Raccolta di aforismi, frasi e citazioni sulla finezza e sulla raffinatezza, intese per lo più come eleganza dei modi e buon gusto. Su Aforismario trovi altre raccolte di citazioni correlate a questa sulla delicatezza, la grazia, l'eleganza, la signorilità, le buone maniere, lo stile e la casse. [I link sono in fondo alla pagina].
 |
| Vivi soddisfatto delle piccole cose; ricerca l’eleganza piuttosto che il lusso e la raffinatezza piuttosto che la moda. (William Henry Channing) |
I crimini dell'estrema civiltà sono certamente più atroci di quelli dell'estrema barbarie a causa della loro raffinatezza.
Jules Amédée Barbey d'Aurevilly, Le diaboliche, 1874
I più grandi intelletti sono i più semplici e il massimo della raffinatezza è la semplicità.
[The greatest intellects are the homeliest ones, and that the height of sophistication is simplicity].
Clare Boothe Luce, Stuffed Shirts, 1931
Quella stessa raffinatezza che ci porta nuovi piaceri ci espone a nuovi dolori.
[The same refinement which brings us new pleasures exposes us to new pains].
Edward Bulwer-Lytton [1]
La raffinatezza, l'immaginazione, la sensibilità estetica sono qualità esigenti, sottraggono molti facili piaceri alla vita. Il cattivo gusto è riposante.
Francesco Burdin, Un milione di giorni, 2001
Se fosse possibile che una persona, senza spirito, potesse sentire, e mostrare di sentire, la grazia, la finezza, l’ampiezza e le diverse qualità dello spirito altrui, la compagnia di una tale persona, quand’anche di per sé non desse vantaggio alcuno, sarebbe tuttavia molto ricercata.
Nicolas de Chamfort, Massime e pensieri, 1795/1953 (postumo)
Vivere soddisfatto delle piccole cose; ricercare l’eleganza piuttosto che il lusso e la raffinatezza piuttosto che la moda.
[To live content with small means; to seek elegance rather than luxury, and refinement rather than fashion].
William Henry Channing, Sinfonia (In memoria di William Henry Channing, 1886
Si potrebbe misurare il grado di raffinatezza di una civiltà dal numero di epatopatici, di impotenti o di nevrotici che conta.
Emil Cioran, Sillogismi dell'amarezza, 1952
La raffinatezza è segno di vitalità deficiente, in arte, in amore e in tutto.
Emil Cioran, Il funesto demiurgo, 1969
I momenti di raffinatezza nascondono un principio di morte: niente è più fragile della finezza.
Emil Cioran, La tentazione di esistere, 1956
La decadenza è il grande momento in cui una civiltà diviene raffinata.
Jean Cocteau [1]
È saggio applicare l'olio di una raffinata gentilezza ai meccanismi dell'amicizia.
[Il est sage de verser sur le rouage de l'amitié l'huile de la politesse délicate].
Colette, Il puro e l'impuro, 1941
L'affabilità di certa gente è assai più pericolosa della violenza di individui meno raffinati.
Arthur Conan Doyle, Il taccuino di Sherlock Holmes, 1927
Una donna deve essere molto raffinata per suscitare la galanteria nel cuore di un uomo.
Suzanne Curchod [1]
Solo gli animi raffinati possono toccare il piacere senza sporcarsi.
Nicolás Gómez Dávila, Tra poche parole, 1977/92
La fonte di un genio è la sola immaginazione, la raffinatezza dei sensi che vede quello che gli altri non vedono
Eugène Delacroix [1]
Mia moglie ama tutto ciò che è raffinato... come lo zucchero, per esempio.
Pierre Doris [1]
Oggi ci sono molte donne belle, alcune donne eleganti, in qualche caso donne di classe e in via del tutto eccezionale c'è anche chi conserva una certa grazia femminile, ma le donne «fini» non esistono più.
Massimo Fini, Dizionario erotico, 2000
La peggiore delle decadenze non è quella che nasce da un eccesso di raffinatezza in un'élite, ma dalla generale volgarità e malvagità.
[La pire des décadences n'est point celle qui naît d'un excès de raffinement dans une élite, mais de vulgarité et de la méchanceté générales
Maurice Martin du Gard [1]
Raffinatezza. La capacità di sbadigliare senza aprire bocca.
John Garland Pollard, A Connotary, 1932
Nessuno è più fastidioso di un borghese goffo. Da lui si potrebbe pretendere la finezza, dal momento che non è tenuto a occuparsi di cose rozze.
