Raccolta di aforismi, frasi e battute divertenti di Bill Watterson (Washington 1958), autore di fumetti statunitense. Bill Watterson è noto soprattutto per essere l'autore delle strisce di fumetti Calvin & Hobbes, pubblicate dal 1985 al 1995. la decisione di non pubblicare più i suoi fumetti fu annunciata dallo stesso Watterson in una breve lettera al suo editore: "Smetterò di disegnare Calvin & Hobbes alla fine dell'anno. Questa decisione non è né recente né facile, e la prendo con una certa tristezza. Tuttavia, i miei interessi sono cambiati e credo di aver fatto il possibile all'interno della costrizione delle scadenze giornaliere e dei piccoli spazi. Ho voglia di poter lavorare ad un ritmo più meditato, con meno compromessi sul piano artistico. Non ho ancora deciso sui miei progetti futuri, ma la mia relazione con la Universal Press Syndicate proseguirà. Che così tanti giornali abbiano pubblicato Calvin & Hobbes è un onore del quale sarò a lungo orgoglioso, ho inoltre apprezzato molto il vostro sostegno e la vostra indulgenza negli ultimi dieci anni. Disegnare questa striscia è stato un privilegio ed un piacere e vi ringrazio per avermene dato l'opportunità". [Fonte Wikipedia].
Calvin & Hobbes
 |
| Se vuoi peggiorare una brutta giornata, passala desiderando l'impossibile. (Bill Watterson) |
1985-1995 - Selezione Aforismario
A volte penso che la certezza dell'esistenza di una vita intelligente da qualche parte nell'universo ci è data dal fatto che nessuno ha mai cercato di contattarci.
[Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists elsewhere in the universe is that none of it has tried to contact us].
Chi è stato il tizio che per primo ha visto una mucca e ha detto: "Mi sa che berrò qualunque cosa verrà fuori da quegli affari quando li avrò strizzati".
Dicono che il segreto del successo sia trovarsi nel posto giusto al momento giusto. Ma dato che non si può mai sapere quand'è il momento giusto, penso che la cosa da fare sia trovare il posto giusto e star lì ad aspettare!
Dio mi ha messo su questa terra per realizzare un certo numero di cose. In questo momento sono così indietro che non morirò mai.
È difficile essere religiosi quando certi tipi non vengono mai inceneriti da un fulmine.
[It's hard to be religious when certain people are never incinerated by bolts of lightning].
Ho lasciato vagare la mia mente e non è ritornata.
I fine settimana non servono a niente se non li trascorri facendo qualcosa di completamente inutile.
[Weekends don't count unless you spend them doing something completely pointless].
I giorni di pioggia dovrebbero essere passati a casa con una tazza di tè e un buon libro.
I veri amici sono difficili da trovare... Ho bisogno di più soldi.
Il problema con il futuro è che continua a trasformarsi in presente.
Ho lasciato vagare la mia mente e non è ritornata.
I fine settimana non servono a niente se non li trascorri facendo qualcosa di completamente inutile.
[Weekends don't count unless you spend them doing something completely pointless].
I giorni di pioggia dovrebbero essere passati a casa con una tazza di tè e un buon libro.
I veri amici sono difficili da trovare... Ho bisogno di più soldi.
Il problema con il futuro è che continua a trasformarsi in presente.
La gente che ha nostalgia della propria infanzia non ha mai vissuto un'infanzia.
La realtà continua a rovinare la mia vita.
[Reality continues to ruin my life].
La vita è molto più divertente quando non sei responsabile delle tue azioni.
La vita è piena di sorprese, ma mai quando ne hai bisogno.
Le bambine sono come lumache. Probabilmente servono a qualcosa ma è difficile capire a cosa.
Le cose non sono mai così spaventose quando hai un migliore amico.
La vita è molto più divertente quando non sei responsabile delle tue azioni.
La vita è piena di sorprese, ma mai quando ne hai bisogno.
Le bambine sono come lumache. Probabilmente servono a qualcosa ma è difficile capire a cosa.
Le cose non sono mai così spaventose quando hai un migliore amico.
Non c'è mai abbastanza tempo per fare tutto il niente che vuoi.
[There's never enough time to do all the nothing you want].
Non c'è problema tanto tremendo da non poterci aggiungere un po' di senso di colpa e farlo diventare ancora peggiore!
[There's no problem so awful that you can't add some guilt to it and make it even worse!].
Non puoi aprire la creatività come un rubinetto. Devi essere nel giusto stato d'animo.
Non sono vegetariano! Sono un dessertiano!
Perché perdere tempo con l'apprendimento quando l'ignoranza è istantanea?
Questa è la differenza tra me e il resto del mondo: la felicità non mi basta. Io esigo euforia!
[That's the difference between me and the rest of the world! Happiness isn't good enough for me! I demand euphoria!].
Questa è una delle cose straordinarie della vita. Non va mai così male che non possa peggiorare.
Non c'è problema tanto tremendo da non poterci aggiungere un po' di senso di colpa e farlo diventare ancora peggiore!
