciò che ci capita quaggiù è irreale, e che tutto svanisce senza lasciare traccia, perfino i nostri dolori.
Emil Cioran, Quaderni, 1957/72 (postumo 1997)
So che tutto è irreale, ma non so come dimostrarlo.
Emil Cioran, ibidem
La vita mi è sempre parsa enigmatica e insignificante, profonda e irreale; un nulla che invita allo stupore.
Emil Cioran, ibidem
Pur sapendo che, in ultima analisi, tutto è irreale, mi entusiasmo stupidamente per una cosa o per l’altra. Mi entusiasmo ma non mi appassiono, e cioè non me ne interesso realmente.
Emil Cioran, ibidem
Per sopportare la morte, per affrontarla con distacco, bisogna ammettere che questa vita è pura apparenza, che in fondo è irreale - altrimenti non ci si può rassegnare a morire.
Emil Cioran, ibidem
La vita non è irreale, è il ricordo di una irrealtà.
Emil Cioran, ibidem
Le sole filosofie che approvo sono quelle che riducono la vita a un sogno. Forse quello che mi ha impedito di farla finita è che non ho ritenuto utile attentare a ciò che non è. Non si uccide l’irreale.
Emil Cioran, ibidem
Che il mondo sia irreale è vero, e, oltretutto, evidente. Ma questa evidenza non è una risposta, non aiuta a vivere. Da quando in qua una verità deve aiutare a vivere? Non appena si approfondisce una cosa, ci si accorge che non può essere d’aiuto a nessuno.
Emil Cioran, Quaderni, 1957/72 (postumo 1997)
Tutto è reale e tutto è illusorio: questa è consapevolezza!
Ram Dass (pseudonimo di Richard Alpert) [1]
La gente mi dice: «Ma nella vita reale...». Ma di cosa parlano? Cos'è la vita reale? Sul set davanti alla macchina da presa, non sarebbe più vita reale? Cos'è, si passa in un'altra dimensione quando si gira un film?
Abel Ferrara [1]
Il contrario del gioco non è ciò che è serio, bensì ciò che è reale.
Sigmund Freud, Il poeta e la fantasia, 1907
La supplica, l'adorazione, la preghiera non sono superstizioni, sono atti più reali del mangiare, del bere, del sedere o del camminare. Non è un'esagerazione dire che essi soli siano reali e che tutto il resto sia irreale.
Mohandas Gandhi, Autobiografia, 1927/29
Gli ingenui operano come se l'ideale fosse tutto reale, e i furbi come se il reale fosse tutto ideale.
Angelo Gatti, Le massime e i caratteri, 1934
Il sogno è la risposta della fantasia alle banalità del reale.
Roberto Gervaso, La volpe e l'uva, 1989
Niente, per chi ama, è più reale dell'illusione.
Roberto Gervaso, ibidem
Penso che ci sia più reale nell'irreale che nel reale.
Elizabeth Gilbert [1]
Tutto ciò che è ideale, non appena è richiamato dal reale, finisce col consumare questo e se stesso.
Johann Wolfgang Goethe, Massime e riflessioni, 1833 (postumo)
Nell'ideale tutto quel che conta sono gli slanci, nel reale è la tenacia.
Johann Wolfgang Goethe, ibidem
Gli ideali sono straordinari in teoria, ma non funzionano molto bene nella vita reale.
Laurell K. Hamilton [1]
Il brutto del dolore è che tutto intorno a noi si fa così irreale, che non ci è più nemmeno possibile aiutare qualcun altro!
Peter Handke, Il peso del mondo, 1978
Ciò che è razionale è reale; e ciò che è reale è razionale.
[Was vernünftig ist, das ist wirklich, und was wirklich ist, das ist vernünftig].
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Lineamenti di filosofia del diritto, 1821
Niente è inutile come il reale.
Georges Henein [1]
Forse il vero danno che producono i falsi concetti è lo stranissimo contatto tra il reale e l’irreale.