Johann Wolfgang Goethe, Massime e riflessioni, 1833 (postumo)
Di problemi e di dubbi morali non dovrebbe discorrere se non chi abbia tanta finezza d'intuito e di giudizio, quanta finezza d'orecchio devo avere un buon musicista.
Arturo Graf, Ecce Homo, 1908
Ho sempre pensato alla raffinatezza come a un debole sostituto della decadenza.
Christopher Hampton [1]
La moda è la raffinatezza che corre davanti alla volgarità e teme di essere sorpassata.
[Fashion is gentility running away from vulgarity and afraid of being overtaken].
William Hazlitt, Conversazioni di James Northcote, 1830
La maledizione delle persone raffinate è che i supremi piaceri terreni si trasformano per loro in bisogni vuoti e insipidi che non potranno mai soddisfare.
Friedrich Hebbel, Diari, 1835/63 (postumo 1885/87)
Credo che la raffinatezza e la tenerezza possano crescere solamente su un fondo di forza originaria, altrimenti ci si ritrova nella perversione e nella decadenza.
Etty Hillesum [1]
La stupidaggine degli intelligenti, la goffaggine dei raffinati, dove hanno origine? Nella smania sfrenata d'imitazione.
Hugo von Hofmannsthal, Il libro degli amici, 1922
È nella raffinatezza e nell'eleganza che l'uomo civile si distingue dal selvaggio.
[It is in refinement and elegance that the civilized man differs from the savage].
Samuel Johnson 1]
Il vigore è contrario alla delicatezza unicamente in un bruto; la finezza è nemica della forza solo in una donnicciola.
Roger Judrin, Parole abitate, 1985
La falsa modestia è l'ultima raffinatezza della vanità.
[La fausse modestie est le dernier raffinement de la vanité].
Jean de La Bruyère, I caratteri, 1688
Jean de La Bruyère, I caratteri, 1688
La finezza è una falsa delicatezza e la delicatezza è una solida finezza.
François de La Rochefoucauld, Massime, 1678
Né raffinatezza né delicatezza sono indispensabili per produrre eleganza.
Johann Kaspar Lavater [1]
A volte occorre brutalità per lanciare la propria finezza.
Stanisław Jerzy Lec, Pensieri spettinati, 1957
Il gambero arrossisce dopo la morte. Che finezza esemplare, in una vittima!
Stanisław Jerzy Lec, ibidem
La vera raffinatezza cerca la semplicità.
[True refinement seeks simplicity].
Bruce Lee [1]
Finezza è il miglior adattamento dei mezzi alle circostanze.
Thomas B. Macaulay [1]
La raffinatezza giapponese è la più persuasiva che esista al mondo, poiché i mezzi attraverso cui si esprime sono i più puri, umili, naturali.
Fosco Maraini, Ore giapponesi, 1956
Ho imparato da mio padre e da altri uomini integerrimi che alle donne si addice la raffinatezza, agli uomini il lavoro e che alle persone di coscienza serve più il nome onorato che il denaro.
Gaio Mario, attribuito in Gaio Sallustio Crispo, La guerra di Giugurta, I sec. a.e.c.
L'anima si raffina nella misura in cui si guasta.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux [1]
La golosità si trova nella squisita delicatezza del palato e nella molteplice raffinatezza del gusto, che può possedere e comprendere soltanto un'anima sensuale cento volte raffinata.
Guy de Maupassant, Amoureux et primeurs, 1881
C'è un'arte del contraddire che è la più raffinata delle adulazioni.
[Il y a un art de contredire qui est la plus adroite des flatteries].
André Maurois, La conversazione, 1966
La fragilità del cristallo non è una debolezza ma una raffinatezza.
Christopher McCandless (Emile Hirsch), in Into the Wild, 2007
Conosciamo il livello di raffinatezza delle persone dagli argomenti di cui ridono e dal suono della loro risata.
George Meredith [1]
La civiltà consiste nella moltiplicazione e nel raffinamento dei desideri umani.
Robert Andrews Millikan [1]
Bisogna fare in modo che nelle azioni, nei discorsi e nelle maniere ci sia sempre una certa raffinatezza che non li abbandoni mai. Nulla è più avvilente dell’esser grossolani.
Damien Mitton, Pensieri sull'onestà, 1694 (postumo)
La raffinatezza è un misto di discrezione, di civiltà, d’amabilità e di prudenza, accompagnata da un atteggiamento socievole diffuso su tutto quanto si dice e si fa. Ma poiché, per conseguire la raffinatezza, sono assolutamente necessarie tante cose, non c’è da meravigliarsi che essa sia tanto rara.