[There's no problem so awful that you can't add some guilt to it and make it even worse!].
Non puoi aprire la creatività come un rubinetto. Devi essere nel giusto stato d'animo.
Non sono vegetariano! Sono un dessertiano!
Perché perdere tempo con l'apprendimento quando l'ignoranza è istantanea?
Questa è la differenza tra me e il resto del mondo: la felicità non mi basta. Io esigo euforia!
[That's the difference between me and the rest of the world! Happiness isn't good enough for me! I demand euphoria!].
Questa è una delle cose straordinarie della vita. Non va mai così male che non possa peggiorare.
Se una cosa è così complicata da non poter essere spiegata in dieci secondi, allora non vale la pena di saperla.
[As far as I'm concerned, if something is so complicated that you can't explain it in 10 seconds, then it's probably not worth knowing anyway].
Se fai il lavoro abbastanza male, dopo magari non te lo fanno fare più.
[If you do the job badly enough, sometimes you don't get asked to do it again].
Se le cose buone durassero per sempre, apprezzeremmo quanto sono preziose?
Se fai il lavoro abbastanza male, dopo magari non te lo fanno fare più.
[If you do the job badly enough, sometimes you don't get asked to do it again].
Se le cose buone durassero per sempre, apprezzeremmo quanto sono preziose?
Se vuoi peggiorare una brutta giornata, passala desiderando l'impossibile.
[To make a bad day worse, spend it wishing for the impossible].
Secondo me, non dedichiamo abbastanza ricerca scientifica per trovare una cura per i cretini.
So che il mondo non è giusto, ma perché non è mai ingiusto a mio favore?
Vuoi vedere una grande idea in azione? Prima bevi metà del latte del thermos. Ciò fa in modo di creare lo spazio sufficiente per metterci il resto della colazione. Vedi, ci spingo dentro il panino e la banana! Lascia inzuppare per un minuto, poi scuoti il tutto finché diventa bello papposo! Il tuo stomaco non noterà la differenza e preserverai i denti dal logorio!
Wow! È davvero nevicato questa notte! Non è meraviglioso? Tutto ciò che era familiare è scomparso! Il mondo sembra nuovo di zecca! Un nuovo anno... un fresco, nuovo inizio! È come avere un grande foglio di carta bianca sul quale disegnare. Un giorno pieno di possibilità! È un mondo magico!
– "Cogli l'attimo" è il mio motto. Magari domani esci di casa e – wham – vieni investito da un camion e non potrai più godere di nulla! Ecco perché dico "cogli l'attimo". E il tuo motto qual è?
– "Guarda, prima di attraversare la strada".
– Dicono che il mondo è un palcoscenico. Ma ovviamente la recita si fa senza prove e tutti improvvisano.
– Forse è per quello che è difficile dire se siamo in una tragedia o in una farsa.
– La mamma dice che la fatina dei denti potrebbe darmi 50 centesimi per questo dente.
– Però!
– Allora mi è venuta un'idea. Ho fatto un calco del mio dente in modo da farne dei duplicati! Ne metterò uno sotto il cuscino ogni notte e alla fine dell'anno avrò più di 150 dollari!
– Pensi che la fata crederà che la tua bocca abbia 300 denti?
– Una che preferisce un vecchio dente a 50 centesimi non dev'essere molto intelligente!
− MAMMAAA...
− Cosa succede??
− Hobbes vorrebbe un altro bacino.
− MA SONO LE DUE DI NOTTE!
− Dice che il primo bacio non ha attaccato.
− Mamma, posso iscrivermi a un corso di paracadutismo?
− Perché non ti limiti a giocare a bilie sulle rotaie del treno? Sarebbe un modo meno dispendioso di rischiare la vita.
− La mamma è così pratica.
Discorso al Kenyon College
Ohio, 1990
Abbiamo tutti desideri e bisogni differenti, ma se non scopriamo cosa vogliamo da noi stessi e per cosa lottiamo, vivremo passivamente e insoddisfatti.
È sorprendente quanto duramente ci possiamo impegnare quando il lavoro è fatto solo per noi stessi. E, con tutto il dovuto rispetto per John Stuart Mill , forse l’utilitarismo è sopravvalutato.
L’esperienza è cibo per la mente.
Se ho imparato una cosa dall’essere un fumettista, è quanto il gioco sia importante per la creatività e la felicità.
È importante capire che non esiste qualcosa come il successo istantaneo. Farete bene a coltivare in voi stessi quelle risorse che vi porteranno felicità, indipendentemente dal successo o dal fallimento. La verità è che la maggior parte di noi scopre dov'è diretta quando arriva a destinazione.
Avere una carriera invidiabile è una cosa, essere felici è un'altra.
Troppo spesso la nostra idea di relax è di buttarci di fronte al televisore e lasciare che la sua ruffiana idiozia ci squagli il cervello. Spegnere i pensieri non ci rinvigorisce; la mente è come la batteria di un'auto – si ricarica viaggiando.
Un lavoro vero è un lavoro che odiate.