Hugo von Hofmannsthal, Il libro degli amici, 1922
Lo spirito sano cerca il reale, l'insano si attacca all'irreale.
Hugo von Hofmannsthal, ibidem
La vecchiaia è come un sogno da oppio: niente sembra reale tranne l'irreale.
Oliver Wendell Holmes, Jr. [1]
Un pensiero è una cosa reale quanto una palla di cannone.
Joseph Joubert [1]
Nulla diventa mai reale finché non è conosciuto per esperienza. Persino un proverbio non è un proverbio finché la Vita non ce lo ha illustrato.
John Keats, Lettera a George e Georgina Keats, 1819
Il reale va bene, l'interessante è meglio.
Stanley Kubrick [1]
Pare un assurdo, eppure è esattamente vero, che, tutto il reale essendo un nulla, non v'è altro di reale né altro di sostanza al mondo che le illusioni.
Giacomo Leopardi, Zibaldone, 1817/32 (postumo 1898/1900)
È questo il frutto più immediato dell'esilio, dello sradicamento: il prevalere dell'irreale sul reale.
Primo Levi, La Tregua, 1963
Gli uomini di più ampio intelletto sanno che non esiste una netta distinzione tra il reale e l'irreale
H. P. Lovecraft [1]
Che benedizione è amare i libri come li amo io; poter conversare con i morti e vivere nell'irreale!
Thomas B. Macaulay [1]
Il virtuale non è una novità, e meno ancora - come pretendono alcuni - una stravolgente novità. Da sempre, noi umani abbiamo avuto la possibilità (e l'impellente necessità) di arredare illusoriamente il mondo. È superfluo ricordare, perché troppo ovvio, la nostra propensione a illuderci, a farci illusioni, sulla realtà, e su noi stessi, e a rendere irreale il reale, e viceversa.
Tomás Maldonado, Reale e virtuale, 1992
Ci manca il reale per mancanza di attenzione e creiamo l'irreale per eccesso di immaginazione.
Sri Nisargadatta Maharaj [1]
L’abolizione della religione come felicità illusoria del popolo è necessaria per la sua felicità reale.
Karl Marx, Introduzione alla critica della filosofia hegeliana del diritto pubblico, 1844
Il senso d'impotenza nasce dalla delusione. La delusione è la riprova di una nostra inferiorità di fronte al reale. Si è inferiori al reale anche se si presume di scavalcarlo. Ma il reale non si lascia scavalcare in alcun modo: di qui il nostro senso d'impotenza.
Ferruccio Masini, Aforismi di Marburgo, 1983
L'occhio selvaggio del sognatore vede oltre le illusioni fino al cuore di ciò che è reale.
Bryant H. McGill [1]
I nuovi media non sono modi per metterci in relazione con il mondo "reale"; sono il mondo reale e rimodellano ciò che resta del vecchio mondo a loro piacimento.
Marshall McLuhan [1]
Il più delle volte, la vita reale è così varia, complessa e imprevedibile che sembrerebbe completamente non plausibile nelle pagine di un romanzo.
Candice Millard [1]
A ogni sogno irreale, l’uomo innalza una cattedrale. Più irreale il sogno, più alta la cattedrale.
Gianni Monduzzi, Orgasmo e pregiudizio, 1997
C'è il reale e c'è l'irreale. Di là dal reale e dall'irreale c'è il profondo.
[Il y a le réel et il y a l'irréel. Au-delà du réel et au-delà de l'irréel, il y a le profond].
Henry de Montherlant [1]
L'irrealtà del mondo è nella sua folgorante realtà.
Roger Munier, Il meno del mondo, 1982
La nostra presente inclinazione a gioire del reale, - l'abbiamo quasi tutti, - riesce comprensibile solo a partire dal fatto che abbiamo avuto, così a lungo e fino alla nausea, gioia dell'irreale. In sé non è una tendenza innocua, così come si manifesta oggi, senza scelta e finezza : il suo minor pericolo è la mancanza di gusto.