Damien Mitton, Pensieri sull'onestà, 1694 (postumo)
Sia che le donne, per natura, siano più raffinate e socievoli, sia che, per compiacerle, la mente tenda a elevarsi e a migliorarsi, il fatto è che soprattutto con la compagnia delle donne s’impara a essere amabili.
Damien Mitton, Pensieri sull'onestà, 1694 (postumo)
Un’anima fine non è quella che è capace dei voli più alti, ma quella che si alza poco e si abbassa poco, e abita però sempre in un’aria e a un’altezza libere e luminosa.
Friedrich Nietzsche, Umano troppo umano II, 1879
Ad alcuni la raffinatezza arriva insieme al denaro.
Jean-Marie Poupart [1]
La vita non è raffinata; la vita non va presa coi guanti.
[La vie n'est pas raffinée; la vie ne se prend pas avec des gants].
Romain Rolland, Gian Cristoforo, 1904/12
La raffinatezza di gusto è artificiale nell'uomo, come tante altre cose eccellenti, che sono esse pure creazioni artificiali. Se s’insiste troppo su di essa e la si coltiva allo stato puro, come se fosse un’essenza, essa corre il rischio di diventare preziosa e manierata. La cosa migliore, per mantenerla al contempo squisita e naturale, è ritemprarla di tanto in tanto (in sordina) nella buona grossolanità sensuale. Così hanno fatto tutti i veri raffinati.
Charles Augustin de Sainte-Beuve, I miei veleni, 1926 (postumo)
La benzina sempre più cara... Beh, le cose raffinate costano!
Lucio Salis [1]
[Dio] dagli uomini non esige la raffinatezza, esige la penitenza.
Fulton J. Sheen [1]
Sforzarsi di operar sul volgo con fine sentimento è come tentare di tagliar sassi con un rasoio.
Jonathan Swift, Pensieri su vari argomenti, 1706/26
La sobrietà nell'abbigliamento, nel linguaggio e nel portamento è indice di raffinatezza e segno distintivo di una donna virtuosa.
Ezra Taft Benson [1]
I piaceri più raffinati della vita si trovano nell'ambito della moderazione.
Martin Farquhar Tupper, Filosofia proverbiale, 1838/49
È la critica che rende la mente uno strumento raffinato.
Oscar Wilde, Il critico come artista, 1889
Il futuro appartiene al dandy. Sono i raffinati che terranno i posti di comando.
[The future belongs to the dandy. It is the exquisites who are going to rule].
Oscar Wilde, Una donna senza importanza, 1893
Sono sicura che se vivessi in campagna per sei mesi perderei tutta la mia raffinatezza, sì che nessuno si accorgerebbe più di me.
Oscar Wilde, Una donna senza importanza, 1893
Quando un uomo è fine in una parte del suo spirito, lo è in amore. Infatti, siccome deve essere scosso da qualche oggetto che sta fuori di lui, se c’è qualcosa che ripugna alle sue idee, se ne accorge e ne rifugge. La regola di questa finezza dipende da una ragione pura, nobile e sublime. Così, possiamo ritenerci fini senza esserlo effettivamente, e gli altri hanno il diritto di condannarci; riguardo alla bellezza, invece, ognuno ha la propria regola sovrana e indipendente da quella degli altri. Tuttavia, fra l’esser fine e il non esserlo affatto, bisogna convenire che, quando si desidera essere fini, non si è molto lontani dall’esserlo effettivamente. Alle donne piace scoprire tale finezza negli uomini, e questo mi sembra il lato più agevole per conquistarle; è facile constatare che mille altri sono disprezzabili e che solo noi siamo apprezzabili.
Anonimo, Discorso sulle passioni d'amore, XVII sex. (attribuito a Blaise Pascal)
La semplicità è la massima raffinatezza.
Anonimo (attribuito erroneamente a Leonardo Da Vinci - cfr. citazione di Clare Boothe Luce).
Quel che non vede l'intelletto raffinato, lo vede spesso l'intelletto semplice e infantile.
Proverbio
Note
- Fonte della citazione sconosciuta; se la conosci, segnalala ad Aforismario.
- Vedi anche aforismi, frasi e citazioni su: Delicatezza - Grazia - Eleganza - Signorilità - Buone Maniere - Stile e Classe