In una cultura che promuove senza sosta l’avarizia e l’eccesso come esempi positivi, una persona felice di fare il suo lavoro è generalmente considerata eccentrica, se non sovversiva. L'ambizione è compresa solo se serve a raggiungere la cima di una immaginaria scala di successo. Chi decide di fare un lavoro meno impegnativo, perché gli permette di seguire altri interessi ed attività, è considerato inaffidabile.
Inventare il significato della propria vita non è facile, ma è ancora permesso, e credo che alla fine sarete più felici, grazie alle difficoltà incontrate.
È stato un trauma scoprire quanto vuota e automatica possa essere la vita quando non ti interessa quello che stai facendo e l'unica ragione per cui esisti è pagare le bollette.
Secondo me, non dedichiamo abbastanza ricerca scientifica per trovare una cura per i cretini.
So che il mondo non è giusto, ma perché non è mai ingiusto a mio favore?
Vuoi vedere una grande idea in azione? Prima bevi metà del latte del thermos. Ciò fa in modo di creare lo spazio sufficiente per metterci il resto della colazione. Vedi, ci spingo dentro il panino e la banana! Lascia inzuppare per un minuto, poi scuoti il tutto finché diventa bello papposo! Il tuo stomaco non noterà la differenza e preserverai i denti dal logorio!
Wow! È davvero nevicato questa notte! Non è meraviglioso? Tutto ciò che era familiare è scomparso! Il mondo sembra nuovo di zecca! Un nuovo anno... un fresco, nuovo inizio! È come avere un grande foglio di carta bianca sul quale disegnare. Un giorno pieno di possibilità! È un mondo magico!
– "Cogli l'attimo" è il mio motto. Magari domani esci di casa e – wham – vieni investito da un camion e non potrai più godere di nulla! Ecco perché dico "cogli l'attimo". E il tuo motto qual è?
– "Guarda, prima di attraversare la strada".
– Dicono che il mondo è un palcoscenico. Ma ovviamente la recita si fa senza prove e tutti improvvisano.
– Forse è per quello che è difficile dire se siamo in una tragedia o in una farsa.
– La mamma dice che la fatina dei denti potrebbe darmi 50 centesimi per questo dente.
– Però!
– Allora mi è venuta un'idea. Ho fatto un calco del mio dente in modo da farne dei duplicati! Ne metterò uno sotto il cuscino ogni notte e alla fine dell'anno avrò più di 150 dollari!
– Pensi che la fata crederà che la tua bocca abbia 300 denti?
– Una che preferisce un vecchio dente a 50 centesimi non dev'essere molto intelligente!
− MAMMAAA...
− Cosa succede??
− Hobbes vorrebbe un altro bacino.
− MA SONO LE DUE DI NOTTE!
− Dice che il primo bacio non ha attaccato.
− Mamma, posso iscrivermi a un corso di paracadutismo?
− Perché non ti limiti a giocare a bilie sulle rotaie del treno? Sarebbe un modo meno dispendioso di rischiare la vita.
− La mamma è così pratica.
Discorso al Kenyon College
Ohio, 1990
Abbiamo tutti desideri e bisogni differenti, ma se non scopriamo cosa vogliamo da noi stessi e per cosa lottiamo, vivremo passivamente e insoddisfatti.
È sorprendente quanto duramente ci possiamo impegnare quando il lavoro è fatto solo per noi stessi. E, con tutto il dovuto rispetto per John Stuart Mill , forse l’utilitarismo è sopravvalutato.
L’esperienza è cibo per la mente.
Se ho imparato una cosa dall’essere un fumettista, è quanto il gioco sia importante per la creatività e la felicità.
È importante capire che non esiste qualcosa come il successo istantaneo. Farete bene a coltivare in voi stessi quelle risorse che vi porteranno felicità, indipendentemente dal successo o dal fallimento. La verità è che la maggior parte di noi scopre dov'è diretta quando arriva a destinazione.
Avere una carriera invidiabile è una cosa, essere felici è un'altra.
Troppo spesso la nostra idea di relax è di buttarci di fronte al televisore e lasciare che la sua ruffiana idiozia ci squagli il cervello. Spegnere i pensieri non ci rinvigorisce; la mente è come la batteria di un'auto – si ricarica viaggiando.
Un lavoro vero è un lavoro che odiate.
In una cultura che promuove senza sosta l’avarizia e l’eccesso come esempi positivi, una persona felice di fare il suo lavoro è generalmente considerata eccentrica, se non sovversiva. L'ambizione è compresa solo se serve a raggiungere la cima di una immaginaria scala di successo. Chi decide di fare un lavoro meno impegnativo, perché gli permette di seguire altri interessi ed attività, è considerato inaffidabile.
Inventare il significato della propria vita non è facile, ma è ancora permesso, e credo che alla fine sarete più felici, grazie alle difficoltà incontrate.
È stato un trauma scoprire quanto vuota e automatica possa essere la vita quando non ti interessa quello che stai facendo e l'unica ragione per cui esisti è pagare le bollette.