Friedrich Nietzsche, Aurora, 1881
Tutti gli ideali sono pericolosi, perché avviliscono e condannano il reale; tutti sono veleni, ma temporaneamente indispensabili come rimedi.
Friedrich Nietzsche, Frammenti postumi, 1869/89
Chi crede che leggere sia una fuga è all'opposto della verità: leggere è trovarsi di fronte il reale nella sua massima concentrazione.
Amélie Nothomb, Antichrista, 2003
La poesia è il reale, il reale veramente assoluto. Questo è il nocciolo della mia filosofia. Quanto più poetico, tanto più vero.
Novalis, Frammenti, 1795-1800
Solo ciò che è trascorso o mutato o scomparso ci rivela il suo volto reale.
Cesare Pavese, Terra d'esilio, 1953 (postumo)
Tutto ciò che può essere immaginato è reale.
Pablo Picasso [1]
La scienza è solo il progressivo accostamento al mondo reale.
Max Planck [1]
Vi sono due tipi di uomini in relazione al modo di percepire l'esistenza. Gli uni vedono la realtà come realtà, pensano che il mondo sia assolutamente ovvio, naturale, logico e umano, accettano tutto e non si meravigliano di nulla e perciò vivono e muoiono, per quanto possibile, in pace; gli altri trovano tutto reale e irreale allo stesso tempo, concepiscono il mondo come un solido incubo, un' allucinazione tangibile, una vertigine pietrificata e non hanno mai potuto vincere in sé, neppure per un giorno, lo sbalordimento e il panico di essere. Nessun punto di contatto, nessuna possibilità di intesa fra di loro, perché i secondi considerano i primi degli sciocchi fortunati e i primi giudicano i secondi dei pazzi incomprensibili.
Mario Andrea Rigoni, Variazioni sull'impossibile, 1993
Nel reale si rischia di soffocare, nell'irreale di perdersi.
Mario Andrea Rigoni, ibidem
Solo la direzione è reale, la meta è sempre fittizia, anche la meta raggiunta... anzi soprattutto questa.
Arthur Schnitzler, Il libro dei motti e delle riflessioni, 1927
Nell'oscurità, le cose reali non sembrano più reali dei sogni.
Murasaki Shikibu [1]
Personal computer, blog, internet, siti web, social network, videogiochi… La vita “reale”, oggi, non è che il rifugio di tutti coloro i quali sono incapaci di vivere virtualmente.
Giovanni Soriano, Malomondo, 2013
Una delle definizioni di sanità mentale è la capacità di distinguere il reale dall'irreale. Presto avremo bisogno di una nuova definizione.
[One of the definitions of sanity is the ability to tell real from unreal. Soon we'll need a new definition].
Alvin Toffler [1]
Ignoro dove l'artificiale finisca e cominci il reale.
Andy Warhol [1]
Immaginazione e fantasia concorrono alla formazione di più di tre quarti della nostra vita reale.
Simone Weil , L'ombra e la grazia, 1940/42 (postumo, 1948)
L'attaccamento è fabbricatore d'illusioni; chi vuole il reale dev'essere distaccato.
Simone Weil, ibidem
Tutto ciò che l'uomo desidera invano quaggiù, è perfetto e reale in Dio.
Simone Weil, Pensieri senza ordine sull'amore di Dio, 1940/43 (postumo, 1962)
La vita reale è spesso la vita che non si conduce.
[One's real life is so often the life that one does not lead].
Oscar Wilde (in conversazione)
Dall'irreale conducimi al Reale, dalle tenebre portami alla Luce, dalla morte guidami all'Immortalità.
Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, IX-VIII sec. a.e.c.
Il miraggio è la forza dell’irreale che vuole apparire vero.
Anonimo
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Realtà - Fuga dalla Realtà - Realismo - Virtuale - Allucinazioni - Miraggio - Vero e Falso