I Promossi Sposi - Giochi di Parole con Titoli di Libri

Divertente gioco di parole realizzato da Aforismario con variazioni di titoli di libri, intitolato: I promossi sposi. La prima riga riporta il gioco di parole, la seconda riga il titolo del libro dal quale il gioco è tratto. L'elenco è ordinato alfabeticamente secondo l'iniziale del titolo originale del libro.
I promossi sposi - Gioco di parole con titoli di libri © Aforismario
I promossi sposi
Gioco di parole con titoli di libri © Aforismario

Ambizioni da dongiovanni: A ciascuna il mio
A ciascuno il suo (Leonardo Sciascia, 1966)

Arruolamento reclute: Avvio alle armi
Addio alle armi (Ernest Hemingway, 1929)

Generale in pensione: Addio, mia armata
Addio, mia amata (Raymond Chandler, 1940)

Scavi archeologici: Alla ricerca del tempio perduto
Alla ricerca del tempo perduto (Marcel Proust, 1913/27)

Fumatori di marijuana all'aria aperta: Canne al vento
Canne al vento (Grazia Deledda, 1913)

Tutto è già scritto: Cronaca di una sorte annunciata
Cronaca di una morte annunciata (Gabriel García Márquez, 1981)

Un pignolo in parrocchia: Don Cavillo
Don Camillo (Giovannino Guareschi, 1948)

Chi non piscia in compagnia...: Minzioni
Finzioni (Jorge Luis Borges, 1944)

Quelli che soffrono d'insonnia: I malaveglia
I Malavoglia (Giovanni Verga, 1881)

Matrimonio dopo il diploma: I promossi sposi
I promessi sposi (Alessandro Manzoni, 1840/42)

Ragazze eroinomani si confessano: I racconti delle fatte
I racconti delle fate, Carlo Collodi, 1875

Un gatto cagliaritano: Il Gattosardo
Il Gattopardo (Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 1958)

Un pastore autoritario: Il signore degli agnelli
Il signore degli anelli (J. R. R. Tolkien, 1955)

Il boss dei boss: Il signore delle cosche
Il signore delle mosche (William Golding, 1952)

Un Fido disobbediente: L'ammutinamento del cane
L'ammutinamento del Caine (Herman Wouk, 1951)

Tamponamento con l'auto nuova: L'urto e il furore
L'urlo e il furore (William Faulkner, 1929)

Balera per nani: Là dove danzano i corti
Là dove danzano i morti (Tony Hillerman, 1973)

Mercimonio sulla salute pubblica: La fiera della sanità
La fiera della vanità (William Makepeace Thackeray, 1848) 

Romanticismo in laguna: La corte a Venezia
La morte a Venezia, Thomas Mann, 1912 

Il tramonto della nobiltà: La resa dei conti
La resa dei conti (Saul Bellow, 1956)

Un gerontofilo senza scrupoli: La vecchia rapita
La secchia rapita (Alessandro Tassoni, 1621) 

Manuale per vignaioli: La vite, istruzioni per l'uso
La vita, istruzioni per l'uso (Georges Perec, 1978) 

Storia di un burattino gay: Finocchio
Le avventure di Pinocchio (Carlo Collodi, 1881)

Concessioni edilizie truffaldine: Le case crollano
Le cose crollano (Chinua Achebe, 1958)

Il registro di un ricco locatore: Le mie pigioni
Le mie prigioni (Silvio Pellico, 1832)

Una cantina da sogno: Le mille e una botte
Le mille e una notte (anonimo)

Grandi baldracche mediorientali: Le troione
Le Troiane (Euripide, 415 a.e.c.)

Cosmesi naturale: Gel di carota
Pel di carota (Jules Renard, 1894)

Romantico sì, ma solo fino a un certo punto: Scusa ma ti chiavo amore
Scusa ma ti chiamo amore (Federico Moccia, 2007)

L'ultimo desiderio di un amante dei latticini: Un cacio prima di morire
Un bacio prima di morire (Ira Levin, 1953)

Note
Vedi anche: Il Gioco dei Titoli - Giochi di Parole con Titoli di Film
Sezione

Post popolari in questo blog

Brindisi - Frasi per Brindare in Compagnia

Immagine
Raccolta di  frasi per brindare  e di  citazioni sul brindisi . Il termine "brindisi" deriva dal tedesco bring dir’s "lo porto a te" (il saluto, o il bicchiere)", e indica sia l’atto di alzare il bicchiere e bere alla salute di qualcuno, in segno di felicitazione o di augurio, sia le parole d’augurio che precedono o accompagnano l’invito a bere. Che si festeggi il Capodanno o il Natale, un matrimonio o un anniversario, o che ci si trovi semplicemente in una tavolata con amici, è sempre bello fare un brindisi e berci sopra. I brindisi più belli sono quelli improvvisati e rimati, ispirati dall'avvenimento che si sta festeggiando e dai presenti, ma per chi desidera qualche spunto, ecco una raccolta di  frasi per brindare , alcune delle quali di autori celebri, altre di autori sconosciuti. In appendice, anche una raccolta di citazioni sul brindisi. Chi non beve in compagnia o è un ladro o è una spia. Brindisi Selezione Aforismario A noi! A chi ci vuol...
Read more »

Frasi per i Biscotti della Fortuna

Immagine
Frasi per i Biscotti della Fortuna , biscotti preparati generalmente con farina, zucchero, vanillina e olio. La loro origine è piuttosto incerta: secondo alcuni avrebbero origini orientali (cinesi o giapponesi), secondo altri, si tratterebbe, invece, di un dolce creato negli Stai Uniti d'America agli inizi del XX secolo, il  Fortune Cookie . Qualunque sia la loro origine, ciò che qui ci interessa − visto che parliamo di biscotti in un sito di aforismi −, è che hanno una simpatica caratteristica, e cioè quella di  avere all'interno delle " fortune ", ovvero dei bigliettini di carta che riportano motti, frasi profetiche, divinatorie o sibilline. Per questa particolarità (che ricorda un po' i cartigli dei Baci Perugina), i  Biscotti della Fortuna  rappresentano un'idea davvero simpatica e originale (oltre che saporita) da realizzare in occasione di una festa tra ragazzi o adulti, o per offrire un dolce diverso dal solito dopo pranzo in caso di invitati. Pert...
Read more »

Aforismi, frasi e proverbi su Dicembre

Immagine
Raccolta di aforismi, frasi, proverbi e versi poetici sul mese di  Dicembre  (31 giorni), dodicesimo e ultimo mese dell'anno secondo il calendario gregoriano. Il nome deriva da " decem " (dieci), perché era il decimo mese del calendario romano, che iniziava con il mese di marzo.  Su Aforismario trovi le altre raccolte di citazioni correlate a questa sui mesi di novembre e gennaio, sull'inverno e sul Natale, che si celebra il 25 dicembre. [I link sono in fondo alla pagina]. Colui che ha una grande ricchezza in sé stesso è come una stanza pronta per la festa di Natale, luminosa, calda  e gaia in mezzo alla neve e al ghiaccio della notte di dicembre. (Arthur Schopenhauer) Festa e balli, fantasia / è il ricordo di sempre / e un canto vola via quando viene dicembre. Anastasia , Quando viene dicembre, 1997 Una cosa facile da avere a Dicembre, è il sangue freddo. Alphonse Allais [1] Dio ci ha donato la memoria, così possiamo avere le rose anche a dicembre. [God gave u...
Read more »

Poesie Brevi ma Intense (Autori M-Z)

Immagine
Grande raccolta di  poesie brevi ma intense   di poeti di tutto il mondo e di tutte le epoche.  Le seguenti poesie, la maggior parte delle quali con non più di dieci versi, sono disposte in ordine alfabetico secondo il nome dell'autore (dalla M alla Z ). In fondo alla pagina trovi il link alla raccolta di poesie brevi dalla A alla L. Ognuno sta solo sul cuor della terra trafitto da un raggio di sole: ed è subito sera. (Quasimodo) Antonio Machado (Siviglia 1875 - Collioure 1939) poeta e scrittore spagnolo. Dice la speranza: un giorno la vedrai, se speri bene. Dice la disperazione: la tua amarezza è solo lei. Palpita, cuore... Non tutto la terra s’è inghiottito. ***** È una sera triste e cenerognola, disordinata, come la mia anima; è questa vecchia angoscia che ospita la solita ipocondria. La causa di questa angoscia non riesco a capirla neanche vagamente; però ricordo e, ricordando, dico: – Sì, ero bambino, e tu la mia compagna. ***** Moneta che sta i...
Read more »

Aforismi, frasi e proverbi su Novembre

Immagine
Raccolta di aforismi, frasi, proverbi e versi poetici sul mese di Novembre (30 giorni): dal latino novem , "nove", perché era il nono mese del calendario romano, che iniziava con il mese di marzo. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sui mesi di ottobre e dicembre, sull'autunno e sui defunti (che si commemorano il 2 novembre di ogni anno). [I link sono in fondo alla pagina]. Le foglie cadute sparse sull'erba sotto il sole di novembre danno più gioia dei narcisi. (Cyril Connolly) Si staccano come foglie in novembre le lucide felicità; par che divalli il mondo in sprofondamenti zitti di ombra. Giovanni Boine , Frantumi, 1918 Non c’è nessun male se la natura sogna mandorli fioriti a novembre, che sorprendono chi passa. Guido Ceronetti , Insetti senza frontiere, 2009 Le foglie cadute sparse sull'erba sotto il sole di novembre danno più felicità dei narcisi. [Fallen leaves lying on the grass in the November sun bring more happiness than ...
Read more »

Frasi e citazioni sui 50 Anni e sui Cinquantenni

Immagine
Raccolta di aforismi, frasi e battute divertenti sui 5 0 anni  d'età e sui  cinquantenni , cioè su coloro che hanno dai 5 0 ai 59 anni . I cinquant'anni, che in passato erano l'inizio della vecchiaia, oggi sono gli anni della piena maturità, quelli in cui, di solito, si raggiunge l'apice della propria carriera lavorativa. Questa raccolta costituisce una delle tante raccolte di citazioni dedicate alle varie età della vita. Su Aforismario, infatti, puoi trovare anche frasi sull'età considerata in generale e sulle altre età della vita: 20, 30, 40, 60, 70, 80, 90 e 100 anni! Inoltre, nella sezione "Frasi utili" trovi anche una raccolta di frasi per fare gli auguri di compleanno. [I link sono in fondo alla pagina]. Cinquant'anni!... La vecchiaia per i giovani, la giovinezza per i vecchi. (William Powell) I cinquant'anni sono come | L'ultima ora del pomeriggio, | quando il sole tramontato | ci dispone spontaneamente alla riflessione. Isabel Allen...
Read more »

Aforismi, frasi e proverbi sulle Scale

Immagine
Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sulle  scale , e in particolare sul  salire le scale  o  cadere dalle scale . Inoltre, alcune citazioni fanno riferimento alle scale con gradini, altre alla scala a pioli o alle scale mobili. Da notare, infine, che in alcune citazioni il termine " scala " è utilizzato in senso figurato (come per esempio nell'espressione "salire la scala del successo"). Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul salire, lo scendere e sull'ascensore. [I link sono in fondo alla pagina]. Fate il primo passo con fiducia. Non è necessario vedere l'intera scala, è sufficiente salire il primo gradino. (Martin Luther King) Tu proverai sì come sa di sale | lo pane altrui, e come è duro calle | lo scendere 'l salir per l'altrui scale. Dante Alighieri , Paradiso, Divina Commedia, 1304/21 Cos'è nero bianco nero bianco nero bianco nero bianco nero bianco? Una suora che ruzzola per le scale. ...
Read more »

Frasi Contro il Natale

Immagine
Raccolta di frasi ciniche, aforismi acidi e battute divertenti " contro il Natale ". Questa raccolta va sicuramente in controtendenza rispetto ai tanti pensierini melensi e sdolcinati sul Natale che si trovano su internet, ed è pertanto dedicata a quella minoranza di persone che non sopporta il buonismo imperante, le riunioni familiari, il consumismo e l'ipocrisia delle festività natalizie. Ovviamente su Aforismario esiste anche la versione "buona" di frasi sul Natale − e persino una raccolta di frasi utili per gli auguri natalizi! Nessuno è perfetto... Natale: provato mezzo per aumentare il giro degli affari nel commercio. Il Natale è finito e gli affari sono affari. Franklin P. Adams [1] È Natale. Sono indeciso se sentire un grande senso di fratellanza o andare a sciare a Cortina. Altan  [1] In questo periodo dell'anno è facile dimenticare il vero significato del cristianesimo: le bugie, la corruzione, l'abuso. Banksy [1] Ancora una volta,...
Read more »

Frasi e citazioni di Eugenio Borgna

Immagine
Selezione di frasi e citazioni di Eugenio Borgna (Borgomanero, 1930), psichiatra e saggista italiano, primario emerito di Psichiatria dell’Ospedale Maggiore di Novara. Ripensando alla sua carriera di psichiatra, ha detto Eugenio Borgna: "Nei miei lunghi anni di ospedale psichiatrico mi è stato possibile conoscere l’immagine più palpitante e autentica della sofferenza psichica: nei suoi abissi di angoscia e di disperazione, di frantumazione della identità personale e di dissociazione del tempo: ma anche nei suoi contenuti inenarrabili di sensibilità e di fragilità emozionale, di stremata umanità e di nostalgia di una parola amica, e di un gesto di accoglienza".  Le parole gentili a volte non nascono in noi, e può non essere colpa nostra;  ma le parole che si ha il dovere di non dire sono le parole banali, intessute di freddezza e di indifferenza. (Eugenio Borgna) Malinconia © Feltrinelli, 1992 Nella desertica solitudine della malinconia ogni orizzonte di speranz...
Read more »

Frasi sul farsi i Fatti propri o i Fatti altrui

Immagine
Raccolta di aforismi, frasi, battute e proverbi sul farsi i  fatti propri o i fatti degli altri,  e sul badare ognuno agli affari suoi, senza intromettersi nelle faccende degli altri.   Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sul pettegolezzo, l'intromissione, l'indiscrezione, gli impiccioni e i ficcanaso. [I link sono in fondo alla pagina]. Se ognuno si facesse i cavoli suoi, il mondo girerebbe un bel po' più svelto. (Lewis Carroll - Immagine: la Duchessa e Alice) Tizio mi disprezza? Fatti suoi. Per quello che sta in me cercherò di non farmi mai sorprendere a dire o a fare nulla di spregevole. Mi odia? Fatti suoi. Io, da parte mia, resterò benevolo e ben disposto verso chiunque. Marco Aurelio , Pensieri, ca. 166-179 Il parlare dei fatti altrui, possibilmente con una vena di cattiveria, diventa l'unico modo per illudersi di uscire dalla noia. Romano Battaglia , Silenzio, 2005 Quando conobbi don Crisotto mi guadagnavo da vivere s...
Read